Era mio fratello, non sta bene e mi chiama spesso.
Немам ништа, сан је болестан, молим вас.
Lui non ci dà niente. Non vuole aiutare la mia bambina malata.
Чекали су дан када је менаџер позвао и рекао да је болестан.
Avevano aspettato il giorno in cui il direttore era in malattia.
А последњих година, од како је болестан, све што је хтео да каже, било је да иде у пакао због нечега што је урадио у морнарици.
E quest'ultimo anno, da quando si e' ammalato, tutto cio' che e' riuscito a dire e' che sarebbe andato all'inferno per qualcosa che fece in Marina.
Током времена престао је признаје да је болестан.
A un certo punto, smise di ammettere con se stesso che era malato.
А овај је болестан у главу!
E' una puta! E lui e' malato in testa!
Тамо одакле долазим, ко год да одлази код психијатра, или узима неке лекове, претпоставља се да је болестан.
Nel mio Paese se qualcuno va da uno psichiatra o prende dei farmaci, il presupposto è che sia malato.
Види, знам да је тешко чути, али то је лепота је болестан...
Vedrai... Senti, so che e' difficile da ascoltare, ma e' questo il bello di stare male...
Хеј, управо сам добио позив од холдинг, да имамо момак који је болестан или нешто.
Mi hanno appena avvisato da sotto che c'e' un tizio che sta male o non so cosa, so che non e' piu' un dottore, ma...
У питању је болестан осећај права који изгледа да сви имају.
Sembrano tutti avere una sorta di perverso senso di legittimazione.
Она је докторица, а он је болестан.
Capito? E' una dottoressa. Lui e' malato.
Хеј, пошто Анналису је болестан, да ли можда желиш да идеш...
Ehi, siccome Annalise e' malata, vuoi... Vuoi andare...
Мислио сам да Овен је болестан, и болесни људи умиру.
Ho pensato che Owen era malato, - e che le persone malate muoiono...
Џими је болестан и треба му његов скупи лек.
Jimmy sta male e gli servono delle medicine costose.
Крис је болестан све време, И мислио сам да могу да раде.
Chris era sempre malato e credevo di potercela fare.
Хм, Фантасиа је болестан, па имам ту ствар.
Fantasia è in malattia, quindi ora ho... questa... cosa.
Постоји гласина око да је болестан.
C'e' una voce in giro, secondo cui sarebbe malato.
Па, шта би требало да буде прва реакција менаџера када му неко каже да је болестан и да не зна како ће то утицати на његов или њен рад?
Allora, quale dovrebbe essere la prima reazione di un manager quando qualcuno comunica di essere malato e di non sapere come questo influenzerà il suo lavoro?
Давали су их када прави лекови нису били доступни или када би неко умислио да је болестан.
Erano somministrati quando farmaci reali non erano disponibili, o quando qualcuno immaginava di essere malato.
0.40977787971497s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Paulie ha telefonato che stava poco bene. 