Једног Божића се попео да дохвати лустер. Пао је и ударио у сто.
Una volta si è arrampicato per raggiungere un lampadario.....ed è caduto dalla balaustra.
Тата је погодио Маркуса грудвом у лице, што је фаул, зато што имаш само једну грудву по поседу, тако да сам га клизаљком ударио у цеваницу и потом сам закуцао.
Papa' ha colpito Marcus in faccia con una palla di neve, il che e' fallo, perche' puoi avere solo una palla di neve per possesso, cosi' l'ho colpito negli stinchi con i miei pattini e l'ho atterrato!
Скептици су тврдили да је ово доказ да је Лет 77 ударио у Пентагон.
Alcuni scettici hanno sostenuto che quella sia la prova che il volo 77 ha colpito il Pentagono.
Ако већ Боинг 757 није ударио у Пентагон, шта је то онда било?
Quindi se un Boeing 757 non ha colpito il Pentagono, cosa è stato?
Јел' налетио на њега или је ударио у дрво док му је јелен пушио?
Lo ha investito o ha preso un albero mentre gli faceva un pompino?
Дечак је ударио у то, и онда је само пао.
Il ragazzo colpisce la parete di luce, dopodiche'... crolla a terra.
Ујак Џон се ударио у главу.
Zio John ha sbattuto la testa.
Онда је метак ударио у лопату и рикошетирао уназад ка броју три, а онда почиње ужас! Упалио се чист, зелени алкохол и његово тело се дематеријалисало! Остала је само фигура од угља и високотонско цвиљење.
La pallottola colpisce la zappa, rimbalza verso il terzo fratello e il tetto crolla incendiando il thermos di puro alcol di grano che vaporizza il suo corpo lasciando una statua carbonizzata e un urlo acuto.
Али шта год да га је ударио у глава је дефинитивно тешка, Јер је продрла лобање.
Ma qualunque cosa l'abbia colpito, di certo era pesante, gli ha penetrato il cranio.
Тег га је ударио у главу када је пао.
Il coso l'ha colpito in testa quando è caduto. - Delinquente!
Оно је човек који је ударио у моја кола пијан.
Questo è l'uomo... Che ha colpito la mia auto quando era ubriaco.
Видео си како је ударио, у шта то?
Lo avete visto sbattere. Contro che cosa?
Комби је ударио у немам појма шта.
Un minivan contro... non so cosa.
Дана сам ударио у савез са групом, сам им рекао да Мајклову руку вратио са звездицом.
Non appena ho stretto alleanza col gruppo, ho detto loro di ridare la mano a Michael con un'aggiunta.
Један је на летовању у Вејлу, други је аутом ударио у куполу, а др Шамвеј је нестао.
Uno di loro e' in vacanza a Vail, l'altro e' al volante della sua Porsche sotto la cupola, e il Dr. Shumway non si sa dove sia.
Видели смо како је пројектил ударио у куполу.
Abbiamo visto il missile colpire la Cupola.
Алиса није видела камион, возач је скренуо и ударио у торањ.
Alice non ha visto che arrivava il camion. Il conducente ha sterzato ed e' finito contro la torre.
Или сам ударио у зид, или у човека који има зид уместо лица.
Ho colpito un muro, oppure... Un tipo aveva un muro al posto del viso.
Хаве осигурање, плаћају хипотеке, остави једну од оних малих бележака када ударио у паркирани аутомобил.
Fare un'assicurazione, pagare il mutuo, lasciare uno di quei bigliettini quando tamponi una macchina parcheggiata.
Ако једно крило врх ударио у дрво, она може бити тешко повређен.
Se la punta di un'ala sbatte contro un albero, potrebbe ferirsi gravemente.
Па, ја не могу да верујем да говорим ово О човеку сам пуцао у... и ударио у лице,
Non posso credere che sto dicendo questo sull'uomo a cui ho sparato... e che ho preso a pugni in faccia, ma...
Мора да је украден или ударио у подземној решетке.
Me l'avranno rubato oppure e' caduto in una grata della metro.
смо сишли на земљу прилично висока за око четири целих минута пре него што је ударио у шупи.
Abbiamo volato ad alta quota per circa quattro minuti prima di schiantarci contro un capanno.
Он ме намерно ударио у ребра.
Mi ha colpito di proposito sulle costole.
Тај авион је директна ударио у леђа кормилу.
Quell'aereo è stato colpito direttamente al timone posteriore.
То је величина астероида који је ударио у Земљу.
Quella è la grandezza dell'asteroide che colpì la Terra.
Ово што изгледа као да је паун ударио у шофершајбну је мапа интернета Била Чезвика.
è la mappa di internet di Bill Cheswick che traccia i profili delle reti individuali
А онда је неколико месеци касније, ураган Катрина ударио у Америку.
Poi, qualche mese più tardi, l'uragano Katrina si è abbattutto sull'America.
0.89181613922119s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Una volta si è arrampicato per raggiungere un lampadario.....ed è caduto dalla balaustra. 