Prevod od "нешто глупо" do Italijanski


Kako koristiti "нешто глупо" u rečenicama:

Да ли икада допушташ да због романтичног тренутка урадиш нешто глупо?
Hai mai fatto qualcosa di stupido per un attimo di romanticismo?
Надам се да неће да покуша нешто глупо.
Spero che non faccia qualche sciocchezza.
И, зашто не би дошла сад у мој стан, и смислићемо нешто глупо да радимо.
Allora perche' non vieni al mio appartamento ora, e pensiamo a qualcosa di stupido da fare insieme?
Сигурна сам да могу направити (одрадити) нешто глупо.
Penso di potermi permettere di fare qualcosa di stupido.
Не желим да ико уради нешто глупо, океј?
Non voglio che nessuno faccia qualcosa di stupido, ok?
За случај да одлучиш да урадиш нешто глупо - на пример да их упозориш.
Nel caso decidessi di fare qualcosa di stupido come fare una soffiata.
Слушај, не скидај поглед с њега и постарај се да не учини нешто глупо.
Non togliergli gli occhi di dosso. Assicurati non faccia stupidaggini.
Шта ако лупим нешто глупо пред њим?
Che mi succede se mi esce fuori qualche battuta stupida davanti a lui?
Мој губитак. Знаш ли шта ће стварно бити тој губитак? Да ти убију жену ако урадиш нешто глупо.
No, un vero peccato sarebbe che tua moglie ci rimettesse la vita per una tua stupidata.
Само сам покушавала да урадим нешто глупо.
Ho solo provato a fare una stupidata...
Била је првакиња, а сада морам да пазим дан и ноћ да не направи нешто глупо.
Prima era una grande campionessa. Ora devo sorvegliarla giorno e notte... per paura che commetta qualche stupidaggine.
Надам се да нећеш учинити нешто глупо.
Spero che tu non stia pensando di fare qualche sciocchezza.
Ти немаш тајне, Џес, јер ти никада ниси урадила нешто глупо.
Tu non hai segreti, Jess! Perche' non fai mai niente di stupido.
Неки лошији Цар би урадио нешто глупо као, на пример, изградио другу Звезду смрти.
Un imperatore mediocre avrebbe fatto qualcosa di stupido, tipo costruire una nuova Morte Nera.
Басе, дај ми пиштољ. Пре него што урадиш нешто глупо.
Bass, dammi la pistola... prima di fare qualcosa di stupido.
Имам осећај да ће се десити нешто глупо.
Non avete mai quella sensazione che stia per succedere qualcosa di veramente stupido?
Не дозволи му да уради нешто глупо.
Non fargli fare niente di stupido.
Немој ми рећи да сте урадили нешто глупо као бежање!
Non dirmi che sei stata cosi' stupida da scappare!
Јесте ли спремни да урадите нешто глупо?
Sei pronta a commettere una sciocchezza?
То је само... само зато што неко ради нешто глупо доесн апос т значи да су они убица.
E' che... Solo perche' qualcuno fa una cosa stupida, non significa che sia un assassino.
То вероватно није добра идеја зато што сам пијан и рећи ћу нешто глупо као... да ми се много свиђаш.
Vedi, questa probabilmente non e' una buona idea, perche' sono ubriaco e sono destinato a dire qualcosa di stupido, tipo quanto tu mi piaccia.
То је само нешто глупо сам урадио.
E' solo una cosa stupida che ho fatto.
Моја ћерка је једном учинила нешто глупо овако.
Mi figlia una volta fece una cosa stupida come questa.
0.52473306655884s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?