Prevod od "молим те не" do Italijanski

Prevodi:

prego ti non

Kako koristiti "молим те не" u rečenicama:

Молим те не користи такав језик пред овим људима.
La prego di astenersi dall'uso di altre oscenità di fronte a questa gente. L'ho avvisata.
Молим те, не мешај своје детињство са мојом ћерком.
Ti prego di non confondere Ia tua infanzia con quella di mia figlia.
Мала, молим те, не скидај никад више тај прстен, ма шта ја рекао.
Amore, ti prego, non toglierti piu' l'anello, neanche se ti dico che lo puoi fare.
Молим те, не дај да ме одведу.
Ti prego, non permettere che mi portino via da te.
Молим те, не вичи на мене.
Per favore, non urlare contro di me, si prega di non farlo.
Молим те, не желим да одем.
Per favore, non voglio andar via.
Молим те, не плаши ме се.
Ti prego, non avere paura di me.
Молим те, не брини због мене.
Ti prego, non preoccuparti per me.
Молим те, не користи ту ријеч.
Per favore non usare questa parola.
Тата, молим те, не брини због тога.
prendete delle precauzioni, e... Ok, papà.
Молим те, не знам где је твој брат!
Ti prego. Non so dov'e' tuo fratello, ti sto dicendo la verita'.
Молим те, не да још неко то сазна.
Per favore, Voglio che lo sai solo tu.
Молим те, не стављај још више неоправданог значења на данашњу шараду.
Per piacere, non diamo eccessiva importanza alla farsa di oggi.
Не, Боже, не, молим те, не!
No, Dio, no, ti prego, no!
Мама, молим те не говори о тим стварима пре јела.
Mamma, ti prego, non parlare di queste cose proprio prima di mangiare.
Мајлсе ако сам ти икада нешто значио, молим те не ради ово.
Miles... Se ti e' mai importato qualcosa di me, ti prego, non farlo.
Молим те, не бих вас видим све виси.
Ti prego, non vorrei vederti impiccata.
Знам да ми ништа не дугујеш, али молим те не дозволи да је убије.
So bene, che non mi devi niente... Ma ti prego... Non lasciare che la uccida.
Брате, молим те, не дај му да ми ово уради.
Fratello, ti prego, non lasciare che lo facciano.
Молим те не дозволи да умру плачући.
Ti prego, non lasciarle morire piangendo!
Молим те, не питај ме како сам им упао у систем.
E non chiedermi come ho fatto a entrare nel loro sistema. Chi è?
О, молим те, не јој брани, поготово сада да си...
Oh, ti prego non difenderla, soprattutto ora che hai...
Молим те, не, он је добар човек.
Vi prego, no, e' un brav'uomo!
Молим те, не остављај због њега.
Ti prego, non andartene per lui.
Молим те, не брини за мене.
No, per favore, non ti preoccupare per me.
Ема, молим те, не иди опет.
Emma, per favore, non abbandonarmi di nuovo.
Можеш сад ићи и, молим те, не враћај се.
Puo' andarsene, ora. E, la prego, non torni.
Молим те, не причај ми још једну причу.
E ti prego, non raccontarmi un'altra storia.
Молимо вас да не не, молим те, не не.
Non gli impediro' di diventare l'eroe che un giorno sara'.
Молим те, не расправљај се са њом.
Ti prego, non discutere con lei.
6.341374874115s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?