Prevod od "трему" do Italijanski

Prevodi:

portico

Kako koristiti "трему" u rečenicama:

Која би будала шетала улицом...када може да седи на трему?
Quale uomo nelle sue facolta', vorrebbe attraversare questa strada quando potrebbe starsene seduto sul portico?
Где хоћеш Ти Бега, у радионици или на трему?
Dove vuoi T-bag: nell'officina o nel capanno?
Моја бака живи на плажи у Италији и само седи на трему и гледа у таласе.
Mia nonna, vive in Italia, sulla spiaggia. E tutto quel che fa, e' stare seduta sul suo didietro a fissare le onde.
То је као дрхтај олињале трудне мачке која на трему посматра муву, једног опуштајућег недељног поподнева.
Sembrava una gatta incinta senza artigli su un dondolo che colpiva pigramente una mosca in un noioso pomeriggio domenicale.
Шта да радиш када глумац кога сахраниш Откопа се и заврши на твом задњем трему да га сви виде?
Cosa fai quando l'attore che hai seppellito si disseppellisce da solo e finisce nella tua veranda dove tutti possono vederlo?
Да ми се покења на трему.
Cagare sulla mia maledetta porta d'ingresso.
Двадесет четворогодишња Ема Крејвен је убијена испред ове куће у Росиндејлу на трему иза мене.
Emma Craven di 24 anni è stata colpita fuori casa sua, a Roslindale, sulla veranda dietro di me.
да седимо на неком трему, он, оседео уз мене, окружени унучићима, њиховим смехом.
Seduta sotto una veranda chissà dove, Emmett con i capelli bianchi accanto a me, attorniati da nipotini, che ridono.
Превише је хладно за седење на трему.
Fa troppo freddo per star seduti qui nel portico, dannazione.
Понекад, када сам на трему, само седим и ништа не радим.
Talvolta, quando sto fuori sul portico, stando solo li' seduto a far niente,
Кад сам се вратила, после сестрине смрти, сећам се да сам га видела, први пут у две године, како седи на трему.
Sai, quando sono tornata, dopo la morte di mia sorella, ricordo d'averlo visto... per la prima volta dopo 2 anni, che sedeva sul portico.
Као ја стојим на предњој трему.
Nel senso... proprio in questo momento, visto che sto davanti casa tua.
Онда сам се на ову трему и ја заборавим све.
Poi arrivo sotto questo portico... e mi dimentico tutto.
Џо, не Рајдер требало бити на трему, држи воду те цице?
Joe, Ryder non dovrebbe essere sul portico davanti, a sollevare delle taniche piene d'acqua?
Очигледно, убица отео са њеном трему.
A quanto pare l'assassino l'ha rapita davanti casa.
Стајала је на трему с једним човеком.
Lei era sul terrazzo, con un uomo.
Донео сам ти комад мамине брескве обућара на трему.
Ti portai un pezzo della crostata alle pesche di mamma fuori sul portico.
Све је почело одавде, рецимо, на трему.
È iniziato tutto qui, più o meno, in una veranda.
Провео сам много времена на његовој стои, трему, тражећи савете о животу и обуци.
Per molto tempo nella sua stoà, la sua veranda ho chiesto consigli sulla vita e gli allenamenti.
1.587819814682s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?