Prevod od "ali ne vredi" do Italijanski

Prevodi:

ma non funziona

Kako koristiti "ali ne vredi" u rečenicama:

Ali ne vredi ukoliko ga sami ne otkrijete.
Ma non serve a niente, se non la scopre lei stesso.
U sakristiji je, možete odmah da je vidite, ali ne vredi, te su nozdrve veæ pune mirisa novca.
È in sacrestia, può vederla subito, ma è inutile, ormai quelle narici sono piene dell'odore dei soldi.
Monsinjore, pokušao sam opet da ubedim mog oca... ali ne vredi.
Monsignore, ho cercato ancora di convincere mio padre ma non c'è niente da fare.
Ali ne vredi, sada je kasno.
Ma è inutile, ormai è troppo tardi.
Svakako, ali ne vredi ih pratiti imaju previše naèina.
Sì, ma è inutile pedinarli, hanno troppi mezzi per eluderci.
Ne znam, ali ne vredi ni zemlje kojom bi ga sahranili.
Sarebbe uno spreco di soldi anche seppellirlo.
Vremena i novca, ali ne vredi.
Tempo e denaro, ma non funziona.
Vidite, mislim da je to možda istina, ali ne vredi ovde.
Vede, credo che può essere vero, ma non in questo posto.
Nego,...ovo izdanje "Don Quixote"u èetiri svezka je vrlo zanimljivo, ali ne vredi mnogo.
Incidentalmente, questa edizione in quattro volumi del Don Chisciotte è gradevole, ma non di particolare valore
Dao sam mu sav penicilin, ali ne vredi.
Gli ho messo tutta la penicillina, sergente, e non funziona.
Ali ne vredi, kao i tvoja majka.
! Nvece niente, come tua madre!
Iz Hanuka porodice sam, ali ne vredi mi mnogo.
Da me si festeggia l' Hanukkah, non se ne preoccupano molto.
Redovno ga bijem, ali ne vredi.
Lo picchio regolarmente, ma non fa nessun miglioramento.
Sve sam pokušao ali ne vredi.
Quello che mi hai insegnato non mi è di alcun aiuto, ora!
Znam da sam pravo razoèarenje za tebe, Molsli, ali ne vredi.
So di essere una delusione per te, Molesley, ma cosi' non va bene.
Dženi sedi pred njegovim vratima ceo dan i pokušava da razgovara s njim, ali ne vredi.
Janet sta seduta fuori dalla sua porta, prova a parlargli, ma niente.
To je lep prsten, ali ne vredi 3000.
E' un bell'anello, ma non ne vale 3, 000.
Možda me èeka savršena žena, ali ne vredi prolaziti kroz sve te muke da bih je pronašao.
Non vale la pena di affrontare il percorso necessario per trovarla.
Ali ne vredi, kljuèevi su kod vodièa.
Ma non possiamo usarlo, la guida ha la chiave. - Beh, e' vecchio?
Pokušao sam da je odgovorim od toga, ali ne vredi.
Ho cercato di dissuaderla, ma non e' servito a niente.
Pokušava da pobegne, da se izbori sa otrovom, ali ne vredi.
Cerca di scappare, di combattere il veleno, ma invano.
Uradila sam sve što sam znala, isto kao i moja majka, ali ne vredi.
Ho fatto tutto quello che potevo, tutto quello che mia... madre aveva fatto. E non e' servito a nulla.
Govorim to stalno sebi, ali ne vredi.
Continuo a ripetermelo, ma non funziona.
Bilo je dobro, ali ne vredi deset miliona dolara.
Tesoro, è stato bello ma... non valeva mica 10 milioni di dollari.
Ako neko želi da njegov život izgleda ovako, to sam ja, ali ne vredi.
ma non funziona. Perché quello che facciamo è prendere grasso dai nostri didietro
0.46406483650208s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?