Ти си била додељена цивилним браниоцима у дванаестом округу.
Sei stata assegnata alla difesa civile del dodicesimo distretto.
На пример, Институту интернационалног образовања, у којем је био в.д. директора, је додељена улога агентуре од стране совјетске владине службе, ради обављања послова које иначе обавља руска тајна полиција.
Peresempio, l' Istituto di Istruzione Internazionale dicui era vicedirettore venne selezionato da un'agenzia sovietica per svolgere un lavoro che normalmente sarebbe stato svolto dalla polizia segreta russa.
Јуче си била додељена на мушку хирургију.
leri era assegnata a chirurgia maschile.
Али, извините, жао ми је што му је додељена жена.
Ma, se permette, le confesso di essere dispiaciuto che deva farlo ad una donna.
Ваша деца биће додељена стараоцима и никада их више нећете видети.
I suoi figli verranno messi in affidamento e lei non li rivedra' mai piu'.
А сада г-атомизираних Книгхтли сео да одлучи на који странка Ће бити додељена привилегију да га изградње, даје мотив да га убије било снабдевач електричном енергијом који су сматрали да Книгхтли неће подржати њихову понуду.
E l'ormai polverizzato signor Knightly doveva decidere a chi dovesse andare il privilegio di costruirla, dando cosi' un movente ad ogni fornitore che pensasse che Knightly non avrebbe scelto la propria offerta.
Мој син даровала ми неке од земаља додељена му је Францис.
Mio figlio mi ha donato alcune delle terre che gli sono state donate da Francis.
Мирис је чуло које је било најтеже схватити, а Нобелова награда је додељена Ричарду Акселу и Линди Бак тек 2004. године за откриће како мирис функционише.
L'olfatto è stato il più difficile dei sensi da decodificare e il premio Nobel a Richard Axel e Linda Buck è stato attribuito solo nel 2004 per la loro scoperta su come funziona l'olfatto.
Међутим, према кинеском зодијаку или шенгсјау, то је ваш шусјенг, то јест животиња додељена вашој години рођења.
Ma secondo lo zodiaco cinese, o shēngxiào, è il vostro shǔxiàng, ovvero l'animale assegnato al vostro anno di nascita.
Тако су урадили сјајну ствар, при чему су довели прво 10, онда 20, онда више архитеката, од којих је сваком била додељена библиотека да изнова осмисли њену суштину.
Quindi fecero questa cosa bellissima coinvolgendo prima 10, poi 20, poi ancora più architetti, ad ognuno dei quali fu assegnata una biblioteca per rivederne il concetto.
0.21518206596375s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sei stata assegnata alla difesa civile del dodicesimo distretto. 