Pogledaj snimku, razmisli o ovome što sam ti rekao jer Red neæe još dugo imati strpljenja.
Guardi la registrazione. Rifletta su ciò che ho detto. L'Ordine non attenderà ancora molto.
Žao mi je što sam ti ovo priredio.
Mi dispiace di averti coinvolta in questa storia.
Razmisli o onome što sam ti rekla.
Penserai a quello che ti ho detto?
Uradi kao što sam ti rekao.
Comando io qui, vai ho detto!
Sjeti se što sam ti rekao.
Ricordati quello che ti ho detto.
Jesi li razmislio o onome što sam ti rekla?
Hai pensato a quello che ti ho detto?
Izvini za ono što sam ti uradila.
Mi dispiace per quello che ti ho fatto.
Sjeæaš se što sam ti rekao prvi puta kad smo došli ovdje?
Ti ricordi cosa ti ho detto il primo giorno che siamo arrivati qui?
Sve što sam ti rekao je istina.
Agente, tutto quello che le ho detto prima e' vero.
Žao mi je što sam ti lagala.
Senti, mi spiace di averti mentito.
Kad se veæ izvinjavamo, Sheldone, izvini što sam ti koristio èetkicu za zube.
Visto che ci stiamo scusando, Sheldon, mi spiace di aver usato il tuo spazzolino.
Bolje ti je da budeš spreman za 2 minute zato što sam ti pred vratima.
Sara' meglio che tu sia pronto tra due minuti, perche' sono alla tua porta.
Izvini što sam ti radila iza leða.
Mi dispiace di aver agito alle sue spalle.
Žao mi je što sam ti smetao.
Mi... mi dispiace di averla disturbata.
Jesi li doneo ono što sam ti tražio?
Sei venuto con le manine vuote?
Žao mi je što sam ti lagao.
Mi dispiace cosi' tanto che ti ho mentito.
Sve što sam ti rekla je istina.
Tutto cio' che ti ho detto e' vero!
Što sam ti rekao za ovo?
Che vi ho detto a proposito?
Žao mi je za ono što sam ti sinoæ rekla.
Mi dispiace per quello che ho detto stasera. No.
Sve što sam ti rekao je bila istina.
Ogni altra cosa che ti ho detto era vera.
Izvini zbog onoga što sam ti rekao.
Mi dispiace per quello che ti ho detto.
Nešto što sam ti trebao reæi odavno.
Una cosa che avrei dovuto dirti tanto tempo fa.
Čuj, kao što sam ti rekao ranije, ljudi koji sanjare suviše, oni ne...
Sì, ascolta, come ti dicevo prima, chi sogna ad occhi aperti non è molto...
lnače... primio si 300 "migova" pre nego što sam ti obrisao profil.
A proposito, prima che ti chiudessi il profilo, avevi ricevuto 300 wink.
Ne tražim oproštenje, jer ono što sam ti uradila je neoprostivo.
Non chiedero' il tuo perdono perche' cio' che ti ho fatto e' imperdonabile
Stigla si ovako daleko, samo zato što sam ti ja to dozvolio.
Sei andata lontano, soltanto perche' te l'ho permesso.
Jedini razlog zbog koga si uopšte u Studio orkestru je što sam ti rekao taèno šta æu tražiti kad doðem u Nasau.
L'unica ragione per cui sei dentro alla Studio Band in primo luogo e perche' ti ho detto esattamente cosa avrei chiesto a Nassau. - Sbaglio?
Mislim, bio si ružan i pre nego što sam ti polomio zube, ali sada... nadam se da imaš ženu koja te voli jer s takvim licem teško da bi neku našao.
Per me, eri brutto anche prima che ti spaccassi i denti... ma, adesso... Spero tu abbia una donna che ti ama, perche' con quella faccia non ne troverai.
Jesi li uradio sve što sam ti rekao?
Hai fatto tutto quello che ti ho detto?
Razmisli o ovome što sam ti rekao.
Pensa a quello che ho detto.
Žao mi je što sam ti traæio vreme.
Scusi se le ho fatto perdere tempo.
Žao mi je što sam ti to uradio, ali morao sam.
Non avrei mai voluto farti questo, ma ho dovuto.
Žao mi je što sam ti protraæila vreme.
Mi spiace di averti fatto perdere tempo.
Reče Gospod Mojsiju govoreći: Ja sam Gospod; kaži Faraonu caru misirskom sve što sam ti kazao.
il Signore disse a Mosè: «Io sono il Signore! Riferisci al faraone, re d'Egitto, quanto io ti dico
I evo udružih s njim Elijava, sina Ahisamahovog od plemena Danovog, i svakom veštom čoveku u srce dadoh veštinu da izrade sve što sam ti zapovedio.
Ed ecco gli ho dato per compagno Ooliab, figlio di Achisamach, della tribù di Dan. Inoltre nel cuore di ogni artista ho infuso saggezza, perché possano eseguire quanto ti ho comandato
Praznik presnih hlebova drži; sedam dana jedi presne hlebove, kao što sam ti zapovedio, na vreme, meseca Aviva, jer si tog meseca izašao iz Misira.
Osserverai la festa degli azzimi. Per sette giorni mangerai pane azzimo, come ti ho comandato, nel tempo stabilito del mese di Abib; perché nel mese di Abib sei uscito dall'Egitto
Sve koji žive u toj gori od Livana do vode Misrefota, sve Sidonce ja ću oterati ispred sinova Izrailjevih; samo je razdeli žrebom Izrailju u nasledstvo, kao što sam ti zapovedio.
Tutti gli abitanti delle montagne dal Libano a Misrefot-Maim, tutti quelli di Sidòne, io li scaccerò davanti agli Israeliti. Però tu assegna questo paese in possesso agli Israeliti, come ti ho comandato
A ti ako uzideš preda mnom kao je išao David otac tvoj s celim i pravim srcem tvoreći sve što sam ti zapovedio i držeći uredbe moje i zakone moje,
Se tu camminerai davanti a me, come vi camminò tuo padre, con cuore integro e con rettitudine, se adempirai quanto ti ho comandato e se osserverai i miei statuti e i miei decreti
A ti ako uzideš preda mnom kako je išao David otac tvoj, tvoreći sve što sam ti zapovedio i držeći uredbe moje i zakone moje,
Se tu camminerai davanti a me come ha camminato Davide tuo padre, facendo quanto ti ho comandato, e osserverai i miei statuti e decreti
0.83265495300293s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Scusa se ti ho urlato contro. 