Prevod od "да си мртав" do Italijanski


Kako koristiti "да си мртав" u rečenicama:

Мислио сам да си мртав, ти кучкин сине.
Pensavo fossi morto, figlio di puttana.
Али, Ваако ће вероватно рећи да си мртав.
Ma Vaako dirà quasi sicuramente che sei morto.
Јебени идиоте, молим те ми реци да си мртав.
Frank, stupido idiota. Dimmi che sei morto, ti prego.
на неколико сати, твоје срце и твој дах ће да стану, и правићеш се да си мртав.
Nel giro di poche ore, il tuo cuore e il respiro si fermeranno e sembrera' che tu sia morta.
Када те Краљ Точак види, помислиће да си мртав.
Quando il Wheel King ti vedra', credera' che tu sia morto.
Речено ми је да си мртав.
Mi era stato detto che eri morto.
Верујем да си свестан да си мртав човек, лорде Едарде?
Ti rendi conto che sei un uomo morto, vero lord Eddard?
Након толиког труда да заварам остале да си мртав?
Dopo tutti gli sforzi che ho fatto per inscenare la tua morte?
Не. Подметнуо си га тамо, како би сви мислили да си мртав.
No, l'hai lasciato li', cosi' tutti avrebbero pensato che tu eri morto.
Ти би требало да си мртав.
Dovresti essere morto. - Lo sono.
Мислиш да би после свог тог времена мислећи да си мртав,
Tu pensi che dopo tutto questo tempo, pensando che fossi morto,
Кад су ми рекли да си мртав...
Quando mi dissero che eri morto...
Рекао сам јој да си мртав.
Le ho detto che sei morto.
Мислио сам да си мртав, Томе.
Credevo che tu fossi morto, Tom.
Џони, стварно би ти било боље да си мртав.
Non credi che fosse meglio morire, Johnny?
Не сећам се много мајке али се сећам да ми је говорила да си мртав.
Non ricordo molte cose di mia madre, ma ricordo che mi aveva detto che eravate morto.
Хоћу рећи, знам да си мртав, али надам се да је све у реду.
Cioè, so che sei morto, ma spero che vada tutto bene.
Рекла сам им да си мртав.
Gli ho detto che eri morto.
Мислила сам да си мртав у некој уличици.
Cristo, pensavo fossi morto in qualche vicolo.
Мислио сам да је он рекао да си мртав.
Pensavo stesse dicendo che eri morto.
Ох, Кате, ох, Кате, Мислила сам да си мртав.
Oh, Kate, oh, Kate, Ho pensato che fossi morta.
Мислила сам да си мртав, онда сам примила позив од тебе, знаш?
Pensavo fossi morto sino a che non mi hai chiamato, sai?
сам се забринули да си мртав у јарку.
Avevo il terrore che fossi morto da qualche parte.
0.33807706832886s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?