Prevod od "како се осећаш" do Italijanski


Kako koristiti "како се осећаш" u rečenicama:

Знам како се осећаш, али вратићу се.
Comprendo ciò che prova ma tornerò presto.
Желим ти рећи да разумем како се осећаш.
Voglio che tu sappia che capisco cos'hai passato.
Саша, молим те знам како се осећаш.
Puoi andare più veloce senza di me. - Sasha, ti prego, so come ti senti.
Како се осећаш к'о нормалан човек.
Ti avevo valutato male come persona.
Па, зашто му онда не кажеш како се осећаш?
Allora perche' non gli dici come ti senti? E' per questo che ho lei.
Видиш, увек сам сматрао да партнер којега одабереш, је само рефлексија онога како се осећаш у том тренутку.
Vedi, ho sempre pensato che il compagno con cui decidi di stare e' solo un riflesso di come ti senti con te' stesso in quel momento.
Не могу замислити како се осећаш.
Non riesco a immaginare come ci si senta.
Не могу да замислим како се осећаш...
Io... non riesco a immaginare cio' che stai provando...
Знам како се осећаш због оца.
Beh, forse ce lo meritiamo. So cosa provi per tuo padre.
Бирам да не морају да размишљају о томе како се осећаш сваки пут мало духа од моје прошлости долази у нашем животу.
Ho scelto di non dover pensare... a come tu ti possa sentire, ogni volta che un fantasma del mio passato tornerà nelle nostre vite.
Иди реци јој како се осећаш.
Vai a dirle quello che provi.
Како се осећаш кад знаш да је твој живот био чаробан на уштрб другог?
Sii sincero, come ci si sente? A scoprire che devi la tua vita stupenda - alla rovina di un'altra persona?
Знам како се осећаш, као бол никада неће нестати, али Лека је погрешно.
So cosa stai provando, e' come se il dolore non potesse mai andare via. Ma Lexa si sbaglia.
Можеш отићи код њега да му кажеш како се осећаш.
Puoi avvicinarti a lui e dirgli che cosa provi.
Разумем како се осећаш, али ово што ћеш учинити имаће утицај на људе широм света.
Tris, capisco quello che provi, ma... quanto stai per fare si ripercuoterà sulle persone di tutto il mondo.
Веровали или не, ја знам како се осећаш.
Che tu ci creda o meno, so come ti senti.
0.32297897338867s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?