Prevod od "загрли" do Italijanski

Prevodi:

abbracciami

Kako koristiti "загрли" u rečenicama:

Не говори о пролећу Само ме чврсто загрли
"Non mi parli di primavera, Mi stringa forte
Једна од њих жели да те загрли.
Una di loro vuole prenderti in braccio.
Зато, пољуби ме, дај ми осмех свој, реци да ћеш ме чекати и загрли ме као да ме никада пустити нећеш,
Allora baciami e sorridimi Dimmi che mi aspetterai Stringimi come se non volessi ffarmi andare via
Па, ко ће да загрли усамљеног старца?
Allora chi vuole abbracciare un vecchio solo?
Увек проналази разлоге да ме загрли.
Cerca sempre un modo per abbracciarmi.
Ако те тај тип још само једном загрли тако, поломићу му јебену вилицу.
Se quel tipo ti abbraccia ancora in quel modo, Gli spacco la faccia.
И да ту судбину видим у нама сваки пут када ме погледа и да је осетим у његовом додиру сваки пут када ме загрли.
E riesco a vedere la sua fiducia in noi, ogni volta che mi guarda, ed io riesco a sentirla nel suo tocco, ogni volta che lui mi accarezza.
Нађи Соњу и Растислава, загрли их, реци им...
Trova Sonya Rostislav. Abbracciali. Di' loro...
Мислим, ја сам био у покрету толико дуго да никад нисам узети времена да се заустави и да загрли људе који су важни у мом животу.
Voglio dire, sono stato in giro per cosi' tanto tempo che non mi sono mai preso il tempo per fermarmi e per abbracciare le persone che sono importanti nella mia vita.
Иди загрли баку и пољуби је.
Vai a dare un bacio alla nonna.
Тај сероња је имао храбрости да ме загрли.
Questo figlio di puttana aveva coraggio... di abbracciarmi.
Загрли њу, за то је ту.
Abbraccia lei. E' li' per questo.
"Загрли ме, будимо заједно до краја живота".
"Abbracciami, passiamo la vita insieme". Voi non siete meglio.
Чврсто је загрли и пољуби је за мене, и реци јој да недостаје мами.
Abbracciala forte e dalle un bacio da parte mia e dille che mi manca moltissimo.
Је да загрли наше пријатеље, наша породица, и да играм наше гузице искључен.
E' per abbracciare i nostri amici, la nostra famiglia, e per ballare... fino allo sfinimento.
И кад нађеш неког таквог, загрли га чврсто и никад не пуштај.
E quando incontri la persona giusta... te la tieni stretta... e non la lasci mai andar via.
Само их загрли и реци да ће бити добро.
Abbracciali e di' loro che andra' tutto bene.
У том случају... Загрли свог брацу.
In tal caso, vieni a dare un bell'abbraccio a tuo fratello.
Америка је и даље мрзела медведа и бојала га се, али одједном, Америка је и желела да тог медведа снажно загрли.
L' America continuava ad avere paura degli orsi e li temeva, ma all'improvviso, l'America voleva anche dar loro un bell'abbraccio.
Радост је нешто што Кеј не може заиста да загрли или додирне.
La gioia... La gioia è qualcosa che Kay non può davvero abbracciare o toccare.
6.8557870388031s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?