Ako bude bilo naše, na neki naèin i dalje æe biti tvoje.
Se fosse nostro, in un certo senso sarebbe ancora suo.
Ako bude bilo ikakvih problema recite mi... pa da to sredimo pre nego što bude kasno.
Se ci sono problemi, ditemelo in modo da intervenire in tempo.
Boriæeš se kao heroj i ako bude bilo potrebno, umreæeš kao heroj.
Combatterai da eroe e, se necessario, morirai da eroe.
Pokušat æemo rijeèima ako bude bilo moguæe. Silom bude li nužno.
Li fermeremo con le parole se possibile, con la forza se necessario.
Ako budeš zarobljen ili zadržan u zgradi iz nekog razloga moæi æemo da te upozorimo ako bude bilo upada.
Se è intrappolato o trattenuto nell'edificio potremo avvisarla in caso di intervento tattico.
Saèekaæu napolje ako bude bilo problema.
Aspettero' qui fuori, in caso aveste problemi.
Nazovi me ako bude bilo problema.
Chiamami se ci sono problemi, capito?
Javi mi ako bude bilo kakav problem.
Fammi sapere se ci sono problemi.
Ako bude bilo kakvih ideja obavestite me, u redu?
Beh, se ti viene in mente qualcosa, fammelo sapere, ok?
Obavestiæu vas ako bude bilo promena.
Vi faro' sapere se ci sono dei cambiamenti.
Naravno, ako bude bilo graðanskih nemira, vi i vaši ljudi æete biti pozvani da branite prava konzula.
Naturalmente, se ci dovessero essere violenze civili, voi e la vostra gente sarete chiamati a difendere i diritti del Console.
Imam pušèano zrno koje ce se u šerifovoj kancelariji verovatno poklopiti sa vašim Browningom Ako bude bilo potrebe.
Ho un bossolo usato che l'ufficio dello sceriffo potrebbe probabilmente confrontare col Browning, se ci fosse bisogno di arrivare a questo.
Obavesti æu vas ako bude bilo bilo kakvog kretanja.
Ti faccio sapere se ci sono spostamenti.
Biæu u bolnici sa Butom ako bude bilo novosti, a nadam se da æe ih biti.
Se avete delle informazioni, come spero che sia, mi trovate con Booth all'ospedale.
Madam, kako æete sreæni biti ako bude bilo šanse da se udate za mog Gospodara.
Signora, sareste davvero felice se sposaste il mio signore.
Ako bude bilo problema ili krvarenja, zovite me.
Per qualunque dubbio o problema non esitare a chiamare.
Nije tvoja greška, i ako bude bilo sreæe i ja sam slobodna za veèeru.
Non e' colpa tua, e il destino vuole che io sia libera anche per cena.
Nevija i Diona æe posvedoèiti, ako bude bilo potrebno.
Nevia e Diona lo confermeranno, se interrogate.
Tvom timu æe biti javljeno ako bude bilo još informacija.
La vostra squadra verra' avvertita se dovessero emergere altre informazioni.
Ako bude bilo opasnih loših strana, regenti æe preduzeti korake.
E se... c'e' un lato negativo pericoloso... i Reggenti agiranno.
Pozovi me ako bude bilo problema.
Si', richiamami se ci sono problemi.
Ako budeš zaspala, probudicu te ako bude bilo ikakvih vesti.
Se dovessi addormentarti, ti svegliero' se ci dovessero essere novita'.
Nastavi uzimati vitamine i javi ako bude bilo kakva promjena u stanju.
Continua con le vitamine e se senti qualche cambiamento fammelo sapere.
Anabel kaže da æe prerezati zglobove ako bude bilo fluorescentnog svetla na žurki, i želi da odobri sve konobarove narudžbine.
Da Annabelle: se alla festa ci sono le luci fluorescenti, mi taglio le vene. Annabelle dice che si tagliera' le vene se ci saranno le luci fluorescenti alla festa. E voglio approvare i camerieri.
Rekao je da æe me zvati ako bude bilo ikakvih novosti.
Lorenzo. Ha detto che avrebbe chiamato per degli aggiornamenti.
Šta ako bude bilo hladno i budemo sami?
"E se farà freddo o ci sentiremo soli?
I ako bude bilo prilike, nikad ne govori bratu za ovo.
Se ne avremo l'occasione, non raccontare questa parte a tuo fratello.
Pa, merićemo energiju posle sudara i uporediti je sa energijom pre sudara i ako bude bilo manje energije posle, to će biti dokaz da je deo energije sklonjen.
Beh, misureremo la quantità di energia dopo la collisione, la paragoneremo alla quantità precedente lo schianto, e se noteremo un calo di energia, questa sarà la prova che dell'energia è stata dispersa.
1.2738039493561s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Se fosse nostro, in un certo senso sarebbe ancora suo. 