Све би дали да је се дочепају и онога што је у њој... експлозив, боце кисеоника и водоника, ствари које би користиле Немцима.
Vogliono mettere le loro mani su di lei, e sul suo carico. Esplosivi, riserve di ossigeno e di idrogeno tutte cose che gli farebbero comodo. Lasci fare a loro.
Ако би напунили боце са тим експлозивом па их поставили ван чамца и усмерили га у правцу брода онда би оне експлодирале као торпедо, зар не?
Se riempissimo quei cilindri di dinamite, e li fissassimo alla barca, e la portassimo contro il fianco di una nave, esploderebbero come siluri, no?
Не смем да их још ставим на боце.
Non dobbiamo metterli nei cilindri ora.
Неде, не мислиш ваљда да ставиш те поруке у боце?
Non stara' pensando di mettere messaggi in queste bottiglie?
Па, имали су пуно слободног времена, па су почели да пишу поруке, стављају их у старе боце од рума и убацују у море.
Avevano tanto tempo da spendere, cosi' hanno iniziato a scrivere dei messaggi, per metterli in vecchie bottiglie di rum, e poi lasciarli alla corrente.
Не требају ми боце да вас ухапсим.
Non ho bisogno di bottiglie per arrestarla.
Било је дана када сам пио и по 3 или 4 дволитарске боце.
Qualche volta Ne ho dovuto prendere un paio extra per lui
Попио је три боце пића пре вечере.
Non ce la fa ad alzarsi.....perchè si è scolato tre Bottiglie di acquavite prima di cena.
Две последње боце из његовог подрума.
Due delle ultime bottiglie dalla sua cantina.
Не могу да пушим око боце с кисеоником.
Non posso fumare vicino alla bombola dell'ossigeno.
Почели су да бацају стаклене боце и ја сам се помирила с тим да нисам довољно кул да туда пешачим.
Una volta sono volate delle bottiglie. Ho capito che una di fuori non poteva passare di lì.
Купиће две боце ако будеш плесала.
Compra due bottiglie se tu balli. Io non ballo.
Где ти је овде отварач за боце?
Dove tieni l'apribottiglie su questa barca?
Да видимо, могу брисати боце од кечапа, или могу да покушам да правим лабудове од салвета.
Vediamo, posso pulire le bottiglie di ketchup, oppure... posso provare a fare dei cigni con i tovaglioli di carta.
Треба да упозорим Ендија на боце пре кошења.
Meglio che dica a Andy degli spuntoni porta vino prima che tagli l'erba. Si'.
Видео сам празне боце у смећу.
Ho visto i vuoti nel tuo vetro.
Полицајац је пролазио, видио га спремни боце китова уља напољу.
Un agente, passando, l'ha visto preparare le bottiglie con l'olio di balena.
Калибар 5, 56 мм и горњу половину ове боце.
Il bossolo di una calibro 22... e la parte di sopra... di questa bottiglia.
Смо заиста прошли кроз 4 боце бурбона данас?
Abbiamo davvero bevuto 4 bottiglie di bourbon oggi?
Дранк моју Пепто право из боце.
Ho bevuto il Pepto-Bismol, direttamente dalla bottiglia.
Јеси ли ме видео да означавам боце?
Mi hai visto segnare le bottiglie?
Имам мало укуса мојих старих чудовиште лова начине А онда сам оборен целе боце.
Ho avuto un piccolo assaggio dei miei vecchi modi di caccia ai mostri e poi ho bevuto tutta la bottiglia.
Они су као жеље за духа из боце.
Questi sette minuti e mezzo di vita sono come i desideri del genio della lampada.
Да треба да одете у вински подрум и купите вино, и видите боце по цени од 8, 27, и 33 долара, шта бисте учинили?
Un negoziante quindi... se doveste andare in enoteca per comprare una bottiglia di vino, e ne vedeste da 8, 27 e 33 dollari, che fareste?
Пре Lifesaver боце, најбољи ручни филтери су могли да исфилтрирају честице величине 200 нанометара.
Prima della Lifesaver, i migliori filtri manuali potevano solo filtrare fino a 200 nanometri.
1.140034198761s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vogliono mettere le loro mani su di lei, e sul suo carico. Esplosivi, riserve di ossigeno e di idrogeno tutte cose che gli farebbero comodo. Lasci fare a loro. 