Зар не знаш да си освојио пут на Флостон за двоје?
Hai vinto un viaggio per due su Fhloston Paradise.
Освојили сте путовање у Флостон рај за двоје.
"Ha vinto un viaggio su Fhloston Paradise per due. "
Направила сам довољно за двоје, случајно.
Ce n'è abbastanza per due, per combinazione.
То би било за двоје, сер?
Per due persone, signore? - Come?
Нико неће жалити за двоје убица.
Nessuno perderà il sonno per due assassini in fuga.
Не би требали да пробамо то, мада, док је легално, за двоје...
Dovremmo provarci, sebbene, pensarlo è legale, per due...
Може, али има места само за двоје.
Può volare, ma c'è posto solo per due persone.
Има ли у тој материци места за двоје?
C'e' spazio per due in quel grembo?
Фрyе, донио сам пилетине само за двоје, зато одјеби из моје куће.
Frye, ho pollo solo per due, quindi vattene all'inferno fuori da casa mia.
Крај бајке за двоје љубавника злохуде судбине...
Una vera e propria storia d'amore. I due piccioncini baciati dalla buona stella.
Она је позвала њу, и претпоставили смо да је то позив за двоје.
Be', ha invitato lei, ma era ovvio che veniva accompagnata.
Сад имате шансу да освојите боравак у апартману за двоје и са камином јер не шкртарим.
In bocca al lupo, ora hai l'occasione di vincere un'elegante suite doppia in campagna. E c'e' anche un caminetto, perche' paparino non bada a spese.
Требало Танго за двоје, и било је време да се рационално објасните Мети.
Ci vogliono due persone per ballare il tango ed era il momento di spiegarlo a Matty.
Цонсуела ће нам дати мани-педис, али она има само енергетску за двоје, тако, Тамара, слободно да чека испред... Са мојим псом.
Consuela ci fara' manicure e pedicure, ma ha energia solo per due, quindi, Tamara, sentiti libera di aspettare fuori... col mio cane.
Не желим да возим, само при брзини више окова за двоје људи који управо покушао да изврши убиство.
No, voglio che guidi tu, ma a una velocita' piu' adeguata a due persone che hanno appena tentato un omicidio.
За двоје људи да буду једно за друго,
Se due persone fatte l'una per l'altra, lo sanno entrambe.
Извукли смо све рачуне и нашао касно вечеру за двоје плаћа за стране Лео Андропов.
Io credo che sia lui l'informatore. Fra tutti gli scontrini abbiamo trovato quello di una cena per due pagate da Leo Andropov.
Говорећи о Килфер гранта, једна од предности које долази са њим је путовање за двоје у ДЦ за своју националну конференцију.
A proposito della borsa di studio, uno dei vantaggi che porta e' un viaggio per due a Washington per il congresso nazionale.
Рођена си за време бомбардовања усред рата. За двоје људи који су се међусобно волели.
Sei nata durante un attacco aereo nel mezzo di una guerra... da due persone che si amavano.
Беба је уморна од пумпања крви за двоје.
La bambina è stanca di pompare sangue per due.
Што се мене тиче, на мом дугачком списку је путовање од Катмандуа у Непалу до Дарџелинга у Индији на задњем седишту бицикле за двоје.
E per quanto mi riguarda, nella mia lunga lista, andare in bici da Kathmandu, Nepal, a Darjeeling, India sul sedile posteriore di una bici ideata per due.
5.1156520843506s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Buonasera. Ho chiamato. Davis per due. 