Il tizio con la tremarella è seduto dall'altra parte della stanza.
Мој син је седео поред детета које се ударало и гризло.
Mio figlio era accanto ad un bambino che picchiava e mordeva.
Тужни смотанко је седео на камену далеко у ћошку, сам и тужан.
Un uomo triste sedeva su un muricciolo Se ne stava in un angolo e piangeva tutto solo
Слушај, тип је вриштао на пар који је седео на нашим местима.
Sapessi come ha trattato una coppia che si era seduta ai nostri posti!
За оним столом где је седео са породицом.
A quel tavolo lì, di fronte alla famiglia.
Други је седео иза њега па га нисмо могли видети.
L'altro stava seduto dietro per non farsi vedere.
Када си ушла, он је седео на каучу.
Quando sei entrata in casa, quella sera, e lui era seduto sul divano...
Тип је седео на аутобуској станици у мраку...
Quel tizio se lo stava menando alla fermata dell'autobus, noi abbiamo deciso di vedercela con lui dopo.
Има компанија, зове се Батермилс, пре 2 месеца, председник, гдин Батермилс је седео и гледао ТВ са унуком.
C'e' una societa' che si chiama Butter Mills. Due mesi fa, il CEO, Butter Mills, a casa guarda la TV con la nipotina.
Сећаш ли се типа који је седео иза расисте, онај каубој?
Ti ricordi quell'uomo che era seduto di fronte a me? Il cowboy?
Ушао сам, он је седео испред свог огледала и чешљао косу, окренут ми леђима.
E cosi' feci, e lui era la', seduto di fronte allo specchio, che mi dava le spalle, pettinandosi.
Престао је са плакањем и само је седео тамо и гледао у мали црно-бели телевизор.
Smise di piangere e si mise a guardare la TV con un piccolo apparecchio in bianco e nero.
Сваки наследник на Северном полу је седео поред свог оца.
Sì, anch'io. Ogni giovane erede al Polo viene portato fuori da suo padre.
Дароваћу му гвоздену столицу на којој је седео отац његове мајке.
Gli daro' la sedia di spade... su cui sedeva il padre di sua madre.
То пан избријан девојка не би Знам вештинама је седео на њеном лицу, Калуђер који је њен јасно чезне да уради.
Quella quella donna orribile, non riconoscerebbe l'arte nemmeno se ci sbattesse il grugno contro come quello che il suo frate vorrebbe farle.
Аутомобил наш син је седео у када је његов деда пуцано испред њега.
Un'auto in cui c'era nostro figlio, quando spararono a suo nonno davanti a lui.
Видели смо да је седео сам.
Ti abbiamo visto seduta tutta sola.
Овај човек је седео у углу табели у његовом ресторану, веома исто место он је седео последњи пут сам био тамо.
CARNEFICINA DAVANTI A UN BISTROT A TOLONE Quest'uomo sedeva in un angolo del suo ristorante, allo stesso posto dell'ultima volta che ci sono stato.
Тај момак што је седео поред ње почне да прича о савршеном начину да се направи пита од вишања..
Un tizio accanto a lei iniziò a parlare della ricetta perfetta per la torta di ciliegie...
" Како је седео у публици читања,
Mentre sedeva in mezzo alla folla della lettura,
Није било важно ни то што је Денија редовно игнорисао извесни бивши председник Америке, кум на трећем венчању његовог оца, а који је седео у одбору Њупорт Холдингса.
Inoltre non guastava che Danny fosse ignorato da un certo ex presidente degli Stati Uniti che fece da testimone al terzo matrimonio del padre e, guarda caso, fosse nel consiglio della Newport Holdings.
Риггс је седео број телефона Јацкову.
Riggs aveva il numero del satellitare di Jack.
Гавин је седео поред лаптоп дамом.
Gavin e' seduto accanto alla donna con il portatile.
Хм, случај убиства је седео на обешене жирија за последња три дана.
Un caso di omicidio e' stato fermo per una giuria divisa negli ultimi tre giorni.
На часу енглеског, у деветом разреду, мој пријатељ Џон, који је седео поред мене, насмејао се мало прегласно.
Al corso di Inglese, in prima superiore, il mio amico John, che sedeva accanto a me, rise un po' troppo forte.
0.55417108535767s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Il tizio con la tremarella è seduto dall'altra parte della stanza. 