Prevod od "što opet" do Italijanski


Kako koristiti "što opet" u rečenicama:

Trebat æeš mi, kako bi mi poslao ljude koji bi sprijeèili takvo što opet.
Ho bisogno che mandi qualcuno dei tuoi, cosi' che non succeda di nuovo.
Neka krenu pre nego se što opet dogodi.
Fateli partire prima che succeda qualcos'altro.
Ali naði tu zver pre nego što opet ugrize.
Ma trova questo animale prima che morda qualcun altro.
Beži koliko te noge nose pre nego što opet ubijem!
Metti in salvo la vita... prima che io uccida di nuovo!
Možda zato što opet gviriš preko mog ramena.
Forse perchè sbirci di nuovo quello che scrivo.
Pocni živjeti život ovdje kad si tu prije nego što opet moraš otici.
Dovresti essere più presente con noi, quando torni a casa perché poi devi ripartire.
To što opet koristimo, ali integrišemo to u naše živote.
Che si finisce a drogarsi di nuovo, ma lo si integra nelle nostre vite.
Izbacite ludaèu pre nego što opet nešto smuva.
Manda questa svitata fuori di qui prima che scocci ancora.
Samo sam sreæna što opet radim.
Sono solo felice di essere tornata al lavoro.
Taj šašavko æe dva puta razmisliti pre nego što opet ode na noæno kupanje?
Quello stupido stronzo ci pensera' 2 volte prima di andare a farsi una nuotata di notte, vero?
Sad, u vezi onog posla, pre nego što opet zaronim u ovu žensku moèvaru.
Ora, l'altra questione, prima che mi reimmerga in questa palude di donne.
Ubije ih se prije no što opet napadnu.
Ucciderlo prima che esso uccida di nuovo.
I možda æeš pomisliti na mene i Reda prije nego što opet postupiš zloèesto.
E forse penserai a me e a Red prima di comportarti ancora in quel modo.
Bio sam kukavica što opet bežim.
Sono stato un codardo a scappare di nuovo.
Nije mu bilo drago što opet mora sjesti natrag u auto... ali je.
Non gli andava di risalire in macchina, Ma lo fece.
Iznenaðen sam što opet želiš raditi s njim nakon onog što ti je uradio.
Mi sorprende che ti sia accordata di nuovo con lui dopo quello che ti ha fatto.
Ti i Zed, pronaðite kvad, pre nego što opet poènu da koriste te Šaptaèe.
Tu e Zedd seguite il quadrato. Intercettateli prima che possano attivare i Sussurratori.
I možda da malo podrežeš bradu prije nego što opet poljubiš nekoga.
E magari dai una spuntata alla barba prima di baciare qualcuno la prossima volta.
Trebalo je da je zgrabim, pre nego što opet nestane sa radara.
Avrei dovuto prenderla prima che sparisse di nuovo.
Sviða mi se što opet prièaš prièe.
Mi piace che racconti di nuovo le storie.
Žao mi je što opet nisam došao, ali mislim na tebe.
Di nuovo, mi dispiace di non avercela fatta, ma... ti penso.
To je samo trenutak slabosti pre nego što opet počneš da se boriš.
E' il momento peggiore, prima di reagire.
Samo sam sreæna što opet razgovaramo.
Sono solo felice di poterti parlare di nuovo.
Ali dobro je što opet možeš raditi za nas.
Ma la bella notizia e' che sei libera di lavorare per noi.
Meni je žao, što opet prolazite kroz to.
E' a me che dispiace. Mi dispiace che lei abbia dovuto rivivere quei momenti.
Spreèi je pre nego što opet poène da ubija.
Devi fermarla prima che uccida di nuovo!
Mislio sam da ću morati da umrem pre nego što opet zaplešemo.
Credevo che sarei dovuto morire per ballarla di nuovo con te.
Lepo je što opet imam... Prijatelje.
è piacevole ancora una volta avere degli Amici.
... što opet zahteva pomoæ od tvojih drugara iz vlade.
Per farlo, serve l'aiuto dei tuoi amici del governo.
Pre nego što opet progovoriš, razmisli o posledicama svojih jebenih dela.
Prima che abbai di nuovo, voglio che consideri tutte le conseguenze delle tue azioni sconsiderate.
Lepo je što opet nosiš kuvarsku kapu.
E' bello rivederti col cappello da chef.
Drago mi je što opet veruješ Aristuu.
Sono felice che ti fidi di nuovo di Arastoo.
Smiri se pre nego što opet postaneš Plameni.
Datti una calmata o ti trasformerai in Pel di Carota un'altra volta.
Iznenaðen sam što opet nisi kleknuo.
Sono colpito che non ti sia inginocchiato di nuovo.
Ovo je prilično izvanredno, zato što, opet,
È una cosa notevole perché, di nuovo,
Dole prema dnu ćete videti "Registar nepojavljivanja na sudu" što opet ukazuje na to kolike su šanse da se neko ponovo pojavi na sudu.
Poi, verso il basso, vedete il punteggio sulla eventualità di non comparire che è la probabilità che qualcuno ritorni in tribunale.
Jedva uspeva da uzme malo vazduha pre nego što opet tresne glavom dole.
Riusciva a malapena a respirare, e poi gettò la testa all'indietro.
Ili ono što zovemo, "bogo, zaustavi me pre nego što opet ubijem!"
Quello che chiamiamo anche "Dio mio, fermami prima che uccida ancora!"
0.63805103302002s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?