Dov'è l'amore per la lotta, il rischio, l'avventura?
Онда одмор, природа, књиге, музика, љубав за ближњега свог.
E poi riposo... natura, libri, musica, amore per il prossimo.
Озбиљно. Не да буде зло оцух, али ако сте ставили на а надувено белу кошуљу... И прогласити своју љубав за 16-годишњак, ћеш бити љуљање од јарболу у вашим Пуффи белим гаћама.
Sul serio, non per fare il patrigno cattivo, ma... se ti metti una camicia bianca inamidata e dichiari il tuo amore ad una sedicenne, finirai per sventolare appeso ad un palo con addosso le tue mutande bianche inamidate.
И ја сам мислио, и стварно веровао.....да постоји прва права љубав за свакога.....и да ако се борите довољно за ту особу.....ваша прва права љубав ће да успе.
E prima pensavo, ci credevo davvero che esistesse un unico grande amore e che se avessi combattuto per quella persona avrebbe di sicuro funzionato.
Не, само моја вечна љубав за Њујорком.
No, solo il mio eterno amore per New York.
Љубав за једну ноћ која те је донела на овај свет.
L'amore di una notte... e' quello che ti ha fatto venire al mondo.
Ћеш говорити, господине, ако имате љубав за себе.
Ci direte tutto, signore... se tenete a voi stesso.
Твоја љубав за њега није реална, Белла. То је.
Il tuo amore per lui non e' reale, Bella.
Али овај пут ваша љубав за дување прошлости бирократске Гуидепостс добила човека кога поштују ударац.
Ma questa volta, la tua passione per l'evitare gli "obblighi burocratici" ha portato al ferimento di un uomo che rispetti.
Ја кажем да с расте љубав за мог унука.
E lo dico con tutto l'affetto possibile per mio nipote.
Не зато што је твој краљ, али због твоја љубав за њега је... дубље.
Non perche' lui e' il tuo Re... Ma perche' il tuo amore per lui e'... Piu' profondo.
Хоћеш ли објавити своју љубав за наш Господ и Спаситељ, Исус Христ?
Proclami... il tuo amore per il nostro Signore e Salvatore, Gesu' Cristo?
Твоја љубав за нашег Господа и Спаситеља, Исуса Христа?
Amerai il nostro Signore e Salvatore, Gesu' Cristo?
Покушао сам, али Мартин је љубав за нуклеарну сциенце-- Је незадржив.
Ci ho provato... ma l'amore di Martin per la scienza nucleare è irreprimibile.
Видиш љубав за коју ниси морала контролирати неèији ум.
Hai trovato un tipo di amore in cui non hai dovuto ammaliare nessuno.
Могао си опет да имаш сву родитељску љубав за себе!
Potevi riavere l'amore dei tuoi genitori tutto per te! E invece no!
Да, осећам опћу, несебичну љубав за све...
Provo un amore altruistico per praticamente chiunque. No!
Требало би да се постарају да кад уђете, да сам ја кустос, направио бих просторију за љубав, за великодушност.
E dovrebbero accertarsi che quando entriamo in un museo - se fossi curatore di un museo, farei una stanza per l'amore, una per la generosità.
Можда ће, временом, млади и стари Американци поново открити, као што је господин рекао раније, своју радозналост, љубав за учењем, почети да студирају оно што воле, волети оно што студирају, пратити своју страст,
Forse, in tempo, Giovani e vecchi Americani possono scoprire, cose un Signore ha detto prima, la loro curiosità, l'amore per l'apprendimento. Iniziare a studiare cosa amano ed amare cosa studiano, seguire le loro passioni...
0.39122295379639s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dov'è l'amore per la lotta, il rischio, l'avventura? 