Сви остали, будите одвратни, мислите прљаве мисли.
Desisterò. Tutti gli altri, siate disgustosi. Fate solo pensieri sporchi.
Без упозорења, бескућништво се претворило у чудну жељу да крене уз ту зарђалу цев уз ток те прљаве воде, тамо гдје су се нага тијела прала јефтиним сапуном.
Ilsensodi estraneitàsitramutò nel curioso desiderio di muoversi.....lungo quel tubo arrugginito, verso il flusso di acqua sporca.....fino a quei corpi nudi che si lavavano con un sapone scadente.
Никад не склапам посао с човеком, а да не упознам његове прљаве тајне.
Io non mi metto in affari con nessuno senza conoscere le sue magagne.
Прљаве навике за које није имала довољно снаге да их контролише, и везу са Пином да би их наставила.
Brutte abitudini che non è stata abbastanza forte da controllare e un legame con The Pin da sostenere.
Требам пса који ће обавити прљаве послове. И привести те затворенике.
Ho bisogno di un cane randagio che faccia tutte le cattive azioni che serviranno per consegnare quei delinquenti alla giustizia.
Волим да искористим друге за своје прљаве послове!
Preferisco far fare agli altri il lavoro sporco.
Прво... кад нам треба неко за наше прљаве послове.
Uno: ci serve qualcuno che faccia il lavoro sporco.
Имам новац. Знам Одсекове прљаве послове.
Io ho i soldi, voi avete il fango sulla Divisione.
Флечер је разоткрио Одсекове прљаве послове, и сад хоћете то да заташкате.
Fletcher ha scoperto che la Divisione e' sporca, e tu stai cercando di insabbiarlo.
Нема шансе да пронађем старе, прљаве... Саонице.
Mi rifiuto di salire su una vecchia e traballante... slitta?
Не мораш да дајеш прљаве дијаманте.
Non hai bisogno di comprare sporchi diamanti.
Маргери Тирел с разлогом пази на прљаве сирочиће.
Margaery Tyrell mostra un debole per gli sporchi orfanelli per un preciso motivo.
Смо требали да буду чишћења ово место, Никита, не чинећи га прљаве поново.
Dovremmo ripulire questo posto, Nikita, non renderlo corrotto di nuovo.
Запитај се, ако је Котис тако вољен, зашто унајмљује плаћенике да обављају његове прљаве послове.
Domandati, se Cotys è amato, perché gli è servito assumere mercenari per fare il lavoro sporco? Muoviti, cane.
Званичници кажу да су се нема доказа о прљаве игре и да страх од терориста претња су неосноване.
Gli agenti dicono che non si tratta di tentato omicidio e che il timore di un attacco terroristico sia infondato.
Назови ме још једном и кунем се, рећи ћу твом мужу какве смо све прљаве ствари радили у његовој кући.
Chiamami di nuovo... e giuro su Dio che diro' a tuo marito... ogni schifosa porcata che ti ho fatto proprio in casa sua.
То је вода за наше прљаве коње.
Quell'acqua è per i nostri luridi cavalli.
Народни човек који ради Серсеине прљаве послове.
Un uomo del popolo... che svolge il lavoro sporco per Cersei.
Скидај своје прљаве руке с мене.
Toglietemi le vostre manacce sudice di dosso!
Али ако је ово због прљаве игре, зашто би бритви га желе мртвог?
Ma se si tratta di un reato, perche' Shavers lo voleva morto?
Сада, ако ме извиниш, идем да покупим прљаве пелене, искоришћене кондоме и велике зделе пуне урина.
Ora, se mi scusi, vado a raccogliere i pannolini sporchi, i preservativi usati e i barattoli pieni di urina.
унутрашњих послова Детектив Куинн Види прилику Да опљачкају прљаве пандуре он истражује.
Il detective degli Affari Interni, Quinn, vede un'opportunità per fregare i poliziotti corrotti, su cui sta indagando.
Прљаве бомбе, злочинци пуцају из калашњикова.
Bombe sporche, cattivi che sparano con gli AK-47. Solita storia.
Колико су његове прљаве руке украле од тебе?
Quanto ti hanno rubato le sue sporche mani?
Да вам кажем истину, мој највећу бригу је Нема довољно Пурелл у свету Да ме жели да задржи тресе своје прљаве, инбред руке.
In verita', cio' che mi preoccupa e' che non c'e' abbastanza sapone al mondo per lavarmi le mani dopo aver stretto le loro mani sudicie di natura.
У Грубби руке испред стакла, покушава да ступи у, стављајући своје прљаве Пецкерс...
Ce l'aveva coi morti di fame che sgomitano per mettere le loro manacce su ogni cosa. - Coi loro luridi...
Могао си наредио одличног продора Роом ситуацију, Али сте послали генерала Рицхардс овде да раде прљаве послове.
Avrebbe potuto ordinare l'attacco dalla sala operativa, ma ha mandato il generale Richards qui ha fare il suo sporco lavoro.
0.8008291721344s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Desisterò. Tutti gli altri, siate disgustosi. Fate solo pensieri sporchi. 