Ни под којим околностима... нећемо да се међусобно ословљавате... по крштеним именима.
In nessuna circostanza ammetterò..... che qualcuno si rivolga ad un altro chiamandolo per nome.
Људи малу називају разним именима, а Мелису сматрају вештицом.
Hanno insultato la piccola in tutti i modi dicendo che Melissa era una strega.
Да си обележио плус-један, ја бих те звала да узмем име госта, да би картице са именима за седење биле готове.
Se l'avessi fatto, ti avrei chiamato per sapere il nome del tuo ospite, in modo da farlo stampare sul segnaposto.
Са вашом подршком, и вашим именима... као доказ наше одлучности, урезаћемо ову поруку у срце Вестминстера!
Col vostro supporto... con le vostre firme su questa Convenzione, come prova assoluta della nostra risolutezza... lanceremo questo messaggio nel piu' profondo del cuore di Westminster!
Узгред, морамо престати да пријатеље са именима као што су Андре.
A proposito, dobbiamo smettere di avere amici con dei nomi tipo "Andre".
Видите ли нешто заједничко у овим именима?
Cos'hanno questi quattro nomi in comune? È la tua "regola del 4". Andrew, cosa vedi?
Магистратова прослава ће бити увеличана свим позваним именима.
La cerimonia del magistrato avverra' alla presenza di tutti i nomi richiesti.
У Џексонвилу је био један попис са именима.
Quando eravamo a Jacksonville, c'era quella lista delle altezze, sul muro.
Имена се поклапају са именима у лажним пасошима Чувара.
I nomi dei passeggeri erano gli stessi sui passaporti falsi usati dai Guardiani,
Не можемо изаћи са именима тренутно јер се чека идентификација породице.
Inominonpossonoessererilasciati in questo momento in attesa dell'indentificazione familiare.
Он мисли да ко год зна о именима у опасности, и вероватно је у праву.
Pensa che chiunque ne sia a conoscenza possa essere in pericolo e forse ha ragione.
Ту је референца на вуду свештеника познати као Барон Самеди, међу другим именима.
Veniva anche citato un sacerdote voodoo, noto, tra i tanti nomi, anche come Baron Samedi.
Питам се како су неки од преживелих холокауста ће осетити, знајући да је тај новац су тврдили у својим именима без њих знајући, или-или чак виде ни динара.
Mi domando... come si sentirebbero alcuni dei sopravvissuti all'Olocausto, sapendo che dei soldi siano stati chiesti a nome loro, senza che loro lo sapessero o ne vedessero neppure un centesimo.
Ви сте проневеру милионе од сопственог добротворне сврхе подношењем лажне тврдње у именима преживјелих ко су или мртви, или који су једноставно никада информисани.
Ha rubato milioni alla sua organizzazione benefica, attraverso false richieste fatte a nome di sopravvissuti che sono morti o che semplicemente non ne sono mai stati informati.
Називан сам многим именима током много живота.
Mi hanno chiamato con molti nomi, nel corso delle mie esistenze.
Шта је са именима од помоћника вашег рачунара?
Che ne dice dei nomi dei seguaci della sua Macchina?
Моји родитељи су дошли на идеју о Денис-Дениз именима на основу неке серије.
I miei se ne uscirono con questa cosa del Dennis/Denise durante una delle loro sbronze.
Како ћеш наћи трећи име Камен разговарали, у свим тим именима?
Come trovera' il terzo nome di cui parlava Stone, tra tutti questi nomi?
Расел мора да престане са именима кодова.
Russell deve smetterla con i nomi in codice.
"Не памтим људе по именима већ изгледу."
Mi ci vuole sempre fino al giorno del Ringraziamento per assegnare i nomi alle facce.
Живи у градовима са сличним именима.
E viveva in una città con un nome simile.
Упркос богатом животу ког има у изобиљу у овим мочварама, и даље их називамо погрдним именима.
Nonostante la ricchezza di vita che abbonda in queste paludi, hanno ancora una cattiva reputazione.
Могли су да воде лозу кроз мушку линију лепим троделним именима као што је Луције Домицијус Ахенобарбус.
Riuscivano a tracciare la loro stirpe per via paterna con i bei nomi tripartiti come Lucio Domizio Enobarbo.
Људи су били веома веома љути и звали су га грозним именима.
Le persone erano molto arrabbiate con l'economista, e gliene dissero di tutti i colori.
0.38021421432495s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non chiamarmi coi soprannomi che ti dà tua madre. 