Prevod od "anonimni" do Italijanski


Kako koristiti "anonimni" u rečenicama:

Na Kliniku Arkadija u Delmenhorstu, onda sam dobio anonimni telefonski poziv, vrlo službeno sam upozoren da je taj Jevrejin obavestio javnog tužioca.
Alla clinica Arcadia di Delmenhorst. LÌ ho ricevuto una telefonata anonima, dal tono molto formale, che mi avvertiva che l'ebreo aveva informato il Ministro della Difesa.
Predstavljam ljude koji žele da ostanu anonimni, i koji su me ovlastili da platim kauciju ili kazne za njih, ukoliko priznaju da su krivi, što æe sad verovatno i uèiniti.
Le parti che rappresento desiderano rimanere anonime, ma mi hanno incaricato di pagare la cauzione per gli imputati, oppure la multa nel caso che si dichiarino colpevoli, come sicuramente decideranno di fare.
Dali ste živeli sa MiguelAlvarezom 1984te, kad ste imali vaš... anonimni seksualni odnos u porno bioskopu?
Mr. Beckett, lei viveva con Miguel Alvarez nel 1984-85, quando ha avuto quell'incontro sessuale anonimo nel cinema porno?
Budimo iskreni: na skicama koje ste mi pokazali bio je samo neki anonimni radnik.
Sia Sincero. Negli abbozzi c'era un operaio qualsiasi.
Hakerske oglasne table, anonimni mailbox-ovi, chat.
Albi degli hacker, mailboxes anonime, canali di chat.
Prvo sam pomislila, "anonimni narkomani, "ne pripadam tu.
Dapprima ho pensato, "Anonima Narcotici" non e' il posto per me.
Primili smo anonimni poziv, da je možda ozlijeðena.
Abbiamo ricevuto una chiamata anonima che diceva che potesse essere ferita.
Bio je anonimni post u sobi za razgovor o NLO-ima.
Era un utente anonimo di una chat sugli UFO.
Pitam se da li "Anonimni Alkoholichari" daju porodichni popust.
Mi chiedo se l'A.A. (*) faccia uno sconto famiglia. (* Alcolisti Anonimi)
Mada veoma je oèigledno, ko je taj "anonimni!"
Anche se e' abbastanza ovvio chi sia stato quell'"anonimo".
Primili smo anonimni poziv i novinari su navalili.
C'è stata una chiamata anonima e i giornalisti si sono precipitati
A taj anonimni izvor ne bi imao nikakav razlog da laže?
E questa fonte anonima... non avrebbe alcun motivo per mentire?
Na taj naèin, ako budeš uhiæena, svi ostaju anonimni.
Cosi', se vi beccano... resterete tutti anonimi.
Hoæu da vam pokažem nešto što je poslao anonimni izvor rouzvudskoj policiji.
Voglio farvi vedere qualcosa che e' stato spedito al dipartimento di polizia di Rosewood da una fonte anonima.
A sada, biæeš samo jedan anonimni, mrtvi narkoman.
Ora invece sarai I'ennesimo tossico morto senza nome.
Vidite, Brajan me nije znao, i shvatio sam, da ne bi platio kada bi ga ucenio neki anonimni lik.
Brian non mi conosceva, e ho pensato... non avrebbe pagato se fosse stato ricattato da uno sfigato anonimo.
Doktore, primili smo anonimni poziv da je nešto drugo pobeglo kroz prozor.
Dottore, abbiamo ricevuto una chiamata anonima..... che diceva che qualcos'altro e' fuggito da una finestra.
Ovo su anonimni mejlovi poslati Vajlmenu i drugim rukovodiocima.
Queste sono le email anonime mandate a Clark Weilman e agli altri dirigenti della Techsan.
Ovi anonimni e-mailovi nisu poreklom sa Powellovog laptopa.
Queste email anonime non sono partite dal portatile di Powell.
Anonimni memorandum sa zacrnjenim imenima i datumima.
E' una nota anonima, con nomi e date cancellati.
Opisi su anonimni kao što smo se i dogovorili.
Le mie descrizioni rimangono anonime, come d'accordo.
Verujem da je anonimni pozivalac naš imitator ubica.
Ritengo che... il nostro interlocutore sconosciuto fosse il nostro emulatore.
Tvoja knjiga s druge strane, citirala si anonimni izvor, komšiju koji je tvrdio da mu se Enis poverio o zlostavljanju.
Nel tuo libro, d'altra parte, citasti una fonte anonima, un vicino, che dichiarava che Ennis si era confidato con lui a proposito degli abusi.
Ali bio je jedan anonimni davalac koji je došao blizu.
Ma un donatore anonimo c'e' andato vicino.
Zna da si ti Vudburnov anonimni izvor i jedva èeka da te rastrgne.
Sa che sei la fonte anonima di Woodburn, e non vede l'ora di farti a pezzi.
Ti bi bio samo još jedan anonimni crno dijete pokopana šest duboko u području županije.
Saresti solo un'altra bambina nera anonima, a due metri sotto terra in un cimitero della contea.
Danas je došlo do šokantnog otkriæa kada je anonimni izvor objavio tajni vladin izveštaj.
Rilevazioni scioccanti oggi quando una fonte anonima ha fatto trapelare un rapporto governativo Top Secret.
Dobio je anonimni zadatak u Starlingu.
Abbiamo ricevuto una soffiata anonima che era a Starling.
Isto tako je anonimni poziv, razlog za njegovo hapšenje, najverovatnije upuæen iz Èarminga.
So anche che la telefonata anonima che l'ha fatto arrestare probabilmente e' partita da Charming.
Tvoji anonimni prijatelji te èekaju u predvorju.
Credo che i tuoi anonimi amici ti stiano aspettando nell'atrio.
Jedan transfer, anonimni mejlovi, ali ko god da je bio, znao je sve.
Fili Un tempo, -mail senza nome. Ma chiunque fosse, sapeva tutto.
Anonimni izvor je potvrdio da je Džonson najmlaði biološki sin Apola Krida.
Una fonte anonima conferma alla ESPN che Johnson... e' il piu' giovane figlio biologico di Apollo Creed.
Anonimni anðeo nam ju je poslao.
Ce l'ha mandata un angelo senza nome.
I dok oni mogu biti anonimni, njihov voða nije.
E mentre loro sono anonimi, il loro leader non lo è.
Anonimni administrator je ustvari zvao ljude da se pridruže stranici, i nije bilo nikakvog plana.
Un amministratore anonimo ha semplicemente invitato le persone a visitare la pagina, senza alcun programma.
Poslednja slika o kojoj ću govoriti je slika anonimnog slikara, "Anonimni".
L’ultimo quadro di cui vi parlerò s’intitola “Anonimo” ed è di un anonimo.
Šta ako ćete samo biti anonimni 15 minuta?
E se foste anonimi per solo 15 minuti?
Osnovao ga je 2008. godine anonimni programer pod pseudonimom Satoši Nakamoto.
È stata creata nel 2008 da questo programmatore anonimo conosciuto con lo pseudonimo di Satoshi Nakamoto.
To je svet bez cenzure koji posećuju anonimni korisnici.
E' un mondo senza censura visitato da utenti anonimi.
Međutim, ovde je moćno to što su anonimni pojedinci, ne federalna policija, ne vojska, ne političari, mogli da unesu strah duboko u srce jedne od najmoćnijih nasilnih organizacija u svetu.
Ma ciò che è potente in questo conflitto è stato che individui anonimi, non polizia federale, non militari, non politici, hanno instillato paura nel cuore di una delle più potenti, violente organizzazioni del mondo.
Ali smatram da se postižu neki viši ciljevi tako što se ljudima dozvoljava - postoji veoma malo mesta danas na koja možete otići i nemati identitet, biti potpuno anonimni. Da možete reći šta god želite.
Ma penso che il bene maggiore sia essere aiutati qui semplicemente permettendo alle persone -- ci sono pochissimi posti, adesso, dove puoi andare e non avere identità, essere completamente anonimo e dire quello che vuoi.
1.8891170024872s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?