Del più grande istituto privato di sicurezza in America.
Бавимо се оружјем и направама за заштиту, потребним за преживети у овом лудом свету.
Abbiamo armi, congegni di difesa, prodotti per sopravvivere nel mondo caotico doggi.
Мораш одмах да убациш Сајмона у програм за заштиту сведока.
Devi mettere subito Simon nel Programma Protezione Testimoni.
Ја сам амерички шериф из програма за заштиту сведока.
Sono un agente speciale del Programma Protezione Testimoni.
Сигурна сам да ће Асоцијацију за заштиту грађанских права веома занимати као сте слепој жени повредили права, прислушкујући њен приватан позив.
Sono sicura che all'Associazione per le libertà civili interesserà molto sapere che ha violato i diritti di una donna cieca origliando una sua telefonata.
Гилдерој Локхарт, Ред Мерлина, треће класе, почасни члан Лиге за заштиту од црне магије и петоструки добитник награде за најлепши осмех у Недељнику чаробнице.
Gilderoy Allock Ordine di Merlino, terza classe membro della Lega per la Difesa contro le Arti Oscure e cinque volte vincitore del premio per il Sorriso più Seducente del Settimanale delle Streghe.
И сад је у програму за заштиту сведока до краја живота.
E ora e' nel programma protezione testimoni per tutta la vita.
Пре него што некога ставе у надлежност УС Маршал Сервиса како би били стављени у програм за заштиту сведока, они су чувани од стране локалног шерифа из округа у коме се суђење одиграва.
Prima che qualcuno sia trasferito al servizio degli Agenti Federali, per essere messo nella protezione dei testimoni, viene difeso da uno sceriffo locale della contea dove il processo avrà luogo.
Пазио га је док га не сместе у програм за заштиту сведока.
Guardandolo finchè non lo mettevano sotto protezione.
Остављајући нас без ичега за заштиту клуба.
Questo ci lascia senza niente per proteggere il Club.
Више за заштиту авиона не можемо учинити.
Non c'e' niente di piu' che possiamo fare per proteggere gli aerei e la pista.
Викинзи су их носили за заштиту.
I vichinghi la usavano come protezione.
Удружења за заштиту пажљиво прате због могућих злостављања.
I gruppi sui diritti degli uomini sono qui che tengono gli occhi bene aperti, sospettosi che ci possa essere un abuso di potere.
Да погодим, ви сте задужени за заштиту?
Mi lasci indovinare. Ha l'incarico di proteggerci al meglio.
Користио их је само за заштиту ВИП персона.
E li usava solo per missioni di protezione dei VIP.
Блутут уређаји користе 128-битне кључеве за заштиту комуникације.
Dispositivi Bluetooth. Usano chiavi di 128 bit per criptare la comunicazione.
Тај нови безбедносни систем не служи само за заштиту.
Ma va? Il nuovo sistema di sicurezza non serve solo a tenere lontani i cattivi.
Јер им дугујем новац за заштиту док сам био у затвору.
Devo loro dei soldi perche' mi hanno protetto in carcere.
Мој отац он сам био одговоран за заштиту те земље током Великог рата.
Mio padre. Da solo riusci' a proteggere queste terre nella Grande Guerra.
У програму за заштиту сведока ћете имати другачији идентитет.
Lei sa che la Protezione Testimoni prevede l'assunzione di una nuova identità?
Ти стварно мислиш ти вукови же борба за заштиту Хопе сада?
Credi veramente che i lupi lotteranno per proteggere Hope adesso?
Он не би додељени За заштиту сведока високе вредности Као Јада другачије.
Altrimenti non lo avrebbero mai incaricato di proteggere un testimone chiave come Jada.
У свету летећих људи и чудовишта, ово је једини начин за заштиту наше земље.
In un mondo di uomini volanti e mostri, questo è l'unico modo per proteggere il nostro Paese.
Редклиф удружио са њим за заштиту.
Radcliffe si e' appoggiato a lui per proteggersi.
Први оф тхе Тиме Мастерс, и затим у неку погрешном дужности За заштиту историју.
Prima dei Signori del Tempo, e poi di questo fuorviante dovere di proteggere la storia.
Ставиш врат на линији за заштиту људе које волите.
Hai messo a rischio la tua vita per proteggere chi ami.
Сва три ће свједочити против других сарадника у замену за заштиту и имунитет.
Testimonieranno tutti e tre contro gli altri complici in cambio di protezione e immunità.
Уместо тога, имам огромну завист што је мој колега из Интернационалне заједнице за заштиту природе могао да иде на путовање у морске планине јужно од Мадагаскара да би фотографисао и видео та чудесна бића дубина.
E invece, mi rende verde dall'invidia il fatto che i miei colleghi di IUCN abbiano compiuto questo viaggio tra i monti sottomarini del Madagascar del sud per scattare fotografie e per osservare queste splendide creature degli abissi.
Провела сам године као ратница радећи на женским питањима, на политичким кампањама, као активиста за заштиту животне средине.
Nella mia vita sono stata un guerriero che ha combattuto per le questioni femminili, nelle campagne politiche, come attivista per l'ambiente.
Из овог пројекта добијамо подршку за нашу мрежу, као и осећај доприноса покрету за заштиту животне средине другачије него само завртањем нових сијалица.
Quello che otteniamo da questo progetto è il sostegno per il nostro lavoro, oltre all'esperienza di contribuire efficacemente alla tutela dell'ambiente in un modo che non sia solo cambiare nuove lampadine.
Недуго након конференције, Џоелу је потписани примерак затражио челник ”EPA” (агенција за заштиту животне средине) из Вашингтона, чији зид и сад краси.
Appena la conferenza si concluse, Joel ricevette la richiesta di una copia firmata da parte del capo dell'EPA a Washington, che l'ha appesa nel suo ufficio.
Метеоролози и научници за заштиту животне средине показују раст главних урагана и нестанак током година многих светских глечера.
I meteorologi e gli scienziati ambientali mostrano la crescita dei più grandi uragani e la recessione negli anni di molti ghiacciai del mondo.
Нећу говорити о „Скептичном борцу за заштиту животне средине“; вероватно је и то добар избор.
Non parlerò de "L'Ambientalista Scettico" *il libro pubblicato da Bjorn Lomborg* probabilmente sarebbe anche una buona scelta
Министарство за заштиту животне средине САД-а процењује да у САД-у овај материјал по запремини заузима 25% депонија.
L' Agenzia per la Protezione dell'Ambiente stima che, negli Stati Uniti, per volume, questo materiale occupa il 25 per cento delle nostre discariche.
4.4664549827576s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Del più grande istituto privato di sicurezza in America. 