Prevod od "šta si upravo" do Italijanski


Kako koristiti "šta si upravo" u rečenicama:

Arkadije, znaš li šta si upravo uradio?
Sai cos'hai appena fatto? - C'è qualcosa che non quadra.
Ne ponavljaj nikom šta si upravo rekao.
Non ripetere a nessuno quello che hai detto.
Nisam sigurna šta si upravo rekla jer me je zaslepio komad nakita.
Non gli ha fatto una sola domanda in tutta la sera.
Kaži Krajtoni šta si upravo videla.
Riferisci a crichton quello che hai appena visto.
Imaš li uopšte pojma šta si upravo rekao?
Ora, hai idea di cos'hai appena detto?
Vidiš li šta si upravo uradio?
Si rende conto di cosa sta tentando di fare?
Shvataš li šta si upravo uradio?
Ti rendi conto di cos'hai fatto?
Nemam pojma šta si upravo rekao.
Non ho la piu' pallida idea di...
Nemaš predstavu šta si upravo uradila!
Tu non hai idea di quello che hai appena fatto.
A šta si upravo stavio u torbu?
Allora cosa hai appena infilato nella borsa?
Ne, slušaj, moram da kažem Sari i Caseyu šta si upravo uradio.
No, senti, devo dire a Sarah e a Casey quello che mi hai appena detto.
Prokletstvo Vejne, shvataš li šta si upravo uradio?
Dannazione, Wayne. Ti rendi conto di quello che hai appena fatto?
Znaš li šta si upravo rekao?
Ti rendi conto di quel che hai appena detto, vero?
Nemaš pojma šta si upravo uèinio.
Non hai la minima idea di cosa hai appena fatto.
Znaš šta si upravo uradio, Džine?
Jin. Lo sai cosa hai fatto Jin?
Ne znam šta si upravo rekao, ali je zvuèalo seksi poput kresanja.
Non so cos'hai detto, ma suonava sexy di brutto.
Ne znam šta si upravo videla, ali...
Senti, non lo so cosa hai appena visto, ma...
Da li shvataš šta si upravo uèinila?
Ti rendi conto di quel che hai appena fatto?
Imaš li pojma šta si upravo uradila?
Hai una minima idea di quello che hai appena fatto?
Mislim da znam šta si upravo uradila.
Credo di sapere cosa hai appena fatto.
Uzevši u obzir šta si upravo videla, ovo nije samo jednostavno samoubistvo.
Pensa a quello che hai appena visto. Questo non e' un banale suicidio.
Èinjenica što ne znaš šta si upravo izrekla je užasna.
Il fatto che tu non sappia quello che hai appena detto, e' spaventoso.
Oh, èoveèe, ne mogu da verujem šta si upravo uèinio njenoj vazi.
Cos'hai fatto al suo vaso? Non ci posso credere...
Ne mogu da verujem šta si upravo rekla.
Non riesco a credere che tu l'abbia detto.
Ne znam šta si upravo rekao, ali verovatno je dao nekome kartice.
Non ho capito manco una parola, ma per me ha dato le carte di credito a qualcun altro.
I, uh... nemoj misliti da nisam prepoznao šta si upravo uradio.
E... non credere che non abbia capito quello che hai appena fatto.
Pravit æu se da nisam èuo šta si upravo rekla.
Farò finta di non averti sentito.
NemaŠ pojma šta si upravo uradio!
Andiamo! Non hai idea di cosa hai fatto!
Misliš da nisam video šta si upravo uradila?
Pensi non abbia visto cos'hai fatto?
Ne bi puno ljudi uradilo to šta si upravo uradio za nas.
Poche persone avrebbero fatto quello che hai fatto per noi.
Voleli bi znati, šta si upravo skontao.
Vorremmo tanto sapere - di cosa ti sei appena reso conto.
Imaš li predstavu šta si upravo uèinio?
Hai idea di cosa hai appena fatto?
Kažem: "Ne znam šta si upravo uradio, ali u ovoj posudi su testisi i mi nećemo to tako da radimo.''
Ed io: "Non so cosa è appena accaduto ma ci sono testicoli in questo secchio e questo non è come facciamo le cose".
1.8178899288177s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?