Нисам паметан као твој отац, али имам своје моменте.
Non saro' intelligente come J.T., ma anch'io posso dire la mia.
Ја сам мађионичар, а не чаробњак, као твој геј Хари Потер.
Sono un mago, non uno stregone. Non sono come quel gay di Harry Potter.
Дужан сам да, као твој вољени шеф, наздравим.
E' mio dovere di vostro amato capo di proporre un brindisi.
Знаш шта, борићу се као твој отац.
Voglio combattere come il tuo papà.
Као твој друг, предлажем ти Кармен Голден.
In qualita' di tua spalla, consiglio vivamente Carmen Golden. Chi e'?
Није организовано као твој подрум, а?
Non organizzato come la tua cantina, eh?
Не причам ти ово као Свих-Отац, већ као твој отац.
Non ti dico questo come Padre degli Dei, ma come tuo padre.
Говориш као твој стриц кад не зна шта да каже.
Parli come tuo zio, quando non sa cosa dire.
Као твој адвокат, саветујем ти да више не мастурбираш у клиникама за оплодњу.
Che si fa ora? Da avvocato, ti suggerisco di non masturbarti piu' in queste cliniche.
Као твој терапеут, забринут сам за твоју каријеру.
Come tua terapista, sono preoccupata per la tua carriera.
Немој превише да размишљаш, као твој стари.
Non pensarci troppo come avrebbe fatto tuo padre.
А мени је рекао да сереш злато баш као твој отац.
Lui dice che caghi oro, proprio come tuo padre.
Не изгледа ми као твој тип.
Non pensavo fosse il tuo genere di donna.
Ја нисам као твој претходни газда.
Non lavori piu' per il tuo precedente lord.
Уместо изабрао си страни са злом као твој стриц учинио много пута пред вама.
Hai scelto, invece, di schierarti col male, come tuo zio ha fatto molte volte prima di te.
Као твој дечко Грегор скочила вожњу у Мету телу док Катарина убио њега наравно.
Come il tuo ragazzo, Gregor, ha viaggiato nel corpo di Matt finché Katherine non l'ha ucciso, ovviamente.
Али ви имате људе можемо назвати, као твој брат или својим бившим, који могу заузврат пронаћи Вес и прете му или осакате га или било шта што доесн ' т укључе своје очњаке о мом врату.
Ma tu hai qualcuno da poter chiamare, tipo tuo fratello Stefan, o la tua ex. Loro potrebbero trovare Wes e minacciarlo, o farlo a pezzi o qualsiasi altra cosa che tenga lontana i tuoi denti dal mio collo.
Или је то из династије Хан баш као твој ауто?
Oppure è antichissimo, proprio come la tua auto?
Гречен, знам да ти је ово веома тешко, али као твој адвокат, мораш да сведочиш, како би утврдила да ниси имала мотив да убијеш Елку.
Gretchen, capisco che sia difficile per lei, ma come suo avvocato, devo farla testimoniare, cosi' potro' stabilire che non aveva un movente per uccidere Elke.
Ми Њујорчани осећају збуњено, на мору... али као твој Говернор-
Noi newyorchesi ci sentiamo... confusi... e disorientati. - Ma come Governatore...
Мој посао захтева исти ниво поверљивости као твој.
Il mio lavoro richiede la stessa riservatezza del suo.
Изгледа као твој стамбеног бум Само је бисту.
Sembra che il suo boom edilizio sia andato in polvere.
Као твој пријатељ, као неко ко брине о теби.....шта те је учинило таквим?
Da amico, da persona che si preoccupa per te... chi ti ha reso così?
Мој мозак не функционише као твој, разумеш?
Come il mio cervello non funziona come la tua, sai?
Они су ружни, пуни мржње, слаби, као твој капетан Тревор.
sono violenti pieni di odio deboli proprio come il tuo capitano Trevor. se ne è andato e non ti ha lasciato niente. E per cosa?
Онда ћу ти наредити, као твој краљ.
Allora sarei costretto a ordinartelo... in quanto tuo Re.
1.0478000640869s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
La nostra fortuna cresce, come il tuo cazzo. 