Доби памти како је било пре но што је Хари Потер победио Оног-Чије-Име-Се-Не-Говори.
Dobby ricorda com'era prima che Harry Potter trionfasse su colui che non deve essere nominato.
Ох, то је било пре много година... сумњам да би било ко то знао.
Oh... è successo tanti anni fa Dubito che qualcuno lo sappia
То је било пре четири године.
E' successo circa quattro anni fa.
То је било пре него што је примила Локову помоћ.
Questo prima che cominciasse a bersi la Kool-Aid avvelenata di Locke. E' pericolosa.
Наше породице су мислиле да ћемо заједно успети да изградимо уставну монархију у Грузији, да буде онако као што је било пре доласка Руса.
Hanno pensato che insieme avremmo potuto ripristinare la monarchia costituzionale in Georgia, com'era prima dei Russi. Sembra buono.
То је било пре три године.
Sì. - Sono passati tre anni.
То је било пре пет година, значи имала сам 23.
Era... cinque anni fa, quindi avevo ventitré anni.
Да, али то је било пре пет година.
Sì, ma sono passati quasi 5 anni.
Али то је било пре свега овога.
ma quello era prima di tutto questo.
То је било пре 15 година Оли.
E' stato 15 anni fa, Ollie.
То је било пре, док, и искрено све најгоре заправо догодило, не бих да слушам никоме рећи другачије.
E' successo tempo fa, e onestamente, finche' non e' successo il peggio, non ho voluto dar retta a nessuno che mi dicesse il contrario.
Ово је било пре него што се удала за твог оца и отишла на север.
Fu molto prima che sposasse tuo padre e si trasferisse al Nord.
То је било пре 12 година.
L'elezione c'e' stata 12 anni fa.
То је било пре Ромеровог открића.
Quello era prima di sapere che Romero avesse ragione.
То је било пре 10 година.
Tutto ciò successe dieci anni fa.
То је било пре Цигла киднапован три одборника.
Questo prima che Brick rapisse tre consiglieri.
Реду, Масео, добијам ли желе да се врате пре, али то је било пре.
Ok, Maseo, capisco che... Volevi tornare indietro, ma questo era prima.
То је било пре Открила је да тело.
Anche prima che trovasse il corpo.
То је било пре годину дана.
E' stato un anno fa! - Fottiti tu!
То је било пре сам видео знаке на свом стомаку.
Questo prima che vedessi i simboli che ha sul suo fianco.
У космолошким мерама, то је било пре десет минута.
In termini cosmologici, la civiltà è apparsa solo 10 minuti fa.
То је било пре четири и по године у Италији.
E' stato quattro anni e mezzo fa in Italia.
Али то је било пре него што је оболела.
Ma questo accadeva prima della sindrome di Capgras.
(Смех) У сваком случају, то је било пре две године и ту се моја књига завршава.
(Risate) Comunque, questo era due anni fa, ed è a questo punto che il mio libro finisce.
То је било пре шест година, и прошле године сам имала толико среће да будем део тима који осигурава преко 185.000 фармера у Кенији и Руанди против суша.
Sono passati sei anni, e l'anno scorso sono stata abbastanza fortunata da far parte di un team che ha assicurato più di 185 000 agricoltori in Kenya e Ruanda contro la siccità.
То је било пре 18 година, а ја то радим од тада.
Questo è successo 18 anni fa, ed è quello che faccio da allora.
0.40060997009277s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ma è successo 20 anni fa. 