Amerika je trebalo da postane zemlja tolerancije, zemlja mira.
L'America doveva essere la terra della tolleranza, della pace.
Ovo je dobro protiv zla i želim da znate da æe Amerika uvek biti na strani dobra i Bog æe uvek kazniti zle.
Questo è il Bene contro il Male. E voglio che sappiate che l'America si troverà sempre dalla parte del Bene. E Dio punirà sempre i malvagi!
Gledaj, ja to nisam poèela, nije bila moja pogreška, i da je ovo Amerika, tužila bih.
Senta, non ho iniziato io, non è colpa mia e se fossimo in america, le farei causa.
Jednom kada Amerika bude slomljena, sve druge kulture æe proæi kroz slièan proces.
Una volta che gli Stati Uniti cadranno, tutte le altre cività saranno oggetto di cose simili.
Mislim da si neku veèer prièao kako Amerika ima... jedan od najgorih obrazovnih sustava na starom zapadu.
Ma l'altra sera non mi hai detto che l'america ha uno dei peggiori sistemi educativi del mondo "accidentale"?
Amerika je izgraðena sa èavlima, sine.
L'America e' stata costruita con i chiodi, figliolo.
Amerika je postala okrutno i bezbožno mjesto.
L'America è diventata un posto crudele e malvagio.
Ovo je radio 'Slobodna Amerika', sa programom uživo okupiranoj zoni.
Questa e' Radio America Libera. In diretta dalla zona occupata.
Video sam vaš nastup pre 3 godine u tržnom centru "Amerika".
Ho visto una vostra esibizione al Mall of America, tre anni fa.
Amerika je za poduzetnike, ljude koji ne sjede nego ostvaruju to što zamisle.
L'America e' per le persone motivate. Uomini che si fanno il sedere e realizzano i propri desideri.
Amerika je najbolja zemlja na svetu.
L'America e' la nazione migliore del mondo.
Zašto je Amerika najveæa zemlja na svijetu?
Perche' l'America e' il piu' grande Paese del mondo?
Je li te pitao da mu potpišeš njegove kapetan Amerika slièice?
Ti ha chiesto l'autografo sulle tue figurine di Captain America?
Kapetan Amerika mi je spasio život.
Captain America mi ha salvato la vita.
Pukovnik Amerika je opak, zar ne?
Ma quant'è forte il Colonnello Stars and Stripes?
Amerika je odgovorna za puno toga.
Gli Stati Uniti sono responsabili di molto di questo.
Amerika je uvek turala svoj nos u stvari da bi ih sjebala.
L'America, lo sai, ficca sempre il naso nelle cose e manda tutto a puttane.
Amerika ce upravo razmeniti nekoliko važnih zatvorenika za vas, koje cu ja vratiti u svoje provincije.
L'America sta per scambiare alcuni prigionieri importanti per te, e io li restituiro' alle loro province.
Amerika je jedva primijetila da joj je industrija broj 1 postalo staro dosadno bankarstvo.
L'America non si accorse che la sua più importante industria era diventata la "vecchia noiosa banca".
Proteklih 5 meseci moj tim je za ovim stolom razvijao plan Amerika radi.
Negli ultimi cinque mesi, la mia squadra era seduta proprio a questo tavolo... per sviluppare "America al Lavoro".
Mnogi pravni struènjaci, ukljuèujuæi i mene, smatraju da je program Amerika radi nezakonit.
America Works era illegale a parere di molti esperti legali, me inclusa.
Veruješ li da je Amerika najbolja zemlja na svetu?
Crede che l'America sia il paese migliore del mondo?
Amerika, koju ja volim, duguje svoj život Velikoj Trojci.
Incredibile. - L'America che amo deve la sua vita ai fabbricanti di auto.
Video je pretnje sa kojima se Amerika susreæe, i kao ti izabrao da služi svojoj zemlji zbog dubokog oseæaja dužnosti.
Riusciva a vedere le minacce che l'america stava affrontando, e come te, scelse di servire il suo paese guidato da un profondo senso del dovere.
Sledeći izazov je bio kada je Bijenale Amerika u Denveru tražilo da prikažem svih 35 nacija zapadne hemisfere i njihove povezanosti u jednoj skulpturi.
Prossima sfida, la Biennial of the Americas a Denver mi ha chiesto se potevo presentare le 35 nazioni dell'emisfero occidentale e le loro interconnessioni in una scultura.
BĐ: I stiče se utisak da Severna Amerika i Evropa ne obraćaju pažnju na ove trendove.
BG: E c'è l'impressione che il Nordamerica e l'Europa non stanno prestando attenzione a queste tendenze.
I to je ona drama sveta koju mnogi zovu globalizacija: Azija, Arapske zemlje, Latinska Amerika su daleko naprednije u zdravstvenom sistemu, obrazovanju i ljudskim resursima nego što su ekonomski.
Ed é questo il dramma del mondo che oggi definiamo globalizzato: che l'Asia, le nazioni Arabe e l'America Latina hanno fatto molti più progressi in sanità, istruzione, in risorse umane insomma, rispetto alla crescita delle loro economie.
Ali me je iznenadila činjenica da Amerika, zemlja sa toliko nečistim postupcima sa ljudskim pravima, može tako napadno da ponavlja svoje greške.
Ma mi ha colpita il fatto che l'America, con una reputazione non esemplare nel campo dei diritti civili potesse ripetere i propri errori in modo tanto palese.
Amerika troši više novca na obrazovanje od većine drugih država.
L'America spende più soldi per l'istruzione di molti altri paesi.
Ljudi uvek kažu da Finska i Amerika ne mogu da se porede.
La gente dice sempre: “Beh, sai, non puoi paragonare la Finlandia all'America".
Sada, tokom prošlog veka, u razvijenim nacijama kao što je Amerika, moralna debata je napredovala jer mi ono što je hipotetično shvatamo ozbiljno, i mi takođe univerzalije shvatamo ozbiljno i tražimo logičke veze.
Nell'ultimo secolo, nelle nazioni sviluppate come l'America, il dibattito morale è cresciuto molto perché prendiamo seriamente l'ipotetico, e prendiamo seriamente anche l'universale in cerca di connessioni logiche.
Bojim se da je drugo, još bolje mesto upravo Amerika.
E l'altra, decisamente migliore, mi spiace dirlo: è l'America.
Recimo da je to Amerika, recimo da je u pitanju Delaver, i sada možete jednostavno otići na internet i naći pružaoca usluga za kompanije.
OK prendiamo l' America e mettiamo caso che sia il Delaware, e adesso, andate semplicemente online e cercate un provider di servizi per la società.
To su trenutno članice EU i Severna Amerika.
Queste sono le nazioni europee e nordamericane oggi.
Sad, ovde se Devica Marija pojavila na sandviču od sira-- koji sam držao u kazinu u Las Vegasu, naravno, jer to je Amerika.
Qui la Vergine Maria fa un'apparizione su un sandwich al formaggio - che ho potuto tenere in mano in un casinò di Las Vegas, ovviamente, poiche' questa e' l'America.
Kad god sam čula ovu uvodnu rečenicu, bez obzira na pominjane države - Engleska, Amerika, Gana, Nigerija - pomislila sam: "Ali to nije tačno."
Ogni volta, ascoltando questa frase introduttiva indipendentemente da come finisse, Inghilterra, America, Ghana, Nigeria, pensavo: "Ma non è vero!"
Sad, da li bi zatvaranjem džamija Amerika bila sigurnija?
Quindi, chiudere le moschee renderà l'America più sicura?
Video: narator: Amerika je u krizi, ekonomija, državna bezbednost, klimatska kriza.
Video: Commento: L'America è in crisi; l'economia, la sicurezza nazionale, la crisi climatica.
Ne zato što ga Amerika "gura", već zato što ga ostatak sveta "vuče".
Non perché l'America lo spinge. Ma perché il mondo lo attira.
(smeh) DžO: Normalno. Engleska i Amerika, Engleska i Amerika.
(Risate) JO: Normale. Inghilterra e America, Inghilterra e America.
U tom smislu može se reći da Amerika u određenom smislu investira u ratovanje, u vojnu mašineriju, s namerom da nadvlada sve na svetu svojim ogromnim vojno-industrijskim kompleksom.
Potrebbe tranquillamente suonarvi giusto che gli Stati Uniti siano guerrafondai, una macchina militare, che cerca di prendere il controllo del mondo con il suo pesante complesso industrial-militare.
Ali da li je zaista tako, da li Amerika ima najveći vojni budžet?
Ma è vero che gli Stati Uniti hanno il budget militare più alto?
0.45210289955139s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?