La maggior parte delle donne prima o poi fa finta.
Свако ко ју је видео морао ја да га издрка бар једном.
E tutti quelli che la conoscevano ci si facevano le seghe e sbavavano.
Вас двоје сте излазили довољно дуго... да ти пронађеш пут до њених гаћица... и сигуран сам да сте то урадили бар једном или двапут у мојој кући... вероватно док сам ја био у кући.
Siete stati insieme abbastanza tempo per essere riuscito a infilarti nelle sue mutandine e sono sicuro che è successo almeno una o due volte in casa mia. Magari mentre c'ero anch'io.
Волела бих да бар једном изађем из бара.
Per una volta vorrei uscire da un bar dalla porta.
Бар једном да су гласине тачне.
Una volta tanto le voci erano vere.
Бар једном, када кажем обуци одело, волео бих да га обучеш.
Per una volta, quando dico vestiti bene, vorrei che ti mettessi un completo.
Сви смо имали среће да је нађемо бар једном у животу.
Siamo stati tutti abbastanza fortunati di trovarlo almeno una volta nella nostra vita.
Дозволите ми да Вас бар једном не послушам, Александре Васиљичу!
Lascia che ti disobbedisca per questa volta, Alexander Vasilievich.
Ваљда, то свако од нас уради, бар једном у свом животу.
Immagino che accada a tutti, in un momento o in un'altro.
Сад извуци главу из дупета и користи је бар једном.
Adesso, smettila di pensare col culo e usa la testa una buona volta!
Према статистици, требало је да погодиш мету бар једном досад.
Statisticamente, dovresti aver fatto centro almeno una volta.
Завежи и слушај бар једном у животу.
Chiudi la bocca e ascolta, per una volta nella tua vita!
Бар једном си промашила моје срце.
Per una volta non mi ha colpito al cuore.
Желим да кажем моју страну, јер, бар једном, то је истина.
Voglio raccontare la mia versione, perche', per una volta, e' la verita'.
А онда, бар једном у свом животу, он је уплашен клинац и ја сам команду!
E a quel punto, per una volta nella vita, lui sara' il bimbo spaventato e io saro' Comando.
Цецаусе сваки представник шаљу овде ипак успева да би се "Фреедом Фриес" бар једном.
Perche' ogni rappresentante in visita qui riesce ancora a nominare "patatine della liberta'" almeno una volta.
Зар не видиш да ми је потребно да ми, бар једном, кажеш да си ме волео?
Non riuscivi... a capire che avevo bisogno di sentirmi dire, per una volta, che mi amavi?
Могу да направим ретроспективу свих својих највећих победа и свих предупређених катастрофа која креће од одређивања страхова бар једном у три месеца.
E sono in grado di ricordare tutte le mie vittorie più grandi e tutti i più grandi disastri evitati tornando alla definizione delle paure almeno una volta ogni tre mesi.
0.94113898277283s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Puoi guardare la realtà, per una volta? 