Prevod od "не боли" do Italijanski

Prevodi:

non fa male

Kako koristiti "не боли" u rečenicama:

Ако не боли, не задовољи ме.
Se non fa male non mi soddisfa.
Не боли, ако те то занима.
Non fa male, se è questo che vuoi sapere.
Чак ме ни рука не боли.
Non mi dà neppure fastidio la mano.
Лагао бих када бих рекао да ово не боли.
Mentirei se non ti dicessi che e' frustrante. Revisione:
Да, деси се то понекад, али важно је да те више не боли и очигледно је да нема сломљених костију.
Sì, beh, a volte può succedere ma il punto è che non senti più dolore e, chiaramente, le ossa non sono rotte.
Надам се, да те ништа не боли.
Spero tanto tu non stia soffrendo terribilmente.
Скинућу ти повез, полако да не боли.
Ora ti tolgo l'adesivo, gentilmente e piano, cosi' non fa male.
Надам се да га ништа не боли.
Spero che non sia ancora sofferente.
Нико не поставља пуно питања сирочету јер никога не боли дупе.
Nessuno fa tante domande a un orfano, perche' a nessuno frega un cazzo.
Долазиш овамо изрешетана и вадиш зрна из панцира правећи се да те не боли.
Vieni qui... tiri via proiettili dal tuo giubbino di kevlar, continui a comportarti come se non stessi male.
Напстер-а помаже и не боли снимање индустрије и уметници.
Napster aiuta ma colpisce anche le case discografiche e gli artisti
Бол је сада нестало, и виде пријатељски лице овамо сигурно не боли.
Ora il dolore se n'e' andato e vedere una faccia amica qui non puo' certo farmi male.
Да ли те то не боли Талли све ствари које сам узео од тебе вец?
Ti fa male fare la conta di tutto quello che ti ho già preso?
Иако мало прстен љубљења никад не боли.
Ma leccare un po' i fondelli non fa mai male.
Како очекујеш да научи лекцију ако то не боли?
L'avrebbe liberato. Come pensate che impari una lezione, se non fa male?
Не боли, али је врашки јак.
Divertente non fa male, ma è molto forte.
Нисам ја никога мучи, ја не боли никога.
Non do fastidio a nessuno. Non faccio male a nessuno.
Он је, он је жив, и колико знамо, он не боли.
Lui... e' vivo e, per quanto ne sappiamo, non e' ferito.
1.8570659160614s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?