Prevod od "što odeš" do Italijanski


Kako koristiti "što odeš" u rečenicama:

Popij nešto na raèun kuæe prije nego što odeš.
Ti offro da bere prima che te ne vada.
Pre nego što odeš, hoæeš da mi proèitaš prièu kao u dobra stara vremena?
Va bene. Prima di andare, mi leggeresti una fiaba della buonanotte?
Ozi, pre nego što odeš u En Arbor po Heder, hoæu da ti pokažem šta propuštaš.
Prima di andare ad Ann Arbor a prendere Heather... voglio farti vedere cosa ti perdi.
Pre nego što odeš, trebalo bi da znaš.
Ascolta. Prima che te ne vai, devi saperlo.
Major hoće da popriča sa tobom pre nego što odeš.
Il maggiore vuole parlarti prima che smonti.
Nadala sam se da æemo, znaš pre nego što odeš na posao.
Io speravo che magari potevamo, sai, prima che tu vada in ufficio...
Pre nego što odeš, moramo da razgovaramo o Èarin.
Prima che tu vada, ho bisogno di parlarti di Charin.
Kal-El, pre nego što odeš, želim da uzmeš ovo.
Kal-El... Prima che te ne vada... volevo darti questo.
Pre nego što odeš, moj otac je pomenu da voliš lepe automobile.
Ehi, prima che tu vada via, mio padre mi ha accennato che ti piacciono le belle macchine.
Uèini mi uslugu pre nego što odeš.
Fammi un favore prima di andare.
Ali pre nego što odeš, ubij deèaka.
Ma prima di andare, uccidi il ragazzo.
Hoæeš da mi napraviš supu pre nego što odeš?
Mi faresti una minestrina prima di andare?
Hajde da se pokvasimo pre nego što odeš.
Andiamo a mangiare prima che tu parta.
Imaš vremena za još jedan zadatak, pre nego što odeš?
hai tempo per un'altra missione prima di partire?
Uh, ne zaboravi da potpišeš papire za otpuštanje pre nego što odeš.
Non dimenticarti di firmare i fogli di dimissione prima di andartene.
Poruèili su ti da zakljuèaš pre nego što odeš.
Ha detto di dirti che devi chiudere tutto prima di andare via.
Šta kažeš da te èastim hamburgerom pre nego što odeš?
Che ne dici se ti offro un hamburger, prima che tu parta?
Biæeš mrtav pre nego što odeš iz Heritona.
Si'. Sarai morto prima di lasciare Hairaton.
Pre nego što odeš, Jen, znam da si to bila ti.
Prima che tu te ne vada, Jen, so che sei stata tu.
Hoæeš li popuniti ove rupe, pre nego što odeš?
Hai intenzione di riempire questi buchi prima di andare?
Prije nego što odeš, Mclntyre se piše s Mac ili Mc?
Ted, prima che tu vada, come si scrive Janet McIntyre?
Dušo, mislim da æemo morati u malo šopinga za tebe pre nego što odeš, a?
Tesoro credo che dobbiamo fare compere, - prima che tu parta, eh?
Nemoj zaboraviti oprati zube pre nego što odeš na spavanje dušo.
Lavati i denti prima di andare a letto.
Merline, prije nego što odeš, voljela bih vruæu kupku.
Ah, Merlino, prima che tu vada, mi piacerebbe proprio un bagno caldo.
Onda da popijemo sedam komada, i završimo sa raspravom, pre nego što odeš na rimljanske obale.
Allora scoliamocene sette e mettiamo fine alla discussione prima che tu lasci le coste romane.
Samo želim da razgovaramo o tome pre nego što odeš i prijaviš se.
Vorrei averne parlato prima che te ne andassi per arruolarti.
Uvek èekaj jedan sat nakon jela, pre nego što odeš na plivanje.
Dopo mangiato aspetta almeno un'ora prima di fare il bagno.
I molim te, ugasi svetla pre nego što odeš.
E per favore, spegni le luci prima di uscire.
Neæe li ih tvoji pacijenti trebati nakon što odeš?
Questi non serviranno ai tuoi pazienti, quando sarai andato via?
Onda treba da èuješ ovo pre nego što odeš.
Allora, dovresti ascoltarmi, prima di andartene.
Hoæeš li nam ga doneti pre nego što odeš da radiš?
Puoi comprarlo, mentre vai a lavoro?
Pre nego što odeš predaleko, znaj da to nije posebna olovka na kojoj su urezani tvoji inicijali, jer æe tvoj sledeæi korak biti težak.
Prima che tu ti spinga troppo oltre, non una penna speciale, con le tue iniziali incise sopra, renderebbe la fase successiva molto difficile.
Samo sam želela da sve znaš pre nego što odeš.
Volevo solo che sapessi tutto prima che te ne andassi.
Pre nego što odeš, ponovi još jednom, da bih bila mirna.
Prima di andare... Ripetimelo di nuovo, per stare tranquilla.
Slaži ih ponovo pre nego što odeš.
Menti a loro di nuovo... prima di andartene.
Pre nego što odeš, želim nešto da uradim za tebe.
Prima che tu vada... c'è una cosa che voglio fare per te.
Pre nego što odeš, hoæeš li proveriti nešto za mene?
Prima che tu vada, ti va di dare un'occhiata a qualcosa per me?
1.7216157913208s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?