Ти си један јадник, ето шта си ти... хтео би сваки комадић Библије до кога се докопаш.
Un povero marinaio come te ha bisogno di tutto l'aiuto delle Sacre Scritture.
Библије ми, нисам ни речи рекла.
Giuro che non ho detto niente.
Он је био брутално копиле и биће поново, и поред свог његовог улизивања и читања Библије.
Era una bestia e lo sara' di nuovo... nonostante le leccate di culo al cappellano e la lettura della Bibbia.
Помогло би када бих знао шта је Генезис (Стварање), осим онога из Библије.
Sarebbe utile se sapessi cos'è Genesis, oltre al riferimento biblico.
Испуниће се најгори делови из Библије.
Può immaginare. Praticamente, la parte peggiore della Bibbia...
Ово су странице Књиге Еребуса, вампирске библије.
Le pagine del libro di Erebus. La Bibbia dei vampiri.
Дођи, пре него што одем, да прочитамо стих из Библије.
Vieni, prima che io parta, noi dobbiamo sederci e leggere insieme, il vangelo.
11. октобра ујутру, пробудио је своју супругу са цитатом из Библије, у ком се описује одлазак свете породице у Египат.
La mattina dell'11 svegliò la moglie leggendole il passo del Vangelo sulla fuga della Sacra Famiglia in Egitto.
Кад сам била мала, Лондон је био као место из Библије.
Quando ero piccola, Londra era come un posto della Bibbia.
Ваша Величанства, могу ли Вас замолити да ставите руку изнад Библије, и закунете се пред Богом и свим принчевима и лордовима овде присутним да ћете бити искрени, честити, и волети један другог.
Vostre Maesta' posso chiedere ad entrambi di mettere una mano sulla sacra bibbia e giurare davanti a Dio e a questi principi e signori qui riuniti che Voi sarete leali, virtuosi, e mostrerete affetto uno verso l'altro.
То је било погрешно тумачење Библије и папина погрешна примена црквених закона.
C'e' stato un fraintendimento delle Sacre Scritture... e un'applicazione papale errata del diritto canonico.
Знаш неке одломке из Библије о изгубљеној сперми?
Conosci qualche passo biblico sulla dispersione del seme?
Изгледа да је окружни тужилац импресиониран твојим проучавањем Библије.
Immagino che il procuratore sia rimasto colpito dai tuoi studi biblici.
Стив Тадл је рецитовао стихове из Библије, што је било...
Steve Tuddle recitava Versetti della Bibbia o qualcosa del genere...
Желим да наглас кажете верујете ли у учење Библије.
Voglio solo che lo diciate, se credete nella Bibbia.
Цитати из Библије поред твог стола...
Quei versi della Bibbia sulla tua scrivania..
Радио сам све лоше ствари из библије.
Ho disubbidito a tutti i dieci comandamenti.
Одбијате признати, али ми имамо довољно доказе за извршење пресуде по начелима Библије.
Vi rifiutate di ammettere la colpa, ma abbiamo prove sufficienti, per esercitare la punizione, raccomandata dal Sacro Libro...
Отворите своје Библије, читаћемо Јеванђеље по Матеју, 18. глава, од 15. до 20. стиха.
Papa'! Se aprite i libri, leggiamo questo passo di Matteo 18, versetti 15-20.
Поштују хришћанског бога, имају крстове, носе Библије.
Hanno il culto del dio cristiano, hanno croci, hanno Bibbie.
Њихове Библије имају мали знак на себи који каже "Војска САД".
Sulle loro Bibbie ci sono dei simboli che dicono "Esercito degli USA".
Узето заједно, то износи 2.3 милиона речи у TED говорима, што је отприлике дужине три Библије.
Le mettete insieme e finite per avere 2, 3 milioni di parole in TEDTalks, che significa il contenuto di 3 Bibbie.
Овде је, на пример, лист рукописа који смо снимили, можда најдрагоценије хришћанске Библије на свету.
Questa è la pagina di un manoscritto che abbiamo copiato, e che è, forse, la Bibbia più preziosa al mondo.
1.3824999332428s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Aron. Anche quello è nella Bibbia. 