Prevod od "право питање" do Italijanski

Prevodi:

vera domanda

Kako koristiti "право питање" u rečenicama:

Не, драго моје момче, Језик и није право питање.
No, caro ragazzo, il punto non è la lingua.
То је право питање, зар не?
E' questa la domanda principale adesso, vero?
То је право питање на које морамо да одговоримо.
E' questa la domanda della quale cerchiamo la risposta.
Право питање би било, што си остајала са мном?
La domanda vera è come hai fatto tu a sopportarmi.
Право питање је... Коме ћемо то продати?
La vera domanda e', a chi venderemo?
Право питање је зашто ти одмах не раскинем уговор?
Ora, la vera domanda e'... perche' non annullare il contratto in questo momento?
Право питање је: Како два најтраженија човека у Вашингтону киднапују припадника Шилда усред бела дана?
Quindi la vera domanda e', come fanno i due piu' ricercati... di Washington a rapire un ufficiale dello S.H.I.E.L.D. in pieno giorno?
Бих, кад би поставили право питање.
Lo farei, se mi facesse le domande giuste. - Giudice, le dispiacerebbe...
Право питање је колико их још прати?
La domanda, piuttosto, è quanti ne seguiranno.
Је право питање, где идемо одавде?
La vera domanda e': ora come ci muoviamo?
Мени се чини да је право питање, г. Вик, ко ће у овом нашем окрутном свету вама помоћи.
A me sembra che la vera domanda, signor Wick, e' chi, in questo mondo crudele, la aiutera'.
Право питање није да ли је технологија застрашујућа или не.
La domanda corretta non è se la tecnologia faccia paura o meno.
Право питање је: Колико сте људско биће?
La vera domanda è: Quanto umani siete voi?
(Смех) Али право питање је, шта ће после бити са том децом?
(Risate) Ma la vera domanda è, cosa ne sarà dopo di questi bambini?
Мислим да је право питање да ли можемо да спасимо себе.
Io credo che la vera domanda sia se possiamo salvare noi stessi.
А одговор на то питање је, нема везе, јер то није право питање.
La risposta a questa domanda è che non importa, perché non è la domanda giusta.
1.1811549663544s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?