17 љубавних писама, изабране фотографије детињства, 26 новчаника, личних карата и картица социјалног.
17 documenti di riconoscimento, varie foto di bambini sorridenti. 27 portafogli in pelle, Carta di Identità...
Ниједна од ових карата није довољно велика да прикаже океан
Nessuna di queste mappe è abbastanza estesa da mostrare l'oceano.
Али погледај... проблем је у томе... ако надоградим још нешто, срушиће се као кула од карата.
Ma qui, guarda... vedi, il problema c... che se costruisco di piu, cadrr tutto come un castello di carte.
Једва пет људи у овој држави, могу исто што и ја са шпилом карата.
Forse ci sono 5 persone in questo paese che possono fare quello che faccio io con un mazzo di carte.
Контам да кад узмемо паре пређемо у Мексико, купимо гомилу јефтиних аутобуских карата док не стигнемо до Панаме.
Appena avremo i soldi, potremo andare in Messico. Viaggeremo in qualche autobus di seconda classe per Panama.
Тифани су, сваки по 30 карата, исти као награде.
Sono di Tiffany, trenta carati ciascuno, uguali a quelli del premio.
Кредитне картице кориштене углавном за шпецерај, одјећу, шопинг и, ух, и за купњу карата за кино за једну особу.
La carta di credito e' usata per lo più per negozi, sporadici acquisti di vestiti e, uh, acquisto di biglietti singoli per il cinema.
Ово је прави доказ, Анђела, а не неке глупости из шпила тарот карата.
Queste sono prove concrete, Angela, non una sceneggiata da cartomante.
Било је преко 10.000 пријава за 500 карата.
C'erano oltre diecimila richieste per soli cinquecento biglietti.
Како сам могао доћи до толико карата за брод?
Come avrei potuto ottenere cosi' tanti biglietti per la nave?
Распоредите пет карата, према силазним вредностима и по припадајућој боји.
Disporre le 5 carte in ordine decrescente a prescindere dal loro seme.
Сутра ћу ти купити прстен од 8 карата.
Bene. Domani ti prendo un anello a 8 carati.
Обложене су златом од 24 карата.
Sono placate d'oro a 24 carati.
Када властити кућа од карата се срушио, и он је одлучио да себи одузме живот, он је такође одлучио да подели шта зна о твојој шеми са Розали Нунез.
Quando il suo castello di carte e' crollato e lui ha deciso di togliersi la vita, ha anche deciso di condividere quello che sapeva del suo piano con Rosalie Nunez.
Не могу да верујем Леонарда троши стотине долара на Сцалпед карата.
Non ci posso credere che Leonard stia spendendo centinaia di dollari per dei biglietti da bagarino.
Као рани годишњице дар, Ја сам нас плејоф карата.
Avevo preso dei biglietti per i playoff, per festeggiare il nostro anniversario.
Користио сам моју кредитну картицу да плати за подизање карата.
O anche no. Ho pagato lo skilift con la mia carta di credito.
Часопис Форбес каже Да су Нарцос имају више карата најбогатији капиталистичка свиња у овој земљи.
Forbes Magazine dice... che i narcos hanno più soldi del più ricco maiale di questo paese.
Након тих десетак карата, који је то, ми смо урадили.
Dopo quella dozzina di post-it, avremo finito, sara' fatta.
Пиће, новац од карата, око 1.200.
Bevande, biglietti... circa 1.200 sterline. Sheila.
Видели довољно лажних личних карата, да знају да је ово је стварно.
Ho visto abbastanza documenti falsi da sapere che questo è vero.
Такмичили су се у томе ко може најбрже да запамти редослед промешаног шпила карата.
Si sfidavano per vedere chi riuscisse a memorizzare più velocemente l'ordine di un mazzo di carte mescolate.
"Јер стварно желим да је научим да запамти редослед промешаног шпила карата на америчкој националној телевизији.
"Perché io vorrei davvero insegnare a Britney Spears come memorizzare l'ordine di un mazzo di carte mescolato sulla TV nazionale americana.
На столу испред њега налази се 36 измешаних шпилова карата које ће он покушати да запамти за сат времена, користећи технику коју је сам смислио и којом је овладао.
Sulla sua scrivania ci sono 36 mazzi di carte mescolate che sta per memorizzare in un'ora, utilizzando la tecnica che ha inventato lui e che padroneggia solo lui.
Не морате да градите палате памћења или да памтите шпилове карата да бисте имали користи од увида у то како ваш ум функционише.
E non si devono costruire palazzi della memoria o memorizzare montagne di carte da gioco per farsi un po' un'idea di come funziona la mente.
Сви мисле да су ракете веома скупе, а и јесу поприлично, па како ћемо онда моћи да будемо конкуренција ценама авионских карата?
Tutti pensano che i razzi siano davvero costosi, e in linea di massima è così, e come riusciremo a competere con le compagnie aeree?
(Смех) Истина је да Титаник заправо - иако руши све рекорде у продаји карата - није најузбудљива прича из мора.
(Risate) La verità è che il Titanic - anche se sta bruciando tutti i record di incassi al cinema - non è la storia di mare più emozionante.
0.80954003334045s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Aveva 5 carte da gioco in mano. 