Prevod od "се то ради" do Italijanski

Prevodi:

si come fa

Kako koristiti "се то ради" u rečenicama:

Први филм је био професионално остварење, као што се то ради у Холивуду.
Il primo, era un bel pezzo di "cine"... come quelli di Hollywood.
Јел можеш да им покажеш како се то ради?
Puoi fargli vedere come si fa? Ci penso io.
Причаћу са њим, да покажем како се то ради.
No, ci vado io a parlare con lui. Ci parlo io, e ti faccio vedere come si fa.
Џорџе, где си научио како се то ради?
George, dov'e' che hai imparato tutto questo?
Морам да се подсетим како се то ради.
Dovro' imparare di nuovo come aggiustare le cose da solo.
Да ти покажем како се то ради.
Lascia che ti mostri come si fa.
Сад ћу вам показати како се то ради.
Ora... ti mostrero' come va fatto.
Покажимо им како се то ради.
Mostriamo a loro come si fa.
Показаћу ти како се то ради.
Ok. Ti mostro come si fa.
Нико ме није научио како се то ради.
Nessuno me l'a ha mai insegnato.
Покажи ми како се то ради.
Mi faccia vedere come si fa.
Не знам како се то ради.
Non so come si fa. - Me ne occupo io.
Још важније, ће се то ради у децембру?
E soprattutto, potra' farlo entro dicembre?
Хаме, да ти покажем како се то ради.
Cam, ti faccio vedere come si fa.
Прикажимо га председнику и првој дами, нека виде како се то ради.
Dovremmo farla vedere al Presidente e alla First Lady. - Cosi' capiranno come si fa. - Invece Christina?
Ако Дејмон чини његов ум о нечему, се то ради.
Se Damon si mette in testa una cosa, - è così e basta.
Ако хоћеш да видиш како се то ради, могу да узмем узорак од тебе.
Guarda, se vuoi vederlo in azione posso prendere un tampone da te anche subito.
Не, то је како се то ради код нас.
No, è così che funziona tra di noi.
Једино питање је да ли се то ради пре или после кажем га ко му је убио оца.
Rimane da capire se lo farai prima o dopo che io gli dica chi ha ucciso suo padre.
Тврди да је видео како се то ради у Шпанији.
Afferma di averlo visto fare in Spagna.
Ти би могао научити миша како се то ради.
Potresti insegnare a un mouse come farlo.
Јесте ли видели како се то ради?
Non lo so. - L'hai visto fare?
Даг, ја не знам како се то ради оно што тражи од мене.
Doug, non so come fare quello che mi sta chiedendo di fare.
Чула сам да се то ради да се свидиш људима.
Dicono che crei empatia con quelli come voi.
Ако сте се вратили у ве је, овако се то ради.
Se sei tornato per salvarla, e' cosi' che lo puoi fare.
Више немамо много потребе да памтимо, па понекад изгледа да смо заборавили како се то ради.
Avendo ormai poco da ricordare, talvolta sembra che ci siamo dimenticati di come si fa.
А када се то ради, заиста се мења економија испоруке компјутеризацијских ствари, било на интернету или негде друго.
E quando si fa questo, si cambia veramente l'economia del fornire quelle cose che hanno a che fare con il calcolo, sia che siano sul web che altrove.
0.87299299240112s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?