Credi che non sappia quello che la gente dice di me? Ehi.
Не, људи причају о траумама и тако даље.
Veramente? No. La gente parla del trauma e cosi' via.
Између онога што људи причају о мени и ствари на које нисам поносан нема пуно простора.
Tra quello che la gente dice di me e quello di cui non vado fiero, non rimane molto altro.
Увек чујете да људи причају о догађајима и њиховим узрочно-последичним везама.
Si sente spesso la gente parlare di eventi che esulano dalla sequenza, dall'ordine delle cose.
Неки људи, причају о месту, са рајски плавим небом и птицама докле вам поглед досеже.
Alcuni, parlano di un luogo... un paradiso blu con uccelli a perdita d'occhio.
Треба да чујеш шта људи причају о Старбаку.
Cioe'... sentissi cosa dice la gente di Starbuck.
Он има право на накнаду штете, јер треба да чујете шта људи причају сада о њему.
Ha diritto ai danni punitivi, perche' adesso la gente dice cose terribili su di lui.
Знао сам шта људи причају о мени.
Sapevo che cosa dicevano di me.
Данас људи причају доста о овоме, причају о стварима попут флексибилног радног времена и менторства и програмима по којима би компаније требало да обучавају жене.
Ora, le persone parlano un sacco di tutto questo, e parlano di cose come il lavoro flessibile ed il mentoring e di programmi che le compagnie dovrebbero avere per formare le donne.
Мислим да у оба ова примера, почињете да видите начине на које људи причају приче са реалним садржајима које могу да прерасту у нове облике приповедања фикције.
Credo che in entrambi gli esempi, si possa iniziare a vedere i modi in cui la gente racconta storie con contenuto reale che si possono costruire all'interno di nuovi tipi di narrazione romanzata.
3.5168259143829s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non voglio diventare il buffone del villaggio. 