Ci è scoppiata una gomma e devo portare a casa la spesa.
Spreman sam, a moram da èekam.
Io sono pronto e devo aspettare.
Imam glavobolju, a moram rano da ustanem.
Ho mal di testa e mi devo alzare presto.
Uzimate mi kompjuter, a moram da pišem referat iz engleskog.
Stanno portando via il mio PC. Devo fare un tema d'inglese.
Ako ti onaj prijatelj nije deèko, a moram da ti kažem da mi je drago, jer kao otac moram da ti kažem, da mislim da je malo star za tebe!
Allora, se questo tuo amico non e' il tuo ragazzo, e... devo dire che mi fa piacere, perche' come papa', mi sembra un po' vecchio per te.
A moram da znam da li sam ja žena sa kojom želiš da proveseš svoj život, a ne samo neka materica u visokim potpeticama.
E io ho bisogno di sapere che io sono la donna con la quale vuoi passare il resto della tua vita non solo un utero coi tacchi.
Ja sam ovdje izoliran i sam, jedam svoju užasnu hranu, a moram gledati ono.
lo invece sono qui, da solo e in disparte, a mangiare il mio cibo disgustoso e devo vedermi quella roba.
"Moram da sredim House-a." "Moram da ga nauèim poniznosti."
"Devo dare una ripulita ad House". "Devo obbligarlo a mostrare un po' di umilta' ".
Što se tièe, Phil-a, moram da pitam:
A proposito di Phil, devo chiedertelo:
A moram da odgovaram zato što Haus ne želi da odgovara na pitanja u vezi Vilsona.
E non vorrei doverlo fare, peccato che House non vuole rispondere alle domande su Wilson.
Hej, ja još uvek imam lisice, ne mogu ni u klozet, a moram iæi.
E, cosa fondamentale, io sono ancora ammanettato qui. Non posso nemmeno andare al bagno, se ne ho bisogno.
A moram i štedjeti jer su mi strašno digli rentu.
Casomai dovrei tagliare le spese visto che mi hanno appena aumentato di brutto l'affitto.
Boli me lakat, a moram i u kupatilo.
Mi fa male il gomito e devo andare in bagno.
A moram biti iskren, ne znam za koga navijam.
E devo essere onesto, Non so per il quale io tifo.
A moram i reci da nisam obozavatelj tvog brata, tako da ce mi uvaljivanje zajeba njemu uciniti zadovoljstvo.
E devo ammetterlo, non sono un fan di tuo fratello, percio' metterglielo in quel posto, mi delizierebbe. Ad ogni modo, mettiamoci al lavoro.
Od toga se ukocim, a moram biti opuštena.
Mi mette i brividi. Devo restare libera.
Idem u šoping sa Quinn i u bioskop sa Tyler-om, a moram i da napravim bedževe za moju kampanju.
Ho shopping con Quinn e un film con Tyler, e ho ancora a fare i miei pulsanti campagna.
Ali Elena je ovde, a moram da pazim na nju.
Ma Elena e' qui, e io la tengo d'occhio.
Nema ništa što bih mogla da uradim, a moram nešto da radim, pa bih možda mogla da radim ovo.
Non posso farci niente e devo fare qualcosa, quindi posso fare questo.
Prokletstvo, Hanna, ovo je ionako dovoljno tesko za mene da uradim to, a moram da uradim to upravo sada zaboravi vatromet, zaboravi znak, zaboravi sve
Dannazione, Hanna... fare questo è già abbastanza difficile per me... ma devo farlo proprio ora! Lascia perdere i fuochi, l'insegna, lascia perdere tutto.
Skoro mi je 70, a moram da radim svakog dana do 6 ujutro.
A volte mi sembro un poveraccio, ho quasi settant'anni. E faccio le 6 del mattino ogni giorno.
Ali to ne znaèi da nisi mentalni bolesnik, a moram da se uverim, da si vrsta lude, sa kojom mogu da se nosim.
Ma non significa che tu non possa essere pazza, e devo assicurarmi tu sia il genere di pazza che posso gestire.
Cijena prijevoza je veæa od njegove vrijednosti, a moram platiti kockarske dugove mog muža.
Il costo della spedizione e' superiore al suo valore. E ci sono dei debiti da pagare, con l'abitudine al gioco di mio marito...
A moram da izdržavam i majku nakon Tajrijeve smrti.
Devo dare dei soldi a mia madre, dopo la morte di Tyree.
Negde je pet sati, a moram ažurirati biografiju.
Beh, da qualche parte nel mondo sono le 17 e io devo aggiornare il curriculum.
A moram da zaštitim sebe i decu.
E devo proteggere me stessa e i ragazzi.
Imam još poslova, a moram i da se vidim s bakom u 11h.
Ho delle faccende da sbrigare, e ho promesso alla nonna di essere li' alle undici.
Agent FBI-a, moram da pozajmim motor!
Sono dell'FBI, mi serve la sua moto.
Reci mi da imaš nešto za nas jer se gubimo, a moram nešto da odluèim.
Dimmi che hai qualcosa per noi, perche' e' un incubo diurno. - Dobbiamo prendere una decisione. - Lei non parla.
Jakuza ga je prodao za dvaput više, a moram vam reæi da mislim da Pokret otpora nema novca.
La Yakuza l'ha venduta al doppio, e sinceramente - non penso la Resistenza abbia i soldi.
Kada je dan dobar, imam tri ili četiri sekunde koje bih hteo da odaberem, a moram da izaberem jednu. Ali čak i kad tu sekundu izdvojim, ionako ću se setiti ostale tri.
In una bella giornata, ho forse tre o quattro secondi che voglio registrare, ma devo limitarmi a uno; anche limitarmi a uno, però, mi permette comunque di ricordare gli altri tre.
To je poput kosmologije, a moram razviti kosmologiju sopstvenog svemira, kao neko ko je taj svemir stvorio.
E' una specie di cosmologia e ho dovuto sviluppare la cosmologia del mio universo come creatore di quell' universo.
I znate, zaboravio sam najvažniju stvar, a to je zašto sam počeo da govorim, a moram to da vam kažem.
Ma ho dimenticato di dirvi la cosa più importante, ossia il motivo per cui ricominciai a parlare.
4.37979388237s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ci è scoppiata una gomma e devo portare a casa la spesa. 