Prevod od "у леђима" do Italijanski

Prevodi:

nella schiena

Kako koristiti "у леђима" u rečenicama:

У њеном базену је пронађено тело неког младића, са два метка у леђима и једним у стомаку.
Il corpo di un uomo è stato ritrovato nella piscina di casa sua, con due pallottole nella schiena e una nello stomaco.
Видите ли копља које носи у леђима?
Avete visto le lance che ha sul dorso?
Кажу да ако изведете један скок, имате 50% шансе да се повредите са два скока 80%, а са три већ имате болове у леђима.
Con un lancio c'è la probabilità del 50% di farsi male. Con due, dell'80%. Con tre, è quasi sicuro.
Какве менталне ствари могу да проузрокују бол у леђима?
Che tipo di roba mentale può far venire il mal di schiena?
Имали још нешта шта ми требаш рећи, или си само дошла да ми провртиш нож у леђима?
C'e' nient'altro che vuoi dirmi, o sei solo venuta qui per girare il coltello nella piaga?
Нашао сам га отпаду, са три метка у леђима.
Trovato tra le macerie con tre pallottole nella schiena.
Ушао спреда, вероватно прошао кроз аорту и зауставио се у леђима.
E' entrato da davanti, probabilmente ha attraversato l'aorta, e si e' piantato nella schiena.
Снаппед моју бутну кост, дувао два пршљена у леђима.
Femore rotto, due vertebre dislocate sulla schiena.
Опет тај проклети диск у леђима.
E' quel maledetto disco nella schiena.
Хеј, муче ли те они стари болови у леђима?
Ehi, hai sempre quei problemi alla schiena?
А ја нећу да погинем са римским мачем у леђима.
E io non moriro' con una spada romana piantata nella schiena!
Они нису само стављањем мало иглу у руци, они су бушење у леђима.
Non si tratta di un semplice ago al braccio, le foreranno la schiena.
Рован ставио метак у леђима. Сада је мртва. Па си је убио.
Rowan le ha sparato una pallottola nella schiena e ora è morta.
Она неће дозволити до чак и када је бол у леђима Почели да чувамо јој се ноћу.
Non ha mollato nemmeno quando il dolore alla schiena ha iniziato a non farla dormire.
46-годишња жена... Бол у леђима, нагли губитак тежине, Умор...
Donna di 46 anni, mal di schiena, perdita improvvisa di peso, stanchezza...
Или завршити са стрелицама у леђима.
O magari finire infilzati dalle frecce.
Током операција узимано ми је ткиво са оба рамена и услед тога имам болове у леђима и смањену могућност ходања са лакоћом.
Avendo prelevato tessuti dalle mie spalle, adesso soffro di mal di schiena e la mia abilità di camminare si è ridotta.
1.3753399848938s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?