Рекао је да ја припадам пентхаусу на Парк Авенији, са погледом, од којег застаје дах, на Ист Риверу.
Disse che il posto adatto a me era un attico in Park Avenue, con una vista mozzafiato sull'East River.
Прочуло би се. Пре него што би све свршило, нашли би те у Ист Риверу.
E prima che sia tutto finito ti troveranno a faccia in giù nell'East River.
Кажеш ми да постоји рупа у Фокс Риверу у коју се не усуђујеш ући?
Mi stai dicendo che c'e' un buco al Fox River in cui tu non vuoi entrare?
Иначе би твој боравак у Фокс Риверу био кршење закона...
Altrimenti, la tua visita al Fox River di questa mattina sarebbe una violazione della legge...
Најмање двоје талаца је потврђено у догађају који је тренутно прерастао у потпуну побуну овде у Фокс Риверу државном затвору.
Almeno due ostaggi sono stati confermati in cio' che ora e' diventata una completa rivolta, qui al Penitenziario di Stato Fox River.
У Фокс Риверу сам скоро три недеље.
Sono al Fox River da quasi tre settimane, ora.
Онда знаш и да је Мајкл у Фокс Риверу, а Ел Џеј труне у неком затвору.
Allora immagino tu sappia che Michael e' al Fox River e che LJ marcisce in qualche prigione.
Него зато што си ти један пристојан млад човек, а таквих нема много.....у Фокс Риверу.
Voglio dire perche' sei un ragazzo onesto e non ce ne sono molti cosi' che finiscono al Fox River.
Часна реч, променила си се откада радиш у Фокс Риверу.
Rispondimi. Lo giuro, lavorare al Fox River ti ha cambiata.
Јесте ли радили у Фоx Риверу као чувар, господине Гири.
Lei era impiegato al Fox River, come "Ufficiale Correzionale"?
Ја сам у Фоx Риверу од 18. године.
Io lavoro al Fox River da quando avevo 18 anni.
Ако ово не успије, а ти опет завршиш у Фоx Риверу, нећу да се враћам по тебе.
Se questa cosa non funziona e tu finisci di nuovo al Fox River, io non verro' a prenderti.
Уверевам вас да благост коју су он и други затвореници код старе управе у фоx риверу имали више неће имати.
Le assicuro che qualunque favore accordato a lui, cosi' come agli altri prigionieri nel vecchio regime di Fox River non verra' piu' tollerato.
Побјегао сам из казнионице у Фоx Риверу јер сам осуђен на смрт за злочин који нисам починио.
Sono evaso dal penitenziario Fox River perchè sono stato condannato a morte per un crimine che non ho commesso.
Побјегао сам из затвора у Фоx Риверу јер сам био осуђен на смрт због злочина којег нисам починио.
Sono scappato dal penitenziario dei Fox River perche' sono stato condannato a morte per un crimine che non ho commesso.
Надам се да их је пар у Фоx Риверу.
Spero che un paio di queste siano dentro Fox River.
Шест чувара је изгубило посао и стрпљење у Фокс Риверу, још 12 их је стављено на тест, После твоје одлуке да оставиш отворена врата свом дечку и његових 7 криминалаца.
Al Fox River, sei guardie hanno perso il lavoro e la pensione e altri dodici sono stati messi in liberta' vigilata dopo che tu hai deciso di lasciare la porta aperta al tuo ragazzo e altri sette compari di cella.
Ово си исто урадио у Фокс Риверу. Где се врата само отварају из централне контрoлe.
Se questo e' lo stesso sistema che hanno a Fox River, quella porta puo' essere aperta solo in modo remoto dalla sala di controllo centrale...
Ако Мајкл не назове у следећих 10 минута, желећеш да те је пустио да те спрже у Фокс Риверу.
Se Michael non chiama entro dieci minuti, rimpiangerai che non ti abbia lasciato a friggere sulla sedia a Fox River.
Знаш... Нисам био једини у Фокс Риверу који је увече сањао о благу, о женама које су имале капут као ти.
Sai... non ero l'unico a Fox River che si addormentava la notte sognando di lussuriosi tesori nascosti dietro quel tuo camice bianco.
Провенца. Ако Вам не смета, замолила бих Вас и База да останете овде преко ноћи са мном док испитујем г. Риверу.
Se non le dispiace, vorrei chiedere a lei e a Buzz di passare la notte qui con me mentre continuo a interrogare il signor Rivera, se riesce a tornare in se'.
Они су на врху зграде на Чикаго Риверу. У власништву је Хочкис Голд Инвестмента.
Sono in cima a un palazzo sul fiume, di proprieta' della Hotchkiss Gould.
Две недеље касније сам сазнала да је, док сам му клела име, зато што се није појавио, он трулио у Ист Риверу.
Due settimane dopo ho scoperto che, mentre lo maledicevo per avermi dato buca... stava marcendo nell'East River.
0.57919001579285s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Disse che il posto adatto a me era un attico in Park Avenue, con una vista mozzafiato sull'East River. 