Да си заправо постао чудовиште које си се претварао да јеси.
Che tu fossi davvero diventato il mostro che fingi di essere.
Адам је дошао у Семину школу и претварао се да је Чарлс.
Adam e' andato a scuola di Sammy fingendo di essere Charles.
Неко време се претварао да је мртав.
Stava solo fingendo di essere morto, ma non lo era.
Претварао сам се слаб колико сам могао, надајући се да ће изгубити интерес.
Lo faccio nel modo piu' svogliato possibile, sperando che perda interesse.
Да се он претварао да нам је отац?
Che era lui ad aver preso le sembianze di nostro padre?
И Мет се претварао да се гушим да бисмо могли побећи.
E Matt mi disse di fingere di soffocare, per potercene andarcene.
Због онога у шта си се претварао.
Per via di cio' che stavi diventando.
Претварао сам се предуго да сам дете.
Per troppi anni ho fatto finta di essere un ragazzo.
Кунем се, ако си се претварао да разговараш са неким...
Giuro su Dio, se stavi fingendo di parlare con qualcuno...
И, искрено, Био сам тако уплашен да Џејк и ја никада неће на француски изван Француске да сам се претварао нисам треба да буду цоммит-читљив.
E onestamente, ero talmente spaventata che io e Jake non ci saremmo mai baciati fuori dalla Francia che stavo fingendo di non aver bisogno di renderlo ufficiale.
Па, Јанес никада претварао да има овлашћења, нарочито са људима у емисији, али, ух, Барловс увек покушавао проћи се представљају као "прави" видовњака.
Beh, i Jane non hanno mai finto di avere dei poteri, specialmente con i colleghi, ma... i Barlow si sono sempre spacciati per... "veri" sensitivi.
Човек који се претварао да је Мориарти.
L'uomo che ha finto di essere Moriarty.
Претварао сам се да желим секс.
Poi... ho finto di... di iniziare... un rapporto sessuale.
Не, ја сам претварао да са њим како бисмо могли ухватити га вара.
No, fingevo di baciarlo cosi' potevamo coglierlo mentre la tradiva.
Али сада си само као и сви остали... претварао да је светац када дидн апос; т ни познавао.
Ma ora sei come tutti gli altri... che fanno finta che fosse una santa quando non la conoscevano neanche.
Човек, са бројним опекотинама дошао у јуче и претварао да попуните формулар.
Ieri si e' presentato un uomo con ustioni estese, ha fatto finta di riempire un modulo.
У Казабланци си се претварао да мрзиш забаве и ево га, истина је.
A Casablanca fingevamo che tu odiassi le feste e voilà, è così!
Испричао сам Гамори да сам се као дете претварао да ми је отац Дејвид Хаселхоф.
Raccontavo a Gamora... che quando ero piccolo fingevo che David Hasselhoff fosse mio padre.
Претварао сам се да сам њихов пилот и летео сам с њима.
Ho fatto finta di essere uno dei loro piloti ed ho volato con loro.
Радио сам као тајни агент и претварао се да сам неко други.
Devo recuperare dal prentendere di essere qualcun altro.
сам завршио претварао да морамо бити боље него им да освоје.
Non posso piu' fingere che dobbiamo essere migliori di loro per vincere.
1.060986995697s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Che tu fossi davvero diventato il mostro che fingi di essere. 