Prevod od "сам пронашао" do Italijanski

Prevodi:

aver il trovato

Kako koristiti "сам пронашао" u rečenicama:

Види ову буђу, што сам пронашао на гомили ђубрива.
Ciao. Guarda cosa ho trovato in mezzo al concime.
Мислим да сам пронашао Конкорд 239.
Penso di aver trovato il Concord 239.
Зато што сам пронашао нови циљ у животу.
Perche' ho trovato un nuovo scopo nella mia vita.
Мислим да сам пронашао пут до куће.
Ho trovato il modo di tornare a casa.
Мислим да сам пронашао лек за њега.
Penso di averla trovata, una cura per lui.
Узео сам њен телефон и у њему сам пронашао поруку.
Ho preso il suo telefono e ci ho trovato un appunto.
Види шта сам пронашао испред клозетa.
Ho trovato questi fuori dal bagno.
Нисам пронашао ни продавницу оружја ни хране, али сам пронашао хемијско чишћење.
Non sono riuscito a trovare ne' un'armeria ne' una drogheria ma... ho trovato un lavasecco.
Потрајало је, али онда сам пронашао оно што сам требао.
smi ci volle un po', ma poi trovai cio' che mi serviva.
И пре него сам пронашао тело.
Perfino prima di trovare il suo cadavere.
Прстен сам пронашао код једног од вукова чије си истребљење наредио.
Questo anello ce l'aveva proprio uno di quei lupi che tu hai condannato all'estinzione.
Сам схватио колико, због чега сам пронашао да стари сеф твој брат провео његово утапање у лето и сахрањен је на овом плацу са својим пријатељем Матт унутра од њега.
Pensavo che l'avreste detto ed è per questo che ho trovato quella vecchia cassaforte nella quale tuo fratello trascorso l'estate, annegando, e l'ho sepolta in questa proprietà con dentro il vostro amico Matt.
Мислим да сам пронашао наш начин на броду.
Penso di aver trovato il modo per raggiungere il mercantile.
Тако сам пронашао остале сте избрисани.
E' cosi' che ho trovato gli altri che avevi cancellato.
Верујем да сам пронашао начин да га одвоји од Хорсеман смрти.
Credo di aver trovato il modo per separarlo dal Cavaliere della Morte.
Ја-сам пронашао скривену нивоу у нашој игри.
Ho... ho trovato un livello segreto nel nostro gioco.
Тако сам пронашао бакар, и зато ћу пронаћи и злато.
E' cosi' che ho trovato il rame... e sara' cosi' che trovero' l'oro.
Помоћу рачунала сам пронашао отиске на једној локацији.
Il computer ha individuato la firma isotopica del liquido viola.
И нека мој муж знао сам пронашао свој печат.
E fate sapere a mio marito che ho trovato il suo sigillo.
и колико интересантна ова терапија била... мислим да сам пронашао, или ти где је било.
E per quanto emozionante sia questa seduta di terapia... credo di averla trovata. O almeno dov'era.
Једина ствар сам пронашао у свом систему био алкохол.
L'unica altra cosa che ho trovato nel suo corpo era l'alcool. Un sacco.
Ово је Алекс, најбољи компјутерски глас који сам пронашао, који је стандардни програм на сваком "Мекинтошу".
Questo è Alex, la miglior voce computerizzata che sono riuscito a trovare, e che fa parte della dotazione standard di ogni Macintosh.
Сећам се кад сам се последњи пут вратио из Индије - у дугој лепршавој белој одори, са дугом брадом и ленонкама, рекао сам оцу "Тата, мислим да сам пронашао духовно просветљење."
E ricordo quando tornai l'ultima volta dall'India -- vestito di una fluente tunica bianca con una grande barba e gli occhiali alla John Lennon, e dissi a mio padre, "Papà, penso di aver trovata l'illuminazione spirituale."
Још једна велика прекретница је дошла када сам пронашао летњи посао у Буш гарденсу, забавном парку.
Un altro punto di svolta fu quando trovai un lavoro estivo ai Busch Gardens, un parco di divertimenti.
1.9805808067322s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?