Zapazite, ako želite, ekstremno uveæanje lobanjel i ud, koji je beskoristan, alarmantno iskrivljena kièma.
Notate l'estremo ingrossamento del cranio e dell'inutilizzabile braccio destro, E l'eccessiva deviazione della spina dorsale.
Alarmantno je i to što pokušava kupiti upaljaèe za bojne glave.
Il fatto che stia anche cercando di comprare commutatori per le testate e' uno sviluppo preoccupante.
Shvatam koliko alarmantno mora da je sve ovo ya Vas, ali ako Vam je za utehu Vaša supruga je starija žena savršenog zdravstvenog stanja.
Capisco quanto possa essere allarmante ma alla fine credo che le possa dire un che sua moglie sia una donna anziana in perfetta salute.
Èak i na McGeeko skali to je alarmantno.
Anche per la scala McGeeko questo mi preoccupa.
On ima neobièno duge ruke i alarmantno mali vrat.
Ha delle braccia straordinariamente lunghe e un collo allarmatamente magro.
Ko bi pretpostavio da æe mala mršavica po imenu Peti Svon, biti autor ovih alarmantno tajnovitih poruka?
Chi l'avrebbe mai detto che la carina, piccola Patty Swann... fosse l'autrice di quei criptici messaggi allarmanti?
Znaš, sada, kada vozim skup italijanski automobil, i kad sam alarmantno poznat u ovakvom restoranu, ali bilo mi je potrebno da mi veruješ tada, kada mi je bilo važno.
Sai, ora che guido una bella auto italiana. E che sono cosi' stranamente famoso in questo particolare ristorante... Ma avevo bisogno che tu mi credessi quando aveva importanza.
I 80 000 dolara za medicinske testove poslije, pokazuju da, jedino što je alarmantno kod mene je da sam anemièna.
E dopo 80000 dollari di esami medici, la sola cosa che non va in me e' l'anemia.
Mislim, alarmantno veliki broj ljudi stane na ulici kako bi zurilo u tebe.
Voglio dire, un numero allarmante di persone si ferma per strada solo per fissarti.
Zar ne vidiš da je malo alarmantno da si tek tako odluèila da se preselim u Seattle?
Non riesci a vedere quanto sia preoccupante che hai appena deciso che io mi debba trasferire a Seattle?
Poslednja pretnja smræu g. Bonaventuri je bila alarmantno precizna.
L'ultima minaccia alla vita del signor Bonaventure e' stata precisa in modo allarmante.
NASA je objavila alarmantno saopštenje da se novootkrivena crna rupa na ivici našeg sunèevog sistema širi.
La NASA ha fatto un annuncio allarmante Il buco nero scoperto di recente ai confini del nostro sistema solare sembra si stia espandendo
To je malo alarmantno, nemisliš li?
E' un po' allarmista, non trova?
Sada, možda ovo što opisujemo je alarmantno, ali možda, da je netko oglasio alarm u Polaroidu prije 15 godina, moja kamera ne bi sjedila u ormaru i sakupljala prašinu jer više ne prave film za nju.
Ora, quello che diciamo potrà anche essere allarmista, ma forse, se qualcuno avesse fatto scattare l'allarme alla Polaroid 15 anni fa, la mia macchina fotografica non sarebbe in un cassetto a riempirsi di polvere perché non producono più le pellicole.
Ali, moram ti reæi da je bilo alarmantno.
Ma devo dirtelo, un po' piu' di preavviso ci stava tutto.
Trebalo bi da odeš jer balonèiæi pucaju alarmantno brzo.
Forse e' meglio che tu vada, le bolle stanno scoppiando in modo allarmante.
Alarmantno je to što ne samo da koriste velike kolièine resursa èineæi ogroman uticaj na okolinu, veæ da se taj uticaji èak ni ne meri.
La cosa allarmante è che non solo la moda sta usando un'enorme quantità di risorse naturali, e sta creando un impatto ambientale sconvolgente, ma queste risorse naturali e questo impatto spesso non vengono neppure misurati.
Èitao sam neke stare novine i našao alarmantno otkriæe.
Stavo leggendo dei vecchi giornali e ho fatto una scoperta allarmante.
Pronašli smo nešto alarmantno u njegovom rektumu.
Gli abbiamo trovato qualcosa di strano nel retto.
Nisam pišao veæ 4 dana, što je alarmantno jer neprestano pijem.
Cioè, non faccio pipì da quattro giorni. Il che è preoccupante, dato che non ho fatto altro che bere.
Ono što se ovde dešava prilièno je bezopasno, ali Džejd mi je prièao o drugim klinikama, mestima koja imaju protokole alarmantno sliène našima sa klinike.
"Risultati garantiti." - Quello che fanno qui è abbastanza innocuo, ma Jade mi ha parlato di queste cliniche, dove hanno dei protocolli pericolosamente simili a quelli che abbiamo alla clinica.
Broj domaćih pčela u SAD se alarmantno smanjio.
Il numero di api domestiche negli Stati Uniti è diminuito ad un ritmo allarmante.
Još više zabrinjava to da tokom poslednjih 25 godina uočavamo da se učestalost perfekcionizma alarmantno povećava.
E ciò che preoccupa di più è che, negli ultimi 25 anni, si è visto crescere il perfezionismo ad una velocità allarmante.
Ali vredelo je zato što je naša analiza otkrila nešto alarmantno.
Ma ne è valsa la pena perché la nostra analisi ha rivelato una cosa allarmante.
Ne samo da ću vam pričati o neverovatno dobrim stvarima koje se dešavaju kada se naspavate, nego i o alarmantno lošim stvarima koje se dese kada ne spavate dovoljno, kako za mozak, tako i za telo.
Non vi parlerò solo delle meravigliose cose buone che accadono quando dormite, ma anche delle allarmanti cose brutte che accadono se non lo fate abbastanza, sia al vostro cervello che al vostro corpo.
Ali ono što mi slama srce i što je alarmantno je da u ta 2 intervjua ljudi iz okoline, koji su takođe bili intervjuisani, su rekli kako je to ponašanje talibanizacija.
Quello che mi spezza il cuore e che è allarmante è che in quei due articoli le persone intorno, intervistate a loro volta, hanno parlato di quel comportamento come talebanizzazione.
Sve ovo možda zvuči prilično alarmantno, nekim ljudima, kao pokazatelj nečeg zabrinjavajućeg ili pogrešnog u društvu.
Tutto ciò potrebbe sembrare a qualcuno davvero molto allarmante, un indice di qualcosa di preoccupante o di sbagliato nella società.
1.4250729084015s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Deve fare qualcosa per la memoria. 