Prevod od "на реду" do Italijanski

Prevodi:

a tocca

Kako koristiti "на реду" u rečenicama:

Изгледа да је то сад на реду.
Temo che dovremo farlo. Si soffoca...
А сад је на реду твој део договора, рођо.
Ora veniamo alla tua parte dell'accordo, cugino.
А сада су на реду Стефани Мангано и Тони Манеро!
Adesso tocca a Stephanie Mangano e Tony Manero!
Морам да радим, "З" је на реду.
Ora devo lavorare. Mi aspetta il tabulato.
Изгледа да смо сад ми на реду.
Siamo noi i capi della banda adesso.
следећи пут си ти први на реду, а потом ти, Волођа.
La prossima volta toccherà a te. E dopo a te, Volodia.
Океј, на реду је журка број 1, тамо ће мо упознати Мерибет?
Bene. Ed e' alla festa numero uno che incontreremo Mary Beth?
Ти си на реду, а онда Вестмореленд.
Tocca a te, poi a Westmoreland.
Можда сам сада ја на реду, да пазим на тебе.
Forse è il mio turno di tenere d'occhio te.
Изгледа да је он на реду.
Dirige la Compagnia. Sembra che sia il prossimo.
Честер- мислим да си ти на реду.
Chester-- - Ho pensato che tu fossi su.
Мислим да је на реду честитање.
Penso che si debbano fare i dovuti festeggiamenti. Per aver sconfitto la morte.
Следећи на реду су картонски корнети.
La prossima volta proviamo con coni piu' duri.
А када завршимо са њима, на реду долази Џорџија.
Ma appena questa seccatura sara' conclusa verra' l'ora della Georgia.
Рекао сам да си ти на реду да певаш.
Ho detto... che e' il tuo turno per cantare.
Веб је на реду или Бакволтер.
Toccherebbe a Webb. O a Buchwalter.
Само ми је занимљиво да је твој муж следећи на реду да га замени.
Trovo solo interessante che tuo marito sia il prossimo per sostituirlo.
Следећи на реду, њен поручник гувернер Ник Досон.
Il successore e' il Vice Governatore Nick Dawson.
Данас сам ја на реду за "Show and tell".
È il mio turno a mostra e dimostra.
Ми имамо мало хитније ствари на реду, брацо.
Abbiamo questioni molto più urgenti fra le mani, fratellino.
Габриел каже да си на реду.
Gabriel dice che è il tuo turno/i
Они извршавају у неку руку грозни задатак да одређују који је први на реду, а који треба решити касније.
Lo fanno in quel compito in un certo senso disgustoso di dire, quale dovremmo fare prima, e quale dovremmo fare successivamente.
0.3874351978302s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?