Морам да идем, али ћу доћи касније и идемо на игранку, је ли тако?
Devo andare, ma, tornero' piu' tardi. Andiamo a ballare, si'?
Следећег дана се срећемо у подне, делимо новац и идемо свако својим путем.
Il giorno dopo, ci incontriamo a mezzogiorno, dividiamo i soldi e ognuno va per la sua strada.
Тамо се сакрио, зато и идемо тамо.
E li' che si trova, percio' e' li' che andremo.
Престанимо да се свађамо и идемо по њу.
Smettiamola di discutere e andiamo a prenderla.
Овде само уклонимо посредника и идемо право на хемију.
Questo rimuove i passaggi intermedi e va dritto al processo chimico.
Упалимо ово и идемо по остале.
Diamo motore e raggiungiamo gli altri.
Закопаћемо ове људе и идемо даље.
Dobbiamo rimetterli in sesto ed andarcene.
И идемо уживо испред државног затвора Ломпок где ће сваког тренутка изаћи Тејн Вудсон.
Siamo in diretta dalla prigione di stato di Lompoc, dove da un momento all'altro si apriranno i cancelli e uscirà Thane Woodson.
Када успоставимо везу, тражићемо извлачење и идемо кући.
Quando avremo le comunicazioni, chiederemo un recupero e andremo a casa.
Оставимо га у амбасади и идемо кући.
Molliamolo all'ambasciata e torniamo a casa. Scherzi?
Тако биста из тих наводно делује вештине, и идемо на томе, ок?
Quindi tira fuori queste presunte capacita' di recitazione, e mettiamoci al lavoro. Ok?
Само један рутински тест и идемо.
E' solo un test di routine. Non ti agitare.
Обући ћеш ово и идемо кући.
Metti su questo e andiamo a casa.
Изађемо, прочитамо молитву, проспемо пепео и идемо кући.
Usciamo, leggi la preghiera, lanci le ceneri, e andiamo a casa. No!
Одвешћемо све доле, и идемо од особе до особе.
Porteremo tutti quanti di sotto, controlleremo uno ad uno.
Добро. Дај ми Едисонов ваљак и идемо без тебе.
Dammi il tubo di Edison e andremo da sole.
Зашто не дозволите да помогнем до доле, и идемо у извиђање по кухињи по неко топло кувано вино.
Non possiamo permetterlo. Lasciate che vi aiuti a scendere e vi conduca alle cucine per dell'altro vin brule'?
Време је лепо и идемо у обилазак!
Forza, prepararsi. Il cielo è sgombro, via libera per volare.
Значи да има још љубичасте слузи... и идемо бо њу.
Dev'essercene altro di quel liquido viola. E noi ce lo prenderemo.
Онда разбијте ове ствари и идемо одавде.
Allora rompiamo questi cosi e andiamocene di qui.
Сада пролећемо кроз дан у нашем дому и идемо од сунцем обасјаног јутра преко ужарене вечери и коначно, светла се гасе на крјау дана.
Così voleremo attraverso un giorno nella nostra casa mentre ci muoviamo dall'assolato mattino fino alla sera incandescente e, infine, le luci sulla giornata si spengono.
Зато ћу нас све убацити у временску машину, и идемо на лево, идемо у прошлост да видимо како је океан изгледао.
Vi porterò tutti su una macchina del tempo, andando verso sinistra andremo indietro nel tempo per vedere com'era l'oceano una volta.
0.25422191619873s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Daglieli e ce ne andiamo. Si fotta! 