Наш посљедњи удварач похађа Раџерс... где студира фине уметности и Грчку митологију.
Il terzo e ultimo è del Rutgers, e le sue materie sono belle arti e mitologia greca.
Овај Трећи Рајх биће ризница уметности и културе која ће да надживи миленијуме.
Questo Terzo Reich diverrà uno scrigno per l'arte e per la cultura. E dovrà restarlo per millenni!
Хоћу да кажем да ми је доста уметности и рукотворина.
Quello che sto cercando di dire e' che, penso di averne avuto abbastanza di arti e mestieri.
Онај ко је постигао већи успех у уметности и креативности добиће пројекат.
Chi ha ottenuto grandi successi, dedicando la vita all'arte e alla creativita'... Decidera' il progetto.
Морамо се успротивити формалистичкој и циничној уметности без идеологије, против декадентне капиталистичке уметности и против америчког космополитизма.
Dobbiamo ribellarci contro... l'arte formalistica e cinica che manca d'ideologia, contro la decadente arte capitalista, e contro il cosmopolitismo americano.
Али ја сад увдје да Ви тражите брисање границе између уметности и политике, и што је најгоре, то је интерес једне групе.
Ma ora vedo che lei cerca di perdere il limite tra arte e politica, e cio' che e' peggio e' che e' diventato l'interesse di un gruppo.
У уметности и љубави, можете дати само оно што имате.
In arte e in amore potete dare... cio' che avete.
Наши тинејџери проналазе прибежиште у трансформативним елементима уметности и зависе од сигурног простора који им Чопарт обезбеђује за то.
Questi ragazzi trovano rifugio nel potere trasformativo dell'arte. E per farlo necessitano degli spazi sicuri che ChopArt garantisce loro.
Дакле, од шестог до 12. разреда, једном, двапут, понекад три пута недељно, имао сам часове у музеју уметности и био окружен другом децом која су волела да цртају, другом децом која деле сличну страст.
Così dalla prima media all'ultimo anno di liceo, una volta, due volte, talvolta tre volte a settimana, seguivo i corsi al museo d'arte, ed ero circondato da altri ragazzi che adoravano disegnare, altri ragazzi che condividevano una passione simile.
У грчкој уметности и књижевности описивали су их као одважне и пожељне, али и као застрашујуће и смртоносне и осуђене на смрт од руке грчких хероја.
Nella letteratura e nell'arte greche, erano descritte come audaci e attraenti, ma allo stesso tempo terribili e mortali, destinate a morire per mano degli eroi greci.
У класичној уметности и књижевности, страшне Амазонке су увек описивали као храбре хероине.
Nell'arte e negli scritti classici, le terribili Amazzoni sono descritte come coraggiose ed eroiche.
То је уметност на граници између уметности и науке.
È una forma d'arte al confine fra arte e scienza.
Анатомија се нашла у борби између науке, уметности и културе која је трајала преко 500 година.
L'anatomia è rimasta intrappolata nel limbo di scienza, arte e cultura per più di 500 anni.
Затим, постоје уметници који извлаче анатомију из медицинског света и света уметности и постављају је директно на улице.
Poi ci sono artisti che uniscono l'anatomia del mondo medico e del mondo artistico esponendola direttamente in strada.
То је било 1829. термин је изумео човек који је започињао прeдавања, курс, у којем је говорио о различитим типовима уметности и стварања, и индустрије, и то је назвао "Технологија".
ed è stato nel 1829. Fu inventata da un ragazzo che stava cominciando un programma di studi un corso, che riuniva tutte le forme di arte, artigianato e industria. E l'ha chiamato "tecnologia".
Али неуспех мора бити опција у уметности и истраживању, јер је то веровање.
Ma l'errore deve essere un'opzione nell'arte e nell'esplorazione, perché è come fare un salto nel vuoto.
0.83107590675354s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?