Управо сам разговарао са вођама арапске заједнице.
Ho appena parlato con i leader della comunità araba.
Јуче сам разговарао са вашом везом за ФБИ, агентом....
leri, il funzionario dell'fbi incaricato del caso, l'agente...
Сао сам хтео да вам кажем да сам разговарао са мојим људима у агенцији... рекао сам им да случај Мери Ен остане активан.
Volevo informarla che ho parlato con quelli della mia agenzia. Ho detto loro di continuare a cercare Mary Anne.
"Малопре сам разговарао са шефом безбедности ватрогасне бригаде града Њујорка, "
"Pochi minuti fa ho parlato col Capo della Sicurezza per il Dipartimento dei Vigili del Fuoco di New York, "
Па, управо сам разговарао са фирмом за аларме.
Ho appena parlato con quelli dell'allarme.
Сада, управо сам разговарао са тужиоцем.
Questo è certo. Ho parlato con il procuratore distrettuale.
Баш сам разговарао са купцем, мора га имати.
Si'. Ho appena parlato con l'acquirente.
Једино тад сам разговарао са њим за 17 година које је провео у Сент Клеру.
E' stato l'unico momento in cui gli ho parlato... durante i 17 anni in cui e' rimasto chiuso al Saint Claire.
Баш сам разговарао са твојим момком о теби.
Stavo parlando di te col tuo fidanzato. - Come sta?
Управо сам разговарао са нашим такозваним обезбеђењем, камере су поцрнеле на неких пет минута, током којих је Кара Кларк Марфи испарила.
Ho appena parlato con i nostri presunti addetti alla sicurezza. Le telecamere si sono oscurate per circa cinque minuti oggi, durante i quali Kara Clarke Murphy... e' sparita.
Последњи пут сам разговарао са њим, је кренуо у кући.
L'ultima volta che l'ho sentito stava per entrare nella casa.
Управо сам разговарао са момком дуже време без читање му његов права.
E 'solo che non ho avuto una conversazione con un ragazzo in un po' senza che ne risulti me a leggere lui i suoi diritti.
Лета, да ли би то упада размислите ако сам разговарао са њим лично?
Sissignore. Flight, la considerereste un'intrusione se gli parlassi io stesso?
Управо сам разговарао са капетаном Грегсон
Ho appena parlato al telefono con il capitano Gregson.
Да сам разговарао са никога на мору Веллнесс начин сам вам говорио, ИИ би морао да има разговор за шест сати о томе.
Se avessi parlato a chiunque al Seaside Wellness come ho fatto con te, mi avrebbero fatto una predica per sei ore consecutive.
Управо сам разговарао са твојом мајком, Есмералдом.
Ho fatto una chiacchierata con tua madre, Esmerelda.
Али ја сам разговарао са мамом и она ми је дала свој чувени рецепт емпанада.
Ma ho appena parlato con mia mamma e mi ha dato la ricetta delle sue famose empanadas.
Већ сам разговарао са мамом јутрос.
Ho parlato stamattina con la madre.
Већ сам разговарао са великим бројем људи који раде у вашем дому, али смо ипак морати да рачуна на неколико вашег мужа апос; с љубавнице.
Abbiamo gia' parlato con delle persone che lavorano in casa sua, ma dobbiamo ancora occuparci di alcune delle amanti di suo marito.
Мој адвокат сам разговарао са полицијом.
Il mio avvocato ha appena parlato con la polizia.
У реду, па, ја знам она направите прави избор јер сам разговарао са њом надугачко, и ја слушао.
Bene, allora, so che lei ha fatto la scelta giusta perche' le ho parlato a lungo... e ho ascoltato.
Сам разговарао са оружјем Стручњак за кремен ножем наш нападач користи.
Ho interrogato degli esperti sul coltello di selce usato dall'aggressore.
Када сам разговарао са њиховим шефом и сам сам помислио на то.
Mentre parlavo col capo del posto, stavo pensando la stessa cosa.
Цаллен и Сам разговарао са поручником Батес.
Senti questa. Callen e Sam hanno parlato col tenente Bates.
Те вечери сам разговарао са његовим родитељима и претпостављам да сам звучао као да ми није добро, јер ме је следећег дана њихов породични рабин позвао да провери како сам.
Ho parlato con i genitori di Jason quella sera e presumo che, mentre parlavo con loro, non stessi dando l'idea di stare bene, perché proprio il giorno dopo il loro rabbino di famiglia mi chiamò per darmi una controllata.
Ден Гилберт: Недавно сам разговарао са секретаријатом унутрашње безбедности, које верује да би новац за безбедност требало ићи на обезбеђење граница.
Dan Gilbert: Poco tempo fa ho fatto il consulente per il Department of Homeland Security, che in generale ritiene che i soldi americani per la sicurezza dovrebbero essere spesi per rendere i confini più sicuri.
1.4151511192322s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Gli ho parlato un milione di volte. 