Prevod od "људи говоре" do Italijanski


Kako koristiti "људи говоре" u rečenicama:

Свакога разумеју, то људи говоре када не воле оно што су.
Nessuno viene frainteso. E' solo quello che dice la gente quando non gli piace come sei.
Свако се може разумети, то људи говоре када не воле оно што су.
Nessuno viene frainteso, Francesca. E' solo quello che dice la gente quando non gli piace come sei.
То је глупа лаж коју људи говоре другима да се смире или шта већ.
E' solo una bugia senza senso che la gente si dice per farcela.
Смешно је да је велики део технологија за дељење датотека под стресом, када људи говоре о Напстер.
La cosa divertente e' che molte delle tecnologie di file sharing sono accentuate quando la gente parla di Napster.
Кад људи говоре о Ноћној стражи, не спомињу копање.
Quando la gente parla dei Guardiani della notte, non accenna mai a quanto devi spalare.
Људи говоре да овај град тоне од када знам за себе.
La gente dice che questa citta' sta affondando da quando ero ragazzo.
Понекад људи говоре из своје гузице.
A volte le persone dicono un mare di sciocchezze.
У место где људи говоре такве злобне, циничне ствари.
In un posto in cui la gente dice cose brillanti e beffarde come quella.
То исто људи говоре за нас.
Potrebbero dire lo stesso di noi.
Је добио то да буде тешко чути људи говоре о вашем мртве ћерке.
Deve essere difficile sentire la gente parlare di tua figlia morta.
Знаш шта људи говоре о претпоставкама.
Sai cosa si dice di chi presume le cose.
Неки људи говоре да је ФБИ проширио ту причу да га дискредитује, док други говоре да је варао своју жену.
C'è chi dice che la voce sia stata messa in giro dall'FBI per screditarlo. Ma secondo altri, invece, tradiva sua moglie, - e in più...
Мислим да треба да слушате и чути шта људи говоре.
Credo che tu debba ascoltare e sentire cosa dice la gente.
Тамо бих чула како људи говоре да је мој отац "муџахедин" што значи "борац."
Lì sentivo dire che mio padre era un "mujahid". cioè un combattente.
Људи - " (аплауз) "Људи говоре гласно - " Извините.
Le persone --" (Applausi) "Le persone mi parlano a voce alta --" Mi dispiace.
"Стварно? ", рекох. Увек сам помало скептичан када људи говоре такве ствари.
"Veramente?" ho detto. Sono sempre un po' scettico quando la gente dice cose del genere.
Кратка прича, на пример, људи говоре да кратка прича тренутно пролази кроз одређену врсту ренесансе захваљујући е-читаоцима, дигиталним продавницама.
ll racconto breve, ad esempio, la gente dice che il racconto breve sta vivendo una rinascita di genere grazie agli e-readers, ai marketplace digitali.
20% робе доноси 80% прихода, 20% корисника користи 80% ресурса -- о овом облику људи говоре кад се то дешава.
Il 20% della merce genera l'80% dei ricavi, il 20% degli utenti usa l'80% delle risorse -- questa è la forma di cui si parla quando ciò accade.
0.24893379211426s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?