Ho una pistola nella scrivania. Prendimi dei vestiti.
Pitanje je života i smrti, a treba mi i gramofon.
E' una questione di vita o di morte. - Mi serve anche un grammofono.
Žurim se, a treba mi samo odgovor na jedno pitanje.
Vado di fretta e volevo solo chiedere un'informazione.
Veæ sam doruèkovao a treba mi nešto da ubijem vreme dok èekam obalsku stražu da mi odšlepa brod.
Sto solo aspettando che la guardia costiera venga a trainarmi la barca.
Osoba koja je trebala da mi pomogne je otkazala, a treba mi neko, da bude moje oèi i uši za scenario, koji imam u 16:00
La mia tentatrice di fiducia ha appena disdetto... e ho bisogno che un mago dell'audio-video sia i miei occhi e le mie orecchie... per uno scenario che ci sara' alle quattro.
L. A? Treba mi adresa za Morin Monet.
Okay, ho bisogno del numero e dell'indirizzo di Maureen Monette.
Barni kratak sam svake nedelje za 300 $ a treba mi svaki peni za svadbu.
Barney, guadagno meno di 300 dollari a settimana, e ogni penny di guadagno mi serve per il mio matrimonio.
Slušaj, zauzet sam, a treba mi usluga.
Senta, ho bisogno di un favore e non ho tempo da perdere.
Ne, stavio si me na jebeno èekanje, a treba mi adresa.
No, mi avete messo in attesa, cazzo! Mi serve un indirizzo.
Zaboravila si mi dati kljuè od svojega stana, a treba mi, moja žena zna za našu malu tajnu.
Hai dimenticato di darmi le chiavi di casa tua, e mi servono, perche' mia moglie sa del nostro piccolo... Segreto.
Uèinila sam... odvratnu grešku, a treba mi najbolji drug.
E ho fatto... un terribile, terribile sbaglio... Ma ora ho bisogno della mia migliore amica.
Iznosim ga, a treba mi tvoja pomoæ da ga ponesem.
Sto per portarla fuori e avrei bisogno di te per trasportarla.
Propustila sam puno posla, a treba mi i prilazna staza do kuæe.
Ho saltato un sacco di lavoro e devo rifare il viale di casa.
Znate, izgubio sam svog projektanta a treba mi novi kanal za potapanje.
Vede, non ho più il mio progettista e mi serve una nuova vasca per il bestiame.
A treba mi neko iskusniji na njegovom mestu.
E preferirei qualcuno con piu' esperienza sul campo nella sua posizione.
A treba mi i nalog za pretres.
E mi serve un mandato di perquisizione.
U sluèaju da me nema u gradu, a treba mi donijeti poštu i zaliti cvijeæe.
Gliele ho date in caso io sia fuori citta', per prendere la posta e innaffiare le piante.
Nažalost, imam posla, a treba mi duplo više vremena nego drugima da obavim èak i najprostiji zadatak.
Ma ho parecchio lavoro e a me serve il doppio del tempo di una persona in perfetta salute per terminarlo.
Osim toga, otkad sam srela Katie nemirna sam, a treba mi uzbuðenja!
D'altra parte, dal mio incontro con Katie, mi sento irrequieta e ho bisogno di qualcosa di eccitante.
Nikad se ne mogu dobro naspavati, a treba mi devet sati sna.
Non riesco mai a riposare come si deve e mi servono svariate ore di sonno.
A treba mi i vatra, naravno.
E ho bisogno di un fuoco, naturalmente.
Predjela su skoro spremna, ali nam je nestalo leda, a treba mi led da završim svoj desert i svoj specijalni koktel.
Gli antipasti sono quasi pronti, ma ho finito il ghiaccio e mi serve il ghiaccio per rifinire i dessert ed il mio cocktail speciale.
Pomogao bi mi barem na minutu, a treba mi ta minuta ako æu nastaviti nositi ovo dijete i roditi ga.
Mi aiuterebbe per un minuto. Ho bisogno di un minuto. Se devo continuare la gravidanza e partorire questo bambino, ho bisogno di una via di fuga, Sheldon.
Sad, imam ovcu, a treba mi drvo.
Adesso io ho solo della pelliccia ma mi serve un bel pilone.
Prekršila sam obeæanje Isusu i sad ne mogu ni prièati s njim, a treba mi!
Non ho mantenuto la promessa fatta a Gesu' e ora non posso nemmeno parlargli e... e ho bisogno di lui.
Oluja je zakucala obližnje GSM antene a treba mi novi info od Mikea iz Long Beacha.
La tempesta deve aver distrutto un'antenna e io sto aspettando notizie da Mike, da Long Beach.
Ja bi tako uradila, ako bi želela da ubijem Milan Knizac a treba mi neko da ga primoram.
Quindi... Ecco chi sceglierei io, se volessi Milan Knizac morto e... avessi bisogno di farlo fare a qualcun altro.
Jedini problem je što imam 30, a treba mi dobrih 4 dana za komad.
Cinquanta pezzi, ok, l'unico problema e' che ne ho solo trenta e ognuno richiede ben quattro giorni per farlo.
Želim da vratim ovaj aparat jer sam švorc, a treba mi novac za hranu.
Beh, devo restituire questa macchina perche' sono al verde, e ho bisogno di soldi per mangiare.
Pa, pokušavam dešifrirati jedan od dokumenata na Parsinom laptopu, a treba mi dodatan skup vrlo vještih prstiju.
Beh, sto cercando di decodificare i file sul portatile di Parsa, e ho bisogno di un set extra di dita molto abili.
Džema æe odlepiti zbog škole, a treba mi podrška.
Gemma potrebbe cambiare idea sulla scuola, mi servira' aiuto.
Pucaæu jer su mi ostala još samo dva dana, a treba mi još vremena.
Ti sparero', mi mancano solo 2 giorni.
Povetarac sa istoka, ova kafa mi buèi u glavi, a treba mi osam snajperista.
C'è una leggera brezza che proviene dall'est. questo caffè è un mostro nel mio cervello, E avrò bisogno di otto cecchini.
Prièaæemo, ali Mozli me je stvarno zajebao napuštajuæi smenu, a treba mi ovaj posao.
Ehi, parleremo, ma... Mosley mi ha fregata lasciando il turno, e... mi serve questo lavoro.
Skoro da mi je nestalo, a treba mi da se on lepo ponaša na probi.
Le ho quasi finite, e voglio che si comporti bene alla prova dell'abito.
A treba mi i tvoj štap!
E mi serve il tuo bastone.
Dobro, to je samo 14 konja, ali sve se raèuna, a treba mi dokumentacija.
Ok, sono solo 14 cavalli, ma conta anche una piccola parte, ma mi serve la documentazione.
0.89567303657532s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ho una pistola nella scrivania. Prendimi dei vestiti. 