Napuštam slucaj, dajuci ti priliku da naðeš advokata koji odgovara baš tvojoj licnosti.
Abbandono il caso, le lascio l'opportunita' di trovare un avvocato che si addica alla sua particolare personalita'.
Mislim da bi trebala razmisliti o unajmljivanju advokata.
Che dovresti considerare l'idea di rivolgerti a un avvocato.
Nije obeæavajuæa situacija za mladog advokata.
Non è un buon inizio per un giovane avvocato.
Reci istinu, ili traži drugog advokata.
Mi dia delle risposte dirette o si trovi un altro avvocato.
Ako naðem... dobrog advokata i pogodim se... izaæi æu za oko 10, 000 godina.
Con un buon avvocato forse potrò uscire tra 10.000 anni luce.
Ovo je veæ peta godina za redom kako imam èast da budem voditelj ove sveèanosti Udruženja advokata Chicaga...
Questo è il quinto anno consecutivo che ho l'onore di fare da maestro di cerimonia per l'Ordine degli awocati di Chicago...
Moram vam priznati da ovoliko advokata i politièara nisam video zajedno na jednom mestu još od jutrošnje ispovesti.
Devo dire che non vedo così tanti awocati e politici riuniti insieme in un posto solo da stamani alla confessione.
"Ostao sam bez drva!" "Uzmite ovog advokata!"
Dice "Mi manca la legna." Prendi quest'avvocato.
Mogu li da vidim svog advokata?
Posso parlare con il mio avvocato? Cazzo.
Misli da bi trebalo da naðemo advokata i tužimo Vladu.
Pensa che dovremmo assumere un avvocato e fare causa allo stato.
Nadam se da imaš dobrog advokata.
Spero che abbia un ottimo avvocato.
Ako ne možete da priuštite advokata, biæe vam dodeljen.
Se non puo' permettersi un avvocato, gliene verra' assegnato uno d'ufficio.
Plašio sam se da æeš zauzeti takav stav, pa sam angažovao advokata.
Ero consapevole che avresti assunto questa posizione, quindi ho assunto un avvocato.
Imate pravo na advokata tokom ispitivanja.
Ha il diritto ad un avvocato che l'assista durante l'interrogatorio.
Ooh, amerièkog advokata u Santa Feu.
Oh, questa e' del procuratore distrettuale, da Santa Fe.
Džo mi je dao broj telefona od njegovog advokata.
Joe mi ha dato il numero del suo avvocato.
Kako æemo do ðavola da platimo advokata?
Dove troviamo i soldi per l'avvocato?
Sigurni ste da ne želite advokata?
E' sicuro di non volere un avvocato?
Pretpostavljam da je onda bolje da zovem svog advokata, zar ne?
Quindi... forse... dovrei chiamare il mio avvocato, non trovate?
Nensi dobiæeš neke papire od mog advokata.
Nance, ti arriveranno dei documenti dal mio avvocato.
Idem kuæi, dobro da se isplaèem i da poènem s zvanjem nekih advokata.
lo me ne vado a casa......mi faccio un bel pianto e inizio a chiamare gli avvocati.
Èim se podnese takva tužba, imate pravo da tražite advokata.
Una volta sporta una denuncia così, lei ha diritto a un rinvio per ottenere un avvocato.
Ako ne možeš da priuštiš advokata, sud æe ti ga dodeliti.
Se non si puo' permettere un avvocato gliene sara' nominato uno di ufficio.
Ako ne možeš platiti advokata, biæe odreðen po službenoj dužnosti o trošku države.
Se non puo' permettersi un avvocato, gliene verra' assegnato uno a spese dello Stato.
Prièaæu sa jednim od naših advokata i reæi æu im da Vas odmah nazovu.
Sentiro' uno dei nostri avvocati e gli diro' di richiamarla.
Optužen sam za industrijsku špijunažu i trebam advokata.
Sono stato accusato di abuso di informazioni privilegiate e chiedo un avvocato.
Dobio sam ga od oèevog advokata.
Mi e' stata data dall'avvocato di mio padre.
Doktore Abdulah, mogu li da vam predstavim vašeg dobrotvora, Isu Karpova, i njegovog advokata, gospoðicu Rihter.
Dottor Abdullah, lasci che le presenti il suo benefattore, lssa Karpov, e il suo avvocato, la signorina Richter.
Ja æu-ja æu zatražiti to advokata sada.
Richiedero' un avvocato ora. Mi hai avvelenata.
Svi ljudi koje sam poštovao ne razgovaraju više sa mnom, sem preko advokata.
Tutte le persone che rispettavo... non mi parlano più se non tramite gli avvocati.
Verovatno ne bih kasnila na posao da ste mi obezbedili prava na patent ili advokata.
Forse non sarei cosi' in ritardo per questo lavoro, se avessi ottenuto il brevetto o un avvocato.
Hoæu da idete kuæi, da pozovete svog advokata.
Ok. Ora devi andare a casa.
Košta nas dodatnih 10.000 za Reja Kegnija, kalifornijskog advokata za patente.
Inoltre abbiamo pagato altri 10.000 dollari a Ray Kagney, il legale californiano che si occupa di brevetti.
Zatim nam je Suárez dao ime novinara koji je izveštavao o hapšenju... i advokata koji je branio Pabla... i konaèno sudije, koji je potpisao hapšeni nalog.
Suarez ci disse anche il nome del giornalista che aveva dato notizia dell'arresto... e dell'avvocato che aveva difeso Pablo. E, infine, del giudice che aveva firmato il mandato di arresto per Pablo.
Takoðe sam primila poziv od Spirisovog advokata.
Ho ricevuto anche una chiamata dall'avvocato di Spheeris.
Pravo na advokata seže od samih poèetaka engleskog prava.
Il segreto professionale risale agli albori della Common Law britannica.
Dokazi ukazuju da si ti ubio advokata majora Tarner.
Le prove indicano che lei ha ucciso l'avvocato.
Nego traži advokata, a ti, ti si pokušao da pobegneš još prve nedelje.
Chiede un avvocato. Ma tu, hai provato ad evadere già la prima settimana.
Takođe je došlo do unapređenja zadataka advokata, doktora i kojih još, koji su povećali zahteve naših kognitivnih mogućnosti.
È stato anche il miglioramento di compiti come l'avvocato, il medico o altro che hanno stimolato le nostre capacità cognitive.
Zamišljala sam sebe kao advokata koji sedi na onoj velikoj stolici.
mi immaginavo come avvocato, seduta su quelle grandi sedie.
BĐ: Dopustite da iznesem tri pitanja, glumeći malo đavoljeg advokata.
BG: Mi lasci fare tre domande, facendo l'avvocato del diavolo.
Sad, istinski šokantno je bilo da su svi osim jednog advokata pružili našem istraživaču sugestije kako da prebaci sumnjive fondove.
Ora, il fatto davvero scioccante è che tutti quegli avvocati tranne uno hanno dato consigli al nostro investigatore per trasferire quei fondi sospetti.
Šta da je moja cimerka znala za ženu advokata koja se nedavno pojavila na sudu u Nigeriji kako bi raspravljala o smešnom zakonu prema kojem žene moraju da dobiju saglasnot muža pre obnove pasoša?
E se la mia coinquilina avesse saputo dell'avvocatessa che è andata in tribunale di recente per sfidare una legge ridicola che richiedeva alle donne di ottenere il consenso del coniuge per il rinnovo del passaporto?
1.5260779857635s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Perche' cavolo non ho ascoltato il mio avvocato? 