Negli ultimi 20 minuti abbiamo cercato un contatto radio, ma non ci siamo riusciti.
10 минута у тој кући и сваки залуђени Медиум у држави ће звати да ступи у контакт са духом оне пизде Мајкл Мајерса.
10 minuti in quella casa e avrò ogni squilibrato medium del paese... Al telefono che cerca di mettersi in contatto con Michael Myers!
Он није дошао у контакт са вампиризмом преко угриза као ја.
Lui non ha contratto il vampirismo da un morso, lui e' nato cosi'.
Ако се добро сећам протокола... силе... ће ступити у контакт са последњим Месијом.
Dunque, vediamo se ricordo bene il protocollo. Le potenze tenteranno di contattare l'ultimo discendente.
Уништили су све с чиме су дошли у контакт.
Hanno disintegrato tutto quello che hanno toccato, eccetto te.
Слушај... ако је неким случајем преживео... и покуша да ступи у контакт с тобом... рекла би ми, зар не?
Ma senti... se per caso lui fosse sopravvissuto... e dovesse cercare di contattarti, vederti tu me lo diresti, vero?
Ступила сам у контакт са бискупом у вези Линколна...
Mi sono messa in contatto con la diocesi per Lincoln. Il vescovo...
Матис каже да су Американци ступили у контакт са Ле Шифром.
Mathis dice che gli americani hanno avvicinato Le Chiffre.
Требам ступити у контакт с свим болницама у Панами.
Dovrei mettermi in contatto con ogni ospedale nella zona di Panama City.
Зашто сте се вратили у контакт?
Cosa vi ha fatto incontrare di nuovo?
Када је др Бел сазнао за постојање друге стране, ствар које се највише плашио је неизбежан сукоб... ако наша два света икада дођу у контакт.
Quando il dottor Bell scopri' dell'esistenza dell'altro lato, la cosa che temeva di piu', era l'inevitabile collisione... qualora i nostri due universi si fossero incontrati.
Човек који би дошао у контакт са оваквом дрогом би, по мојој процени, постао њен роб.
Se un uomo entrasse in contatto con questa droga, a mio giudizio, ne diventerebbe schiavo.
Мораш некако ступити у контакт са Никитом.
Mi serviva un modo per contattare Nikita.
2006, НАСА је конструисала трансмисиони уређај 5 пута снажнији од оних који су већ постојали, и отпочео је програм да дођу у контакт са том планетом.
NEL 2006, LA NASA COSTRUÌ UN DISPOSITIVO DI TRASMISSIONE CINQUE VOLTE PIÙ POTENTE DEI PRECEDENTI, E INIZlÓ A SVILUPPARE UN PROGRAMMA PER CONTATTARE IL PIANETA.
Чули смо да особе које су дошле у контакт са Девероом доживљавају сличне визије.
Abbiamo sentito chi ha avuto contatti con Deveraux. hanno avuto visioni simili.
Не знам са каквим људима долазиш у контакт, Ричеру. Али немам навику да улетим у џунглу на први миг, а са собом да поведем тоталне странце.
Senti, non so che tipo di gente frequenti di solito, ma io non prendo e vado a casa del diavolo, così su due piedi, a sparare a dei perfetti estranei, okay?
Ми меримо животе људи са којима смо дошли у контакт.
Si misurano anche in base alle persone con cui entriamo in contatto.
Сам покушавао да се у контакт са вама дуже време.
E' da parecchio tempo che cerco di contattarti.
Нека идеја како бих могао добити у контакт са њим?
Un pacchetto regalo dalla tua National Security Agency.
Жао ми је што нисам ступим у контакт када Алистер прошло.
Mi dispiace di non averti contattato quando Alistair e' mancato.
И као мој рад са Ле миљеа ме је довео у контакт са другим криминалних организација, почео сам да се на своје тајне, превише.
Comprare del vino dai loro amici, ottenere qualche visto di lavoro. Poi le richieste sono diventate piu' grandi, giusto? Un po' di riciclaggio di denaro qui,
То је ко желите да ступите у контакт са, зар не?
E' con lui che vuoi entrare in contatto, giusto?
Неко би могао да ступи у контакт са вама абоут ме тражи трансфер.
Qualcuno potrebbe contattarla riguardo la mia richiesta di trasferimento.
Ми апос; ве заокружује све је дошао у контакт са њима.
Abbiamo radunato chiunque sia entrato in contatto con lui.
Свака особа је дошао у контакт са негативан.
Ogni singola persona con cui e' entrato in contatto e' risultata negativa.
Мислим, могу да ти кажем О програмски језици или како сам ступио у контакт Са Свуда хакер колективни
Potrei dirvi qualcosa sui linguaggi di programmazione o su come ho conosciuto Everywhere, un gruppo di hacker che mi ha insegnato le basi, ma sul serio, non preferireste vedere i Vine di cose che esplodono?
У Биг Суру сам, и... не могу ступити у контакт са Бет.
Sono nel Big Sur e... non riesco a mettermi in contatto con Beth.
Желимо да знате да ако идете и враћате се из Вирџиније, имате мој број и ако вас неко ухапси кажите им да ступе у контакт са нама.
Volevamo dirvi che, con tutti questi andirivieni dalla Virginia, avete il mio recapito e se mai dovessero arrestarvi, dovete farli mettere in contatto con noi.
Знате, ФБИ добија брифинг мемо о људима долазимо у контакт... са позадином.
Sai, all'FBI vengono forniti dei ragguagli sulle persone con cui ci approcciamo e che hanno... - un certo passato.
Људи са којима сам свакодневно долазила у контакт, радила, дружила се, чланови породице које дуго познајем, који никада нису поделили своје приче са мном.
Le persone con le quali interagivo ogni giorno, con le quali lavoravo, che mi erano amiche, membri della famiglia che conoscevo da tanto tempo, non avevano mai condiviso con me le loro storie.
Само вас памте какви сте били и сјајно је по самопоуздање да поново ступите у контакт са овим људима и чујете њихов ентузијазам о интересовању да се вратите на посао.
Ti ricordano solo per ciò che eri ed è un'ottima spinta per l'autostima rimetterti in contatto con queste persone e vederli entusiasti perché vuoi tornare.
Можемо довести и до 2 милиона људи годишње у контакт са овом рибом и показати им њихову лепоту.
E riusciamo ad avere ogni anno due milioni di visitatori che entrano in contatto con i pesci, a cui mostriamo la loro bellezza.
0.78536796569824s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Negli ultimi 20 minuti abbiamo cercato un contatto radio, ma non ci siamo riusciti. 