Prevod od "želiš da ih" do Italijanski

Prevodi:

vuoi che le

Kako koristiti "želiš da ih" u rečenicama:

Tajna onoga ko si i šta te je nateralo da bežiš... sve te tajne su zakopane u mozgu... ali ti ne želiš da ih pogledaš.
Il segreto della tua identità e della causa per cui ne hai perso cognizione, si trova nascosto in fondo al tuo cervello. Però tu fai finta di non saperlo.
Siguran si da ne želiš da ih pokupim?
Sei sicuro che non vuoi che le porti via?
Ako želiš da ih uhvatimo, trebam tvoju pomoæ.
Per poterli inchiodare ho bisogno del tuo aiuto.
Ako iskreno želiš da ih usreæiš, nemaš šta sa izgubiš.
Se sei sincero, non avrai nulla da temere.
Ne, ti znaš šta su oni ali samo želiš da ih vidim takoðe.
Non ho dubbi, ma vorresti che le elencassi.
Trebala bi prijaviti predmete koje znaš da želiš, da ih ne izgubiš?
Non è meglio che ti iscrivi ai corsi che preferisci prima che siano pieni?
vidim mnogo oružja da li je to zbog toga što želiš da ih vidiš?
Sono tutti armati! - Forse, perché vuoi vederle tu le armi.
Osim ako ne želiš da ih uneseš.
A meno che tu non voglia coinvolgerli.
Ne tražim detalje, ako ne želiš da ih kažeš.
Non voglio i dettagli, mi interessa e basta.
Da, i da želiš da ih upoznaš sa svojim "èlanom".
Gia', e che volevi presentarle al tuo membro.
Sigurna si da ne želiš da ih gurnem pri izlasku? Ha, ha...
Sei sicura che non vuoi che li spinga a credere a qualche cavolata?
Da li stvarno želiš da ih vidiš èitajuæi skupa cijele godine?
Vuoi davvero vederli mentre leggono insieme per tutto l'anno?
Hajde, ne kupuješ ukrase za jelku, ako ne želiš da ih okaèiš na drvo.
Non devi nemmeno comprare le decorazioni natalizie se ci appendi quelle sull'albero.
Moja poenta je, zašto si ugradila silikone, ako ne želiš da ih ljudi gledaju?
Il mio punto e', perche' te le sei rifatte se non vuoi che le persone le guardino?
Možda æe doæi vreme da, ako želiš da ih zaštitiš da æeš morati da odeš.
Potrebbe arrivare il giorno in cui, se vorrai proteggerli... dovrai andartene.
Pa... imam ta imena upravo ovde ako želiš da ih pogledaš.
Beh... Avrei questi nomi proprio qui, - volesse dare un'occhiata.
Zašto praviti probleme kad ne želiš da ih ima?
Perche' creare problemi, quando non ce ne sono e non ne vuoi?
Ili želiš da ih ja èuvam?
O preferisci che Io tenga io?
Želiš da ih obiðem, ovako æe sigurno da nam se sklone.
Volevi che l'aggirassi, mi assicuro che si tolga di mezzo.
Ako želiš da ih vidiš, dogovori se sa Tarom.
Se vuoi vedere i bambini, sbrigatela con Tara.
Možda želiš da ih držim na oku.
Può darsi che tu debba fare attenzione con loro.
Knedle su u loncu, ali ti ne želiš da ih jedeš.
I ravioli sono in pentola. Ma tu non ne avrai nemmeno uno.
Oni su hladnokrvno ubili tvog sina, a ti ne želiš da ih zaustaviš?
Hanno ucciso suo figlio a sangue freddo, non vuole fermarli?
Znam da ne želiš da ih viðam, ali moram ih viðati.
So che non vuoi che io li veda, ma devo vederli.
Zašto želiš da ih se rešiš?
Scusa, ma perché allora li vuoi dare via?
Želiš da ih središ da ne brineš ko æe biti povreðen.
Scusa. - No! Vuoi catturarli al punto che non ti importa chi viene ferito.
Ako želiš da ih potražiš, pomoæi æu ti.
Beh, se vuoi provare a cercarli... ti aiutero' io.
Ali nisi loš samo zato što želiš da ih ubiješ.
Ma non ti rende una cattiva persona il fatto che ucciderli ti piaccia e ti ecciti.
Kako bilo, imam snimke ako želiš da ih pogledaš dok èekaš.
Ad ogni modo ho delle lastre qui, se vuoi dare uno sguardo nell'attesa.
Ti odluèuješ kada želiš da ih vidiš, tako da verovatno nisi želeo da ih vidiš.
Sei tu che decidi di vederle, quindi probabilmente oggi non volevi.
Možda su u pravu, ali te to ne spreèava da želiš da ih udariš šakom u glavu, svaki put kada to kažu.
E forse hanno ragione, ma non ti impedisce di volerli prendere a pugni ogni volta che lo dicono.
Izvještaji su ovdje ako želiš da ih pogledaš.
C'è lì il rapporto se vuole dare un'occhiata.
Ne želiš da ih izvadiš pre nego što krenemo?
Oh, volentieri. Non vuoi toglierteli, prima di andare?
Ne želiš da ih povuèeš dole sa sobom.
Non vuoi certo portarli con te.
2.1483781337738s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?