Avrei dovuto sistemarlo quando mi ha seguito fuori dall'hotel.
Кад је изашао из затвора... знате, људи су причали како се прозлио.
Quando è uscito dal carcere, sa, la gente diceva che era diventato cattivo.
Тип је изашао из кола, смејао се.
Lo ha seguito fino a casa. Quello sorrideva. Non sapeva cosa lo aspettava.
Хало, господин је изашао из куће на тренутак.
Hola! El senor no está en la casa en estos momentos.
Види, види ко је изашао из травуљине.
Dove posso trovare il suo maestro? - Guardate, è uscito dall'anemone.
Тимотијев коњ је изашао из штале кад се пожар разбуктао око колиба док је Граце спавала.
MentreGracedormiva, ilfuoco divampato vicino alle baracche.....aveva incendiato la stalla e il cavallo di Timothy era fuggito.
Дарби је изашао из Чина има две недеље.
Darby e' uscito da Chino due settimane fa.
Недавно је изашао из луднице...пре неколико месеци
E' uscito dal manicomio solo da un paio di mesi.
Антон је изашао из затвора и обратио се теби да пронађеш ту кучку код које су његови дијаманти.
Anton esce di prigione e lavora con te, per trovare quella vacca di Persimmon, che ha i suoi diamanti.
Да ли си видела кад је изашао из бара?
Al locale? L'hai visto quando è andato via?
Је л' још неко је изашао из тоалета?
Qualcun altro e' uscito dal bagno?
Пол је изашао из таксија тачно овде.
La cabina lasciati Paolo proprio qui.
Изгледао је као га је изашао из самог пакла.
Anche lui sembrava messo male, completamente sottosopra.
У реду, тако да Џо заузет својим новим послом, али је изашао из путу би време за вас иако је знао да није ће бити вигглинг.
Okay, Joe è impegnatissimo con questo nuovo lavoro, ma ha trovato del tempo per te, anche se sapeva che non avreste... "temporeggiato".
Био ти је под кожом, али кад је изашао из затвора ниси га хтјела видјети?
Quindi si e' insinuato dentro di lei, ma dopo che e' uscito di prigione, dopo 12 anni, non l'ha voluto vedere neanche un momento?
Нејт је изашао из кола, како би га смирио.
Nate è uscito dalla macchina per cercare di calmarlo. Sam!
Имам Хавкинс камером од тренутка је изашао из аута До тренутка када се срушила.
Qui ho il video di Hawkins da quando e' uscito dall'auto a quando e' collassato.
И једне ноћи док је спавао миш је изашао... из своје рупе и било је веома мрачно...
Una notte sta dormendo, quando... un topo esce della tana, - e' molto buio.
Добар човек, Али је отишао мрежу када је изашао из болнице, Што значи да је у великој са пуно наше тајне.
Un brav'uomo, ma e' sparito dalla circolazione una volta uscito dall'ospedale, il che vuol dire che conosce molti dei nostri segreti.
Јер су мртви за нама, док пловимо на броду који је изашао из флаше.
Perché siamo stati inseguiti dai morti, navighiamo su una nave, cresciuta da una bottiglia.
Г. Портер позвао је јуче, онда је изашао из уреда господина Портера и из школе, а онда нестао.
Ieri Porter l'ha fermato, poi è uscito dall'ufficio di Porter, è andato via ed è sparito.
Онда је Серџ, који је био најстарији и најнасилнији - само што је изашао из затвора зато што је некога избо ножем - дошао, обгрлио ме и рекао: „Идемо на пливање.“
E poi Serge, il più vecchio, il più violento, che era appena uscito di prigione per aver accoltellato qualcuno, arriva, mi mette il braccio sulle spalle e mi dice: "Facciamo il bagno".
Изгледа као масовни производ, као да је изашао из фабрике, попут усисивача и машина за прање веша.
Sembra essere prodotto in serie come se fosse uscito da una fabbrica come gli aspirapolvere e le lavatrici.
Међутим, када се вратио, ухапсили су га када је изашао из авиона.
Ma quando ritornò fu arrestato mentre scendeva dall'aereo.
0.98133516311646s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Avrei dovuto sistemarlo quando mi ha seguito fuori dall'hotel. 