Ваша Екселенцијо, дела говоре много више од речи... 100 посто савршено.
L'azione vale più delle parole. Un'uniforme... Perfetta al 100%.
Од речи сте направили уже, и задавили овај посао.
Ha costruito una corda di parole e ha strangolato questo settore.
Сви знамо да је он човек од речи.
Sappiamo tutti che è un uomo di parola.
Пише све о чему смо синоћ разговарали. Од речи до речи.
Riporta tutto quello che ci siamo detti ieri sera.
Ја сам човек од речи, Намесниче.
Io mantengo sempre la parola, Viceré.
Израз "вукодлак" је сложеница од речи "вук" и речи "длака".
Il termine "lupo mannaro"... proviene dal latino "lupum hominarium"... derivato di "homo", che vuol dire uomo, e "lupum", che vuol dire lupo.
Ако те поново видим крај трибина, разменићемо много више од речи.
Se torni un'altra volta su queste panchine, Ci scambieremo molto piu' delle parole.
Биће потребно много више од речи опијене адолесценткиње да би ме лишила жеље за тобом.
Ci vuole molto piu' delle parole di un'adolescente ubriaca per rubare il mio desiderio per te.
Понекад музика говори боље од речи.
A volte la musica dice piu' delle parole.
Кроз веру разумевамо да је свет створен од речи Божје.
E' dalla Fede che capiamo che il mondo fu creato per parola di Dio.
Дела говоре више од речи, и зато ћу да се датира свог најбољег пријатеља.
Le azioni parlano piu' delle parole, ed e' per questo che usciro' con il tuo migliore amico.
Желео бих да си благословена нечим већим од речи.
Vorrei tu fossi benedetta da piu' che solo parole.
И ви ћете држати у одговору смо апос; ве практикује, од речи до речи.
Devi attenerti alla risposta che abbiamo provato, parola per parola.
Човек си од речи, зар не?
Tu sei un uomo di parola, giusto?
Па, дела говоре више од речи, а твоја дела заглушују.
i fatti parlano più delle parole e i tuoi fatti sono assordanti.
Знаш, јануар потиче од речи Јанус.
Gennaio deriva dalla parola Janus. [NdT:
Тасокарејошзначи'Којеоно? ' и настала је од речи 'Тасогаре-доки'.
"Tasokare" significa anche "chi è" ed è la radice della parola "Tasogare-doki"
Не, нисмо сигурни шта, Али један од речи на овом крпом Преводи за "чудо".
No, non siamo sicuri di niente, ma... una delle parole sul panno... tradotta significa "miracolo".
Драго ми је што су многе од речи које чујеш први пут изговорене када сам коментарисао "Казабланку" и "Грађанина Кејна".
Mi piace l'idea che molte parole che stai sentendo le avevo già pronunciate nel mio commento di "Casablanca" e "Quarto potere."
(Смех) Овде имамо некога ко је опонашао, цитирајући Пејлин од речи до речи.
(Risate) Ecco un'imitatrice della Palin che cita la Palin parola per parola.
Речено нам је да дела говоре јасније од речи.
Ci viene detto che le azioni valgono più delle parole.
Можда сте осетили велику радост која се јавља када се људи окупе у великој групи као што је ова; Велшани је зову „хвел“, што потиче од речи која означава једра бродова.
Forse avete sentito quell'euforia che si prova quando si è tutti insieme in un grande gruppo come questo. I gallesi lo chiamano "hwyl" dalla parola usata per le vele delle navi.
0.29229879379272s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
L'azione vale più delle parole. Un'uniforme... Perfetta al 100%. 